10.03.2026 14:10
ارتفعت التوترات في اليوم الثاني من قضية الفساد الموجهة ضد بلدية إسطنبول الكبرى، التي تضم 402 متهماً. طلب إكرام إمام أوغلو، الذي يواجه عقوبة تصل إلى 2000 عام في السجن، الكلمة قبل الدفاعات وألقى خطاباً على المنصة. قال إمام أوغلو: "اسم هذه اللائحة الاتهامية هو لائحة الافتراء. لم تمنحوني حق الكلام أمس. أنا مرشح رئاسة الحزب الأول في هذا البلد. أنا مرشح رئاسة الحزب الذي سيتولى السلطة في الانتخابات القادمة. أضع حقّي في الحصول على الكلمة المتعددة تحت تصرفكم".
بدأت الجلسة الثانية من قضية "الفساد" التي تضم 402 متهمًا، بما في ذلك أكرم إمام أوغلو، الموجهة ضد بلدية إسطنبول الكبرى (IBB) بتوتر مثل الجلسة الأولى. في قاعة المحكمة التي ارتفعت فيها التوترات من وقت لآخر، أخذ أكرم إمام أوغلو الكلمة قبل الانتقال إلى دفاع المتهمين، وذهب إلى المنصة وتحدث قائلاً: "أنا مرشح رئاسة الحزب الذي سيتولى السلطة في الانتخابات الأولى. منحكم لي حق الكلام لن يكلفكم شيئًا".
"أعتقد أنه يجب عليكم الاستماع قبل اتخاذ قراركم"
في القضية التي تضم 402 متهمًا، 106 منهم محتجزون، والتي يطلب فيها الحكم بالسجن لمدة تصل إلى 2352 عامًا ضد إمام أوغلو، استخدم في حديثه العبارات التالية:
"هذه واحدة من أهم القضايا السياسية في تاريخ الجمهورية. بالطبع، سيتعين عليكم اتخاذ قرار وإجراء ذلك. لقد تحدثتم عن قائمة. تم نشر جزء منها أمس، ثم تم إزالتها من الشاشة في تلك الفوضى، وبعد ذلك حصل المحامون على ذلك بطريقة ما. هذا قراركم، لكن أعتقد أنه يجب عليكم الاستماع قبل اتخاذ قراركم. لم تفعلوا ذلك، وهذا تقديركم، لكن أعتقد أن قولكم 'لا أستمع إليكم' أو 'لا أمنحكم حق الكلام' لا يتناسب مع القضاء التركي العظيم. إذا كان القضاء التركي 'العدالة أساس الملك'، وإذا كان أساس الدولة، فإن نظرتكم هناك تعني أن لا أحد هنا مذنب. أنتم تقومون بمهمة مستقلة وعادلة، وفي النهاية ملزمون باتخاذ قرار. إنها مهمة مقدسة. رئيس بلدية 16 مليون إسطنبولي هنا، أمامكم، في حضوركم. قولكم 'لا أستمع إلى اقتراحكم' يخلق مشكلة ثقة لهذه المحكمة منذ البداية. في النهاية، من يمكنه التدخل في القرار الذي ستتخذونه هناك؟ سيتعين عليكم اتخاذ قرار، وستقولون 'لقد اتخذت هذا القرار، سأقوم بذلك بهذه القائمة'. بالطبع، سيلتزم الجميع بذلك أو ستسير الأمور هنا بطريقة ما، لكن قولكم 'لا أستمع إلى إمام أوغلو، لا أريد سماع اقتراحه' سيخلق لكم مشكلة.
"أنا مرشح رئاسة الحزب الذي سيتولى السلطة في الانتخابات الأولى"
لدينا العشرات من الأصدقاء الذين لا يعرفون لماذا هم هنا. هناك شخص خرج من المستشفى بالأمس... ماذا تختبرونهم به؟ هذا غير مقبول. هذا هو اسم الافتراء. نحن نواجه نظامًا تحت الضغط. لم يكن هدف قدومي إلى هنا احتلال المنصة. نحن أشخاص مهذبون. أنا مرشح رئاسة الحزب الأول في هذا البلد. أنا مرشح رئاسة الحزب الذي سيتولى السلطة في الانتخابات الأولى.
إذا لم يتحدث مرشح الرئاسة هنا، فإن العالم يراقبنا، وهذا غير مقبول. أنتم لن تخسروا شيئًا من منحكم لي 15-20 دقيقة من حق الكلام. وإلا، ليس لدي القدرة على القيام بحملة هنا. القرار سيبقى معكم مدى الحياة. كما كان في الماضي. أرجو أن تضعوا عملية المحاكمة في نظام. كل صفحة من هذه القضية تتعلق بإمام أوغلو... سأكون المتحدث في البداية وفي النهاية... اتركوا حتى لا تستمعوا إلى أكرم إمام أوغلو أولاً أو أخيرًا، بل يجب عليكم الاستماع حتى في المنتصف. أنتم ستتخذون القرار الذي تعرفونه في النهاية.
