İstanbul'da 1 Mayıs gerginliği! Polis müdahale edince arbede yaşandı. ترجمة: توتر في إسطنبول في 1 مايو! حدثت اشتباكات عندما تدخلت الشرطة.

İstanbul'da 1 Mayıs gerginliği! Polis müdahale edince arbede yaşandı. 

ترجمة: توتر في إسطنبول في 1 مايو! حدثت اشتباكات عندما تدخلت الشرطة.

01.05.2025 11:00

تم اتخاذ تدابير أمنية مشددة بمناسبة يوم العمال والتضامن في مراكز مثل تقسيم، بشيكتاش، شيشلي، وكاديكوي في إسطنبول. وعندما تدخلت الشرطة لمجموعة أرادت السير من مجيدية كوي إلى تقسيم، حدثت مشادة صغيرة. وقام أفراد المجموعة الذين كانوا يحملون القرنفل بالجلوس أمام حاجز الشرطة.

يحتفل العالم بأسره بعيد العمال في الأول من مايو، الذي نشأ من النضال من أجل تقليل ساعات العمل اليومية للعمال، لأكثر من قرن. تم اتخاذ تدابير أمنية مشددة في مراكز مثل تقسيم وبيشكتاش وشيشلي وكاديكوي بمناسبة يوم العمل والتضامن في الأول من مايو في إسطنبول.

توتر في إسطنبول في الأول من مايو! حدثت مشاجرة عندما تدخلت الشرطة

توتر في مجيدية كوي

عندما تدخلت الشرطة لمجموعة أرادت السير من مجيدية كوي إلى تقسيم، حدثت مشاجرة صغيرة. قام المشاركون الذين يحملون القرنفل بالجلوس أمام حاجز الشرطة. حاولت الشرطة إبعاد المتواجدين في المنطقة.

توتر في إسطنبول في الأول من مايو! حدثت مشاجرة عندما تدخلت الشرطة

بدأت ترك-إيش التجمع في كارتال

تحتفل ترك-إيش هذا العام بالأول من مايو في كارتال. بدأ عدد كبير من العمال بالتجمع في الساحة منذ ساعات الصباح.

توتر في إسطنبول في الأول من مايو! حدثت مشاجرة عندما تدخلت الشرطة

ديك تركي يضع إكليل الزهور على نصب تقسيم

أحيت النقابات ذكرى الذين فقدوا حياتهم في الأول من مايو الدموي عام 1977 في كازانجي يوكوش. ثم انتقلوا إلى نصب الجمهورية، حيث تم وضع إكليل من الزهور بمناسبة الأول من مايو. أدلت رئيسة اتحاد نقابات العمال الثورية (ديك) أروزو تشركيز أوغلو بتصريحات في هذه المناسبة.

توتر في إسطنبول في الأول من مايو! حدثت مشاجرة عندما تدخلت الشرطة

قالت تشركيز أوغلو: "إنه يوم الوحدة والنضال والتضامن الدولي للطبقة العاملة. نحيي ذكرى أصدقائنا الذين فقدناهم في ساحة تقسيم في الأول من مايو 1977، وصديقنا الذي فقدناه في نضال تحرير تقسيم والأول من مايو في عام 1989، وأصدقائنا الذين فقدناهم في كاديكوي في الأول من مايو 1996 باحترام وحنين."

توتر في إسطنبول في الأول من مايو! حدثت مشاجرة عندما تدخلت الشرطة

انتقدت تشركيز أوغلو إغلاق ساحة تقسيم للاحتفالات، قائلة: "لقد كافحنا لسنوات من أجل تحرير الأول من مايو وساحة تقسيم. في عام 2010 و2011 و2012، قمنا بتنظيم أكبر احتفالات للأول من مايو في هذا المكان. لكن منذ عام 2013، أصبحت ساحة تقسيم محظورة مرة أخرى. في الواقع، هذه الحواجز تروي الكثير."

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '