01.06.2025 19:18
تمت ترجمة النص إلى اللغة العربية كما يلي:
في السوق الذي أُقيم في باهتشلي إفلر بإسطنبول، تحولت المناقشة بين تاجرَين حول ترتيب المنتجات إلى شجار. خلال الحادث، تعرضت امرأة للضرب من قبل البائع الذي كانت تتجادل معه. وقد تم توثيق تلك اللحظات بالكاميرا.
في سوق تم إنشاؤه في حي يني بوسنا التابع لمقاطعة باهتشلي إيفلر في إسطنبول، نشب جدل بين اثنين من الباعة حول كيفية ترتيب المنتجات.
أقارب الباعة شاركوا في الشجار
تطور الجدل بسرعة إلى شجار. بينما تم إرسال فرق الشرطة إلى مكان الحادث، شارك أقارب الباعة أيضًا في الشجار.
البائع يضرب امرأة
في هذه الأثناء، لوحظ أن أحد الباعة قد ضرب المرأة التي كان يتجادل معها. حاول قريب المرأة أيضًا الهجوم على البائع. تم تسجيل تلك اللحظات بالكاميرا.
الطرفان تقدما بشكوى
قامت فرق الشرطة التي تدخلت بتهدئة المتشاجرين. تم نقل الأطراف التي تقدمت بشكوى ضد بعضها البعض إلى مركز الشرطة للإدلاء بشهاداتهم.