17.02.2026 23:02
ألغت محكمة الاستئناف الإقليمية في أنقرة القرار الذي قضى بدفع وزير الداخلية السابق سليمان صويلو تعويضاً لرئيس بلدية أنقرة الكبرى منصور يافاش. وخلصت المحكمة إلى أن تصريحات صويلو كانت "ليست إهانة، بل جدلاً سياسياً ونقداً".
محكمة أنقرة الإقليمية للاستئناف، الدائرة القانونية 25، ألغت قرار المحكمة المحلية في قضية التعويض المعنوي بين رئيس بلدية أنقرة الكبرى منصور يافاش ووزير الداخلية السابق سليمان صويلو.
سَيُعِيدُ يَافَاشُ المَبلغَ الَّذِي تَلَقَّاهُ
وبذلك، ألغت المحكمة قرار التعويض البالغ 20 ألف ليرة تركية لصالح يافاش، وأصدرت حكمًا برفض الدعوى. بينما قررت المحكمة أن تصريحات سليمان صويلو تجاه منصور يافاش كانت قانونية، تم فتح الطريق أيضًا لاسترداد المبلغ المدفوع سابقًا.
"لَمْ تَكُنْ إِهَانَةً، بَلْ جَدَلٌ سِيَاسِيٌّ وَنَقْدٌ"
في قرار الاستئناف، تم التأكيد على أن الأطراف سياسيون. وأشارت المحكمة إلى أن الانتقادات السياسية الحادة تقع ضمن نطاق حرية التعبير في المجتمعات الديمقراطية، وخلصت إلى أن تصريحات صويلو ليست إهانة، بل جدل سياسي ونقد. لذلك، تم التعبير عن عدم وجود شروط التعويض المعنوي.
تَمَّ دَفْعُ 49 أَلْفَ لِيرَةٍ
تم رفع الدعوى بعد الانتقادات السياسية التي وجهها سليمان صويلو تجاه منصور يافاش في برنامج تم بثه على قناة تلفزيونية خاصة في ليلة 30 أبريل 2023. وادعى يافاش أن هذه التصريحات استهدفت حقوقه الشخصية، ورفع دعوى تعويض معنوي. حكمت المحكمة الابتدائية على صويلو بدفع 20 ألف ليرة تركية كتعويض معنوي، وتم تنفيذ القرار، وتم تحصيل حوالي 49 ألف ليرة مع الفوائد ونفقات التقاضي.