03.05.2025 17:30
تُرجمت الجملة إلى العربية كما يلي:
"عندما احتفل لاعبو ليدز يونايتد بالصعود من البطولة إلى الدوري الممتاز بعد المباراة الأخيرة، لم يشارك المدير الفني دانيال فاركي، الذي يُتوقع أن يتم إقالته، في الاحتفالات. وقد أثارت هذه المشاهد ضجة كبيرة على وسائل التواصل الاجتماعي."
شهدت ليدز يونايتد، التي أنهت الدوري في الصدارة بجمع 100 نقطة وكتبت اسمها في الدوري الإنجليزي الممتاز، مشاهد مثيرة للحديث بعد المباراة.
فاز ليدز يونايتد في المباراة الأخيرة من الدوري، الأسبوع 46، على بليموث خارج أرضه بنتيجة 2-1. ومع صافرة نهاية المباراة، عاش اللاعبون وجماهيرهم فرحة كبيرة، بينما لفتت صورة المدرب دانيال فاركي انتباه الكاميرات.
فاركي لم يقف ويشارك في الاحتفالات
بينما كان الفريق والجماهير يحتفلون بترقية الدوري الإنجليزي الممتاز، أظهرت الكاميرات فجأة دانيال فاركي وهو يجلس في دكة البدلاء بتفكير عميق، ولم يذهب للانضمام إلى احتفالات فريقه بالبطولة. وقد تم تفسير تصرف فاركي على أنه مرتبط مباشرة ببحث إدارة ليدز يونايتد عن مدرب جديد منذ فترة طويلة. أثارت هذه المشاهد ضجة كبيرة على وسائل التواصل الاجتماعي، خاصة في إنجلترا.