تتحدث الصحافة الأوروبية عن مباراة فنربهتشه - غلطة سراي التي أُقيمت مساء أمس.

02.12.2025 17:13

في الأسبوع الرابع عشر من الدوري التركي الممتاز، التقى فنربخشة مع غلطة سراي. تقدم غلطة سراي بهدف ليروي ساني، لكن فنربخشة رد بهدف جون دوران في الدقيقة 90+5، وانتهت المباراة بالتعادل 1-1. حظي هذا الديربي بتغطية واسعة في الصحافة الأوروبية. وتم تسليط الضوء في التعليقات على أهمية هدف جون دوران وأن غلطة سراي أضاع فرصة كبيرة.

شهدت الجولة الرابعة عشرة من الدوري الممتاز مواجهة بين فريقي فنربخشة وجالاتا سراي. تقدم جالاتا سراي بهدف للاعب ليروي ساني، لكن فنربخشة رد بهدف لجون دوران في الدقيقة 90+5، وانتهت المباراة بالتعادل 1-1. وقد تناولت الصحافة الأوروبية الديربي بتفاصيله في عناوينها.

"بطل فنربخشة دوران"

في تقرير نشرته صحيفة AS الإسبانية، جاء فيه: "جوان دوران أصبح بطل فنربخشة في ديربي جالاتا سراي. يبدو أن أن يصبح المنقذ لفنربخشة أصبح عادة لجون دوران. لقد حقق ذلك في ديربي بشيكتاش والآن فعل الشيء نفسه ضد جالاتا سراي. المهاجم الكولومبي دخل المباراة في الدقيقة 63 بدلاً من إن-نيسيري وسجل هدفاً في الدقائق الأخيرة ليحافظ على نقطة لفريقه ضد المتصدر."

"أسينسيو وفنربخشة أشعلوا إسطنبول"

في تقرير المباراة في AS، تم تسليط الضوء على أسينسيو، حيث جاء فيه: "فنربخشة أسينسيو أشعلت إسطنبول. كان فنربخشة قد وضع علامة على ديربي جالاتا سراي في التقويم بهدف استعادة صدارة الدوري الممتاز. لكنهم لم ينجحوا في ذلك. هدف جون دوران في الوقت الإضافي لم يغير الفارق النقطي الذي كان موجوداً قبل المباراة."

"جون دوران أنقذ فنربخشة"

في تقرير نشرته Mundo Deportivo حول الديربي، جاء فيه: "جون دوران أنقذ فنربخشة في كلاسيكية كرة القدم التركية. فنربخشة تعادل 1-1 ضد جالاتا سراي بفضل هدف جون دوران في الدقيقة 96، مما حال دون تعرضهم للهزيمة."

"ديربي إسطنبول بلا فائز"

رأت الصحافة الإيطالية Tuttomercato أن الديربي كان "ديربي إسطنبول بلا فائز. انتهت المباراة بين الفريقين المتصدرين في الدوري الممتاز بالتعادل 1-1. جون دوران أنقذ فنربخشة."

"أحدثت فوضى في الدوري الممتاز"

ذكرت الصحافة البرتغالية A Bola أن "ديربي فنربخشة وجالاتا سراي أحدث فوضى في الدوري الممتاز. في مباراة كانت تبدو قريبة من فوز البطل السابق، دخل جون دوران من مقاعد البدلاء ليمنع النتيجة التي كانت ستزيد الفارق النقطي."

"ديربي مليء بالإثارة"

ذكرت صحيفة Record أن "فنربخشة حقق التعادل في اللحظات الأخيرة ضد جالاتا سراي في ديربي مليء بالإثارة. سجل ساني الهدف الأول لجالاتا سراي، بينما سجل دوران التعادل في الدقيقة 90+5."

"جالاتا سراي يغادر مع الندم"

ذكرت صحيفة L'Equipe أن "جالاتا سراي يغادر ديربي إسطنبول مع الندم. بعد هدف جون دوران في اللحظات الأخيرة، تعادل المتصدر في الدوري الممتاز مع فنربخشة، حيث فقد نقطتين في مباراة سجل فيها ليروي ساني الهدف الافتتاحي."

"أخذ نفساً مريحاً"

ذكرت الصحافة الكولومبية El Tiempo أن "جون دوران أخذ نفساً مريحاً. سجل الهدف الذي جلب النقطة لفنربخشة في الديربي. بدأ دوران المباراة من مقاعد البدلاء وانتظر فرصة للعب. لكنه لم يخيب الآمال."