"قال المدعي العام المظهر السياسي إن هذا هو 'فساد العصر'
قال المدعي العام المظهر السياسي إن هذا هو 'فساد العصر'. إذا لم تستمعوا إلينا، فلن يكون الأمر ممكنًا، سأكون ضحية... قال لنا 'فساد العصر'... هل يمكن أن يكون هناك وقاحة بهذا الشكل في عصر؟ المحكمة هي المكان الذي يشعر فيه الشخص بأمان أكبر. أنا أقدر قيمة الجيش والعلم. لماذا تجعلوننا نواجه بعضنا البعض؟ قلبي لا يقبل أن يُوضع جيشنا في هذا الوضع. أعتقد أن هذه العملية يجب أن تكون شاملة باسم أكرم إمام أوغلو، سواء في البداية أو في النهاية، يجب أن يكون هناك حق متعدد في الكلام. لأنني أعتقد أنكم ستحتاجون إلى تعليق أكرم إمام أوغلو لفهم الموضوع جيدًا.
"أيها القاضي، أظهروا الصبر، ستحاكموننا لمدة 12 عامًا"
تدخل رئيس المحكمة قائلاً: "أكرم، دعنا نكمل. دعنا نأخذ الطلب، من فضلك". تابع إمام أوغلو:
“أيها القاضي، أظهروا الصبر. ستحاكموننا لمدة 12 عامًا... هذا ما يقوله الادعاء. دعوا أصدقائنا من الدرك يقومون بواجبهم في مكان آخر، دعونا ندير العملية هنا باحترام. لا تفعلوا ذلك... نحن في عام 2026. انظروا، من حولنا كرة نار. الحرب تدور فوق رؤوسنا. نحن في شهر رمضان المبارك. هناك فهم واحد للقيادة في تركيا، السلام في الوطن والسلام في العالم. هذا السلام يتحقق من خلال النضال العادل والمتساوي والحر.
"أقدم لكم حق الكلام المتعدد لتقديركم"
كلمتي الأخيرة هي: نحن في شهر رمضان المبارك. تم إلغاء انتخابي أثناء ذهابي للإفطار في شهر رمضان، وذلك من قبل رئيس الجمهورية المنتخب بإرادة هذه الأمة، بكلماته الخاصة. وبالمثل، تم إلغاء دبلومي في شهر رمضان. ثم، في شهر رمضان، بعد الفجر مباشرة، تم اقتحام منزلي. الآن نحن نجري محاكمة في شهر رمضان. انظروا إلى ما يحدث في شهر رمضان. هذه القائمة التي أعددتموها خاطئة، والتطبيق خاطئ. أقدم لكم حق الكلام المتعدد لتقديركم"
تم تعليق الجلسة حتى الساعة 13:30.
قبل حديث إمام أوغلو، كانت الأحداث التي وقعت في اليوم الثاني من الجلسة كالتالي:
توتر الكرسي زاد من التوتر
بعد الجلسة الأولى المتوترة، استمرت المواجهة بين إمام أوغلو والقاضي في الجلسة الثانية. في اليوم الثاني من الجلسة، أدى النقاش حول "الكرسي" في قاعة المحكمة إلى زيادة التوتر. عندما أراد الدرك وضع كرسي إضافي أمام أكرم إمام أوغلو، الذي كان يجلس بجانب الممر، ارتفعت التوترات في القاعة.
"هل ستغلقون فمي بشريط؟"
بعد إحضار إمام أوغلو، وضع الدرك كرسيًا أمامه لمنعه من الذهاب إلى المنصة. فقال إمام أوغلو: "هل ستغلقون فمي بشريط، من تعيقون؟ القاضي سيأتي، وسيخبركم لماذا وضعتموه. أنا واقف، لا أجلس. لا يوجد نظام كهذا. أيها القاضي، ما تفعلونه هو عار. لقد التصق بجبينكم".
نقاش بين رئيس المحكمة وإمام أوغلو
رئيس المحكمة: هذا تقديركم
إمام أوغلو: من أعطى التعليمات؟
رئيس المحكمة: لم نتلق تعليمات من أحد.
إمام أوغلو: إذا كنتم ستقومون بدور القاضي، وإذا كنتم ستمثلون القضاء التركي العظيم، يجب عليكم الدفاع عن حقوقنا. لقد جئت لحمايتكم أيضًا.
رئيس المحكمة: دعونا لا ندخل في جدالات غير ضرورية، أكرم، لا أحتاج إلى حمايتك.
إمام أوغلو: لماذا تخافون، ربما سأخاطب محاميي، لماذا لا تأخذونني؟
رئيس المحكمة: هذا ليس مكانًا ستخاطب فيه محاميك. بسببك، لم نتمكن من إجراء المحاكمة منذ الأمس.
على ذلك، بدأ المحامون في الهتاف.
رئيس المحكمة: لماذا تصرخون؟ عندما تصرخون بهذه الطريقة، لا يتغير شيء، يمكنني سماعكم بالفعل. الهدف من التطبيق هناك كان منح الأولوية للمحامين الذين لديهم توكيل. تلقينا شكاوى من المحامين الذين لديهم توكيل بالأمس. تحدثنا مع رئيس النقابة وقررنا التراجع عن هذا القرار.
هذا نص تجريبي. 