05.12.2025 22:25
تُرجمت الجملة إلى العربية كما يلي:
أفاد تورغوت فارول، البالغ من العمر 45 عامًا، الذي تسمم بفطر اشتراه من سوق مودورنو في بولو، أن حالته الصحية تتحسن. وذكر أنه وُجد في حالة إغماء من قبل صاحب المنزل وتم نقله إلى المستشفى، مشيرًا إلى أنه عانى من غثيان بعد تناول الفطر ولم يتذكر ما حدث بعد ذلك. وأوضح فارول أنه اشترى الفطر الذي تسبب في تسممه من سوق مودورنو، ونصح المواطنين بعدم شراء الفطر.
تتحسن حالة تورغوت فارول البالغ من العمر 45 عامًا، الذي تسمم من الفطر الذي اشتراه من السوق في منطقة مودورنو في بولو الشهر الماضي، والذي وُجد في حالة إغماء بعد يومين. قال فارول بعد التسمم: "لا يجب على أحد شراء الفطر".
تسمم تورغوت فارول (45 عامًا) من الفطر الذي اشتراه من بائع في سوق مودورنو في بولو في 17 نوفمبر، وُجد في حالة إغماء بعد يومين من قبل صاحب المنزل. بعد الحادث، تم نقله بواسطة سيارة إسعاف إلى مستشفى بولو إيزيت بايسال للتعليم والبحث، حيث قضى يومين في وحدة العناية المركزة. بعد ذلك، تم نقله إلى مستشفى أنقرة إيتليك سيتي لإكمال علاجه. هنا، استعاد فارول صحته وعاد إلى مودورنو. يروي تورغوت فارول، الذي تتحسن صحته، كيف تسمم في اليوم الذي تسمم فيه.
"بدأت أشعر بالغثيان بعد تناول الفطر"
قال تورغوت فارول: "تسممت بسبب الفطر. اشتريت الفطر لكن لم أكن أعلم إذا كان يحتوي على مادة سامة. أخذت الفطر، عدت إلى المنزل، قمت بتنظيفه ثم وضعته في المقلاة. في المساء، تناولت الفطر. بعد تناوله، بدأت أشعر بالغثيان. بعد أن تقيأت مرتين، لا أذكر ما حدث بعد ذلك. وجدني صاحب المنزل، كينان أبي. أذكر أنني فتحت عيني أثناء الذهاب إلى المستشفى. قالوا لي في سيارة الإسعاف: 'لقد تسممت، نحن نأخذك إلى المستشفى'. قضيت يومين في مستشفى بولو إيزيت بايسال للتعليم والبحث. ثم أرسلوني إلى مستشفى أنقرة إيتليك سيتي".
"اشتريت الفطر من سوق مودورنو"
قال فارول إنه اشترى الفطر الذي تسمم منه من سوق مودورنو، "اشتريت الفطر من سوق مودورنو. اشتريت فطر كانليكا، هو فطر أعرفه، لكن من المحتمل أنه تلوث من الفطر الآخر الذي كان بجانبه. من الآن فصاعدًا، إذا جمعت الفطر بنفسي، سأأكله. بعدي، تسمم عدد كبير من الأشخاص. لكن نظرًا لوجود أشخاص بجانبهم، تم اكتشافهم بسرعة وتم علاجهم بسرعة. لكنني هنا أعيش بمفردي، لذلك وجدوني بعد يومين".
"لا يجب على أحد شراء الفطر"
تسمم تورغوت فارول من فطر الثقافة، وأوصى المواطنين بعدم شراء الفطر، بل بجمعه بأنفسهم. قال فارول: "أعتقد أنه لا يجب على أحد شراء الفطر. إذا أرادوا، يمكنهم جمعه بأنفسهم. الفطر السام بجانبه يؤثر على الفطر الآخر".