عضو حزب الديمقراطية للشعوب، تونجر باقر خان، شرح قانون "تركيا بلا إرهاب" باقتباس قول مأثور باللغة الكردية.

عضو حزب الديمقراطية للشعوب، تونجر باقر خان، شرح قانون

10.08.2026 15:00

قال الرئيس المشارك لحزب المساواة والديمقراطية للشعوب (DEM) تونجر باكيرحان، خلال كلمته في الجمعية العامة للبرلمان التركي باسم حزبه ضمن مناقشة قانون "تركيا بلا إرهاب": إنه استخدم عبارة كردية في خطابه، وقال: "يقال بالكردية 'أجير بي أجير فيناميري'، أي أن النار لا تُطفأ بالنار. هذه هي الحقيقة الأبسط التي علمتنا إياها خمسون عامًا من الصراع".

ألقى تونجر باكيرخان، الرئيس المشارك لحزب الديمقراطية للشعوب (DEM)، كلمة باسم حزبه في الجمعية العامة للبرلمان التركي خلال مناقشة قانون "تركيا الخالية من الإرهاب". وأكد باكيرخان أن هذا الترتيب ليس تنازلاً أو هزيمة، معرباً عن أن العملية ستقود تركيا نحو الرفاهية، وقدم رسائل لافتة.

"ليس تنازلاً أو هزيمة، الوطن مشترك"

تقييماً من على منصة البرلمان لمشروع القانون، شدد تونجر باكيرخان على أن العملية لن تضر بالوحدة غير القابلة للتجزئة للبلاد. مخاطباً الشعب التركي مباشرة في كلمته، قال باكيرخان: "هذا القانون ليس تنازلاً، وليس انتصاراً أو هزيمة"، ومضى قائلاً:

"أريد أن أخاطب إخواني الأتراك بكل صراحة. لن ينقص منكم شيء في هذه العملية، ولن ينقص. هذه العملية ستقود تركيا إلى الرفاهية. نحن لا نفتح وحدة البلاد للنقاش. ما يقرب هذا البلد من الانقسام هو الصراع. لو أراد الأكراد الانفصال لما كنا هنا. الوطن مشترك."

تأكيد على "الدور التأسيسي" للفاعلين في العملية

كما تطرق باكيرخان إلى التطورات الإقليمية والمعادلات الجديدة في الشرق الأوسط، معرباً عن ضرورة إنصاف من وصفهم بالمهندسين للعملية. ونقل باكيرخان هدف الجمع بين المخاوف الأمنية للأتراك ومطلب المساواة للأكراد في إطار قانوني واحد بالكلمات التالية:

"أود التأكيد على الدور التأسيسي للسيد أوجلان الذي أتاح إمكانية العملية. يجب أن تُرى جهوده بإنصاف. نحن نعترف بالدور التأسيسي للسيد رجب طيب أردوغان، والسيد نعمان قورتولموش، ودولت باهتشيلي في العملية. الآن نتطلع إلى أفق يجمع المخاوف الأمنية للأتراك ومطلب المساواة للأكراد في نفس النظام القانوني. في الشرق الأوسط، يتم إعادة بناء الدول على محور النظام الإقليمي. الوجود الكردي الذي تم رفضه قبل 100 عام أصبح اليوم ديناميكية أساسية في الشرق الأوسط."

دعوة للشعب الكردي: النار لا تُطفأ بالنار

في متابعة كلمته، دعا الرئيس المشارك لحزب DEM الشعب الكردي أيضاً، منبهاً إلى أهمية السلام والأرضية القانونية. مذكراً بالدروس المستخلصة من خمسين عاماً من الصراع، قال باكيرخان: "أخاطب الشعب الكردي بنفس الوضوح. هذه العملية ليست إذابةً لهويتنا، بل هي لقاء وجودنا مع القانون. يقال بالكردية 'Agir bi agir venamire'. أي 'النار لا تُطفأ بالنار'. هذه هي الحقيقة الأبسط التي علمنا إياها خمسون عاماً من الصراع."

"هذا أساس، والسقف هو الجمهورية التركية الديمقراطية"

رغم دفاعه عن وجود نقائص في مشروع القانون، اعتبر باكيرخان الخطوة المتخذة بمثابة بناء أساس، وشرح توقعاته من خلال استعارة المنزل.

قال باكيرخان: "هذا القانون بلا شك فيه نقائص. ليس لأنها غير موجودة في هذا القانون؛ الحقوق الديمقراطية، ولا سيما اللغة الأم، والمواطنة المتساوية، والديمقراطية المحلية، ليست مطالب منسية. هذه أمور لا غنى عنها. وظيفة هذه الخطوة الأولى هي الانتقال من الصراع إلى الأرضية القانونية. هذا أساس. الأساس وحده ليس بيتاً. سيتطلب بناء الطوابق ووضع السقف في النهاية. ذلك السقف هو الدولة التركية الديمقراطية." ملخصاً بذلك النظرة العامة لحزبه تجاه القانون.

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '