20.08.2026 09:51
في السنوات الأولى للجمهورية، ظهرت وثيقة أرشيفية تفيد بأن تركيا سمحت في عام 1933 بالطلب الدنماركي لإرسال خبير لدراسة إمكانية إنشاء صناعة الألبان في منطقة أرضروم وقارص. الوثيقة التي عثر عليها تانر أوزديمير، عضو فرع أرضروم لجمعية اللغة والأدب التركية، تُظهر أن الإمكانات الاقتصادية للمنطقة حظيت باهتمام دولي، وأن المبادرة نُفذت في إطار رسمي بموافقة الدولة.
في السنوات الأولى للجمهورية، ظهرت وثيقة أرشيفية لافتة تتعلق بالإمكانات الاقتصادية لمدينة أرضروم. الوثيقة التي تعود لعام 1933 والصادرة عن وزارة الخارجية، والتي كشف عنها عضو مجلس إدارة فرع أرضروم لجمعية اللغة والأدب التركية (TDED) تانر أوزديمير، أظهرت أن الدنمارك كانت تدرس إمكانيات إنشاء صناعة الألبان في منطقتي أرضروم وقارص.
وثيقة عمرها 93 عامًا تظهر إلى النور
بعد مرور عشر سنوات فقط على تأسيس الجمهورية التركية، انعكس الاهتمام الاقتصادي الدنماركي بمنطقتي أرضروم وقارص في المراسلات الرسمية. وفقًا للوثيقة الموجودة في أرشيف وزارة الخارجية، أرسلت السفارة الملكية الدنماركية مذكرة إلى تركيا في 4 ديسمبر 1933. وطُلب في المراسلات السماح لألفريد ثورفالد لارسن وبيتر ويجل بالتوجه إلى منطقتي قارص وأرضروم لدراسة الشروط اللازمة لإنشاء صناعة الألبان على أرض الواقع. وقد سمحت تركيا بهذا الطلب. وتشير رسالة وزارة الخارجية إلى أنه تم السماح للأشخاص المذكورين بالتوجه إلى المنطقة وإجراء الدراسات، وأن التعليمات اللازمة بشأن الموضوع تم إرسالها إلى السلطات المحلية.
الدنمارك أرادت الدراسة على أرض الواقع
كشف عن الوثيقة التاريخية تانر أوزديمير، عضو مجلس إدارة فرع أرضروم لجمعية اللغة والأدب التركية. هذه الوثيقة التي عثر عليها أوزديمير، الذي يواصل دراسته على الوثائق الأرشيفية المتعلقة بالماضي التاريخي والثقافي لأرضروم، تكشف تفصيلًا لافتًا حول الإمكانات الاقتصادية للمدينة في السنوات الأولى للجمهورية. وقد لفت في الوثيقة الانتباه بشكل خاص إلى عبارة "l'industrie laitire" المستخدمة لصناعة الألبان. إن رغبة الدنمارك في دراسة أرضروم وقارص على أرض الواقع تُظهر أن المنطقة لم تكن تُعتبر مجرد جغرافيا لتربية الحيوانات، بل مركزًا اقتصاديًا يمكن تطوير صناعة الألبان الحديثة فيه.
ما هو الرد على الطلب؟
بالنظر إلى خبرة الدنمارك في مجال الحليب ومنتجاته، فإن طلب الدراسة هذا الموجه إلى أرضروم وقارص في عام 1933 يحمل أهمية خاصة. كانت مساحات المراعي الشاسعة في المنطقة، وثقافة تربية الحيوانات القوية، وثروتها الحيوانية، تشكل إمكانات كبيرة لصناعة تقوم على إنتاج الحليب. إن رغبة إرسال خبراء دنماركيين إلى المنطقة تُظهر أن هذه الإمكانات كانت محل اهتمام على المستوى الدولي أيضًا. من بين أبرز أقسام الوثيقة، موافقة تركيا الرسمية على المبادرة. ففي رسالة الرد التي أعدتها وزارة الخارجية، يُذكر أنه تم السماح لألفريد ثورفالد لارسن وبيتر ويجل بإجراء دراسات في منطقتي أرضروم وقارص، وأن التعليمات اللازمة بخصوص ذلك أُرسلت إلى السلطات المحلية. يكشف هذا التفصيل أن المبادرة لم تكن مجرد زيارة عادية، بل كانت دراسة رسمية تُنفذ في إطار علم وموافقة المؤسسات الحكومية.
صفحة جديدة في التاريخ الاقتصادي
الوثيقة التي تعود لعام 1933 والتي كشف عنها تانر أوزديمير، تعيد إلى الواجهة تفصيلًا مهمًا يتعلق بالتاريخ الاقتصادي لأرضروم. ففي السنوات الأولى للجمهورية، وجدت الدنمارك أن إمكانات أرضروم وقارص في تربية الحيوانات وإنتاج الحليب جديرة بالدراسة. كان الهدف هو البحث على أرض الواقع عن الشروط اللازمة لإنشاء صناعة الألبان في المنطقة. هذه المراسلات، التي تم حفظها في ملفات وزارة الخارجية رغم مرور السنين، تلقي الضوء اليوم على الإمكانات الاقتصادية السابقة لأرضروم. في عام 1933، كانت عين الدنمارك على أرضروم. طلبت السفارة الملكية الدنماركية إذنًا رسميًا من تركيا لإرسال خبرائها لدراسة إمكانيات صناعة الألبان في أرضروم وقارص. سمحت تركيا بذلك، وأُرسلت التعليمات إلى السلطات المحلية. هذه الوثيقة التاريخية المثيرة للإعجاب كشف عنها تانر أوزديمير، عضو مجلس إدارة فرع أرضروم لجمعية اللغة والأدب التركية.