15.05.2025 17:21
إليك الترجمة إلى اللغة العربية:
"في تقييمه لقرار حل منظمة الإرهاب PKK، قال الرئيس أردوغان: 'عندما تعودون إلى مدنكم، تواصلوا مع مواطنينا وقولوا لهم: إن ما يفعله هذا الشعب، وهذا الدولة، من أجل سلامنا ورفاهيتنا، هو ما يقوم به معكم مع الرئيس رجب طيب أردوغان والسيد دولت باهçلي، ومعهم المنظمة العزيزة.' وقد تم التصفيق الحار لكلمات أردوغان."
في برنامج "أكاديمية التنظيم - مدرسة القيادة" الذي أقيم في مركز مؤتمرات حزب العدالة والتنمية، قال الرئيس أردوغان: "تذكروا أن تركيا تتنافس الآن في دوري جديد في الدبلوماسية والاقتصاد والتجارة والسياحة وغيرها من المجالات. إن شاء الله، نحن نبني أعظم إنجاز لنا مع تركيا خالية من الإرهاب. سنحقق لبلدنا المزيد من النجاحات والانتصارات."
"سَتَقُولُونَ لِمُواطِنِينَا هَذَا"
وأضاف أردوغان: "سنحقق لبلدنا المزيد من النجاحات والانتصارات من خلال التحالف الوطني الذي تم تشكيله في الساحات ليلة 15 يوليو". وتابع: "عندما تعودون إلى مدنكم، ستصلون إلى كل مواطن في كل شارع وزقاق ومنزل، وستقولون لهم: إن رجب طيب أردوغان والسيد دولت باهçلي، مع تنظيمهم العزيز، يفعلون كل ما يفعلونه من أجل هذه الأمة، ومن أجل هذه الدولة، ومن أجل مستقبلنا، ومن أجل سلامنا، ومن أجل رفاهيتنا. ستقولون إن كل محاولة ضد هذا البلد يقف في مقدمتها رجب طيب أردوغان، وفي مقدمتها السيد دولت باهçلي. لن يبقى في أذهان أحد شك أو علامة استفهام أو قلق، وسنشرح معًا لمواطنينا تركيا الخالية من الإرهاب."
"لا تتركوا أسلوبًا بنّاءً، لكن..."
تحدث أردوغان، الذي تم التصفيق له لفترة طويلة من قبل الحضور، قائلاً: "سوف تشرحون لشعبنا لماذا نعمل وما الذي نكافح من أجله في الإطار الذي رسمه نحن وأصدقاؤنا المخولون. لن تتخلوا عن الأسلوب البنّاء، ولكن في مواجهة التصريحات غير المسؤولة التي تثير الفتنة وتسبب الإحراج والقلق للمجتمع، ستحمون حقوق أمتنا وقانونها."