24.04.2025 10:41
إليكم ترجمة النص إلى اللغة العربية:
شارك البروفيسور الدكتور ماركو بونهوف سيناريوهين حرجين محتملين بشأن الزلزال الذي بلغت قوته 6.2 والذي وقع قبالة سيلفري في إسطنبول. وفقًا لبونهوف، فإن السيناريو الأول هو أن الزلزال بقوة 6.2 هو "الزلزال الرئيسي"، وأن الهزات الارتدادية التي ستحدث بعد ذلك ستتناقص مع مرور الوقت. أما السيناريو الثاني، فهو أن الزلزال الكبير المتوقع لم يحدث بعد، وأن هذه الهزة قد تكون بمثابة إنذار له.
وقع زلزال بقوة 6.2 درجات في إسطنبول، سيلفري، أمس في الساعة 12:49، مما تسبب في حالة من الذعر الكبير في المدينة الكبرى.
هناك سيناريوهان محتملان
بينما يناقش الخبراء ما إذا كانت هذه الهزة هي مقدمة لزلزال كبير في إسطنبول، قدم البروفيسور الدكتور ماركو بونهوف، أحد أبرز علماء الزلازل في ألمانيا، معلومات حول سيناريوهين محتملين لDW التركية من سينم أوزدمير.
السيناريو الأول هو أن الزلزال بقوة 6.2 هو "الزلزال الرئيسي" وأن الهزات الارتدادية التي ستحدث بعد ذلك ستتناقص مع مرور الوقت. ومع ذلك، يشير السيناريو الثاني إلى أن الزلزال الكبير المتوقع لم يحدث بعد، وأن هذه الهزة قد تكون مقدمة له.
"قد تصل قوة الزلزال إلى 7.4"
أشار بونهوف إلى أن قوة الزلزال الكبير المحتمل في السيناريو الثاني قد تصل إلى 7.4، قائلاً: "هذا يعني أن الزلزال الكبير الذي تم انتظاره لفترة طويلة في مرمرة قد يحدث. ومع ذلك، من غير الممكن التنبؤ بأي سيناريو هو الصحيح في الوقت الحالي."
"الضغط انتقل نحو إسطنبول"
وفقًا لبونهوف، فإن الزلزال بقوة 6.2 قد نقل الضغط على خط صدع مرمرة نحو إسطنبول. وهذا يزيد من احتمال حدوث زلزال جديد في منطقة أقرب إلى إسطنبول. ومع ذلك، فإن الإجابة على سؤال "متى" لا تزال غير مؤكدة في هذه المرحلة.