02.02.2026 08:33
استقال اللورد بيتر ماندلسون، السفير السابق لبريطانيا في واشنطن وأحد الأسماء البارزة في حزب العمال، بعد ظهور مزاعم جديدة تتعلق بصلاته بالملياردير جيفري إبستين، الذي اتُهم بإنشاء شبكة للدعارة تستهدف الفتيات القاصرات وتوفي في السجن أثناء استمرار الإجراءات القانونية ضده.
سفير المملكة المتحدة السابق في واشنطن، اللورد بيتر ماندلسون، استقال من عضويته في حزب العمال بعد ظهور مزاعم جديدة تتعلق بصلاته بالملياردير جيفري إبستين، الذي وُجد ميتًا في السجن أثناء محاكمته بتهمة إنشاء شبكة دعارة للأطفال القاصرين في الولايات المتحدة.
"لا أريد أن أسبب المزيد من العار"
أشار ماندلسون، وزير الحكومة السابق والسفير، في رسالة استقالته الموجهة إلى الأمين العام لحزب العمال، إلى أنه قرر الاستقالة من الحزب بسبب إعادة ظهور صلاته بإبستين، قائلاً إنه "لا يريد أن يسبب المزيد من العار".
في رسالته، قال بيتر ماندلسون: "لقد تم ربط اسمي مرة أخرى بمزاعم تتعلق بدفعات مالية يُزعم أنها حدثت قبل 20 عامًا، والتي لا أذكرها أو لم أحتفظ بسجل لها. يجب التحقيق في هذه الأمور من قبلي."
"أعتذر"
أشار ماندلسون إلى أنه لا يريد أن يسبب ضررًا لحزب العمال خلال هذه العملية، ولهذا أعلن استقالته من الحزب.
وأضاف ماندلسون: "أود أن أعتذر مرة أخرى للنساء والفتيات اللواتي كان يجب أن تُسمع أصواتهن منذ زمن بعيد."
سجلات تشير إلى أن إبستين دفع 75 ألف دولار لماندلسون
في الوثائق الجديدة التي نشرتها وزارة العدل الأمريكية يوم الجمعة الماضي، وُجدت سجلات تشير إلى أن إبستين دفع لماندلسون 75 ألف دولار من خلال ثلاث معاملات منفصلة في عامي 2003 و2004. وذُكر أن هذه المدفوعات، التي كانت كل منها بقيمة 25 ألف دولار، أُرسلت من حسابات بنكية تعود لإبستين.
بعد نشر الوثائق الجديدة، صرح ماندلسون بأنه غير متأكد من صحة هذه المعلومات، معربًا عن ندمه لأنه عرف إبستين واستمر في العلاقة بعد إدانته في عام 2008. وأكد ماندلسون أنه "يعتذر بلا شروط" للضحايا.
عمل في كينيا وباكستان
بدأ تيرنر مسيرته الدبلوماسية في عام 1997، وبعد أن شغل مناصب مختلفة، تولى في عام 2007 منصب السكرتير الخاص لرئيس الوزراء السابق غوردون براون في الشرق الأوسط.
بعد أن شغل منصب السفير في نيروبي، عمل تيرنر كمساعد مستشار الأمن القومي ورئيس مستشاري العلاقات الدولية لرئيسة الوزراء السابقة تيريزا ماي، وأصبح سفيرًا في إسلام آباد في عام 2019.
انتهت فترة تيرنر في باكستان في عام 2023، بينما كان يشغل منصب المدير السياسي لوزارة الخارجية، وتم تعيينه كممثل دائم للمملكة المتحدة في الأمم المتحدة في أكتوبر 2025، لكنه لم يبدأ هذا المنصب بعد.
كان قد خاطب إبستين بـ "أفضل أصدقائي"
في المراسلات التي ظهرت في الولايات المتحدة في 9 سبتمبر 2025، تبين أن بيتر ماندلسون، الذي بدأ عمله في سفارة المملكة المتحدة في واشنطن في فبراير 2025، كان يخاطب إبستين بـ "أفضل أصدقائي".
في رسالة عيد ميلاد أرسلها ماندلسون إلى إبستين، جاء فيها: "كنت تنتظر لساعات حتى يأتي. وعندما اعتدت على وجوده من حولك، كنت تجد نفسك فجأة وحيدًا مرة أخرى. بدلاً من ذلك، كنت تبقى مع بعض الأصدقاء المثيرين للاهتمام الذين كان عليك تسليتهم."
قام رئيس الوزراء كير ستارمر بإقالة ماندلسون في 11 سبتمبر 2025 بعد ظهور علاقته بالملياردير إبستين، الذي وُجد ميتًا في السجن أثناء محاكمته بتهمة إنشاء شبكة دعارة للأطفال القاصرين في الولايات المتحدة.
ماذا حدث؟
تم اتهام إبستين، الذي وُجد ميتًا في زنزانته في سجن مانهاتن في نيويورك في 10 أغسطس 2019، بارتكاب اعتداءات جنسية على عشرات الفتيات القاصرات، بما في ذلك أصغرهن بعمر 14 عامًا، وإنشاء شبكة دعارة.
في ملفات القضية المعلنة لإبستين، وُجدت أسماء شخصيات مشهورة مثل الأمير أندرو، ورئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب، والرئيس السابق بيل كلينتون، ورئيس الوزراء الإسرائيلي السابق إيهود باراك، ونائب الرئيس الأمريكي السابق آل غور، والممثل كيفن سبيسي، والمغني مايكل جاكسون، والساحر ديفيد كوبرفيلد، والمحامي آلان ديرشوفيتس، وحاكم نيو مكسيكو السابق بيل ريتشاردسون.
أفاد مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) أنه بعد التحقيق الذي أجرته وزارة العدل الأمريكية، لم يتم العثور على أي دليل على وجود "قائمة عملاء" تتضمن شخصيات مشهورة، وخلص إلى أن إبستين، الذي يُزعم أنه تم قتله لتغطية جرائم تشمل مسؤولين حكوميين ومشاهير ورجال أعمال، انتحر في زنزانته.