Newsأردوغان وميركل يبحثان مستجدات الأوضاع شرق المتوسط

أردوغان وميركل يبحثان مستجدات الأوضاع شرق المتوسط

13.08.2020 16:26

في اتصال هاتفي بحسب دائرة الاتصال بالرئاسة التركية.

أنقرة/الأناضول

بحث الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، مع المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، آخر المستجدات الحاصلة شرق المتوسط.

جاء ذلك في اتصال هاتفي جرى بينهما، الخميس، بحسب بيان صادر عن رئاسة دائرة الاتصال التابعة للرئاسة التركية.

وأوضح البيان أن أردوغان وميركل تناولا عددا من القضايا والمسائل الاقليمية وعلى رأسها ملف شرق المتوسط.



وأضاف البيان أن أردوغان أكد لميركل، رغبة تركيا في حل الخلافات القائمة شرق المتوسط بالحوار ووفقا للقوانين الدولية.

كما تطرق أردوغان وميركل خلال الاتصال الهاتفي، إلى العلاقات الثنائية القائمة بين أنقرة وبرلين، والخطوات الواجب اتخاذها لتعزيز تلك العلاقات. -

Latest News

DEMParti الوفد سيلتقي بالوزير تونج

"DEMParti الوفد سيلتقي بالوزير تونج"
Kartalkaya faciasında kan donduran itiraf: Yangın paneline bakım yapmadık في كارتاكيا، اعتراف يجمّد الدم: لم نقم بصيانة لوحة الحريق

"Kartalkaya faciasında kan donduran itiraf: Yangın paneline bakım yapmadık في كارتاكيا، اعتراف يجمّد الدم: لم نقم بصيانة لوحة الحريق"
النص الذي ترغب في ترجمته إلى العربية هو:

"النص الذي ترغب في ترجمته إلى العربية هو: "أخبر والد الشهيد عن آخر مكالمة هاتفية له! قال لوالدته 'سأتصل بك' ثم استشهد.""
Aile التي جاءت إلى المقبرة لم تجد قبر والدهم في مكانه.

"Aile التي جاءت إلى المقبرة لم تجد قبر والدهم في مكانه."
وزير المالية محمد شيمشك وقع على تعميم الزيادة.

"وزير المالية محمد شيمشك وقع على تعميم الزيادة."
المواطن البرازيلي الذي قال الكلمة الأولى عن تركيا أصبح حديث الساعة.

"المواطن البرازيلي الذي قال الكلمة الأولى عن تركيا أصبح حديث الساعة."
Şehit askerimizden geriye Kur'an-ı Kerim okuduğu görüntüler kaldı. تَبَقَّى مِنْ جُنْدِيِّنَا الشَّهِيدِ لَقَطَاتٌ لَهُ وَهُوَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ الْكَرِيمَ.

"Şehit askerimizden geriye Kur'an-ı Kerim okuduğu görüntüler kaldı. تَبَقَّى مِنْ جُنْدِيِّنَا الشَّهِيدِ لَقَطَاتٌ لَهُ وَهُوَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ الْكَرِيمَ."
الولايات المتحدة أخرجت هيئة تحرير الشام من قائمة المنظمات الإرهابية.

"الولايات المتحدة أخرجت هيئة تحرير الشام من قائمة المنظمات الإرهابية."
Aşağıdaki metnin Arapça tercümesi:

"Aşağıdaki metnin Arapça tercümesi: "الدفاع الذي أخرج عائلات الضحايا عن صبرها من المتهم الذي كان يقوم بالتفتيش في الفندق المحترق""
Kartalkaya faciasında 8 yakınını kaybeden avukattan yürekleri yakan sözler

"Kartalkaya faciasında 8 yakınını kaybeden avukattan yürekleri yakan sözler "كلمات مؤلمة من محامٍ فقد 8 من أقاربه في مأساة كارتالكايا""
Cumhurbaşkanı Erdoğan ile görüşen DEM Parti'den ilk açıklama الرئيس أردوغان يلتقي مع حزب DEM وأول بيان من الحزب

"Cumhurbaşkanı Erdoğan ile görüşen DEM Parti'den ilk açıklama الرئيس أردوغان يلتقي مع حزب DEM وأول بيان من الحزب"
بوتين الذي أقاله الوزير، وُجد ميتًا في نفس اليوم.

"بوتين الذي أقاله الوزير، وُجد ميتًا في نفس اليوم."
آيşe باريم ستبقى قيد الاحتجاز.

"آيşe باريم ستبقى قيد الاحتجاز."
شهداء جنودنا الاثني عشر تم التعرف على هوياتهم.

"شهداء جنودنا الاثني عشر تم التعرف على هوياتهم."
قمة تركيا بدون إرهاب! بدأت المفاوضات بين أردوغان ووفد حزب DEM

"قمة تركيا بدون إرهاب! بدأت المفاوضات بين أردوغان ووفد حزب DEM"
DEM Partili Pervin Buldan: أُصلي بالرحمة على الجنود الذين استشهدوا.

"DEM Partili Pervin Buldan: أُصلي بالرحمة على الجنود الذين استشهدوا."
Doktorun köpekleri istismar edip öldürmekle suçlandığına dair cümle Arapçaya şu şekilde çevrilebilir:

"Doktorun köpekleri istismar edip öldürmekle suçlandığına dair cümle Arapçaya şu şekilde çevrilebilir: "الطبيب المتهم بإساءة معاملة وقتل الكلاب: الأشياء التي أفعلها في المنزل من أجل المتعة لا تعني أحداً.""
إردوغان يقيم دعوى تعويض بقيمة 500 ألف ليرة ضد أوزيل

"إردوغان يقيم دعوى تعويض بقيمة 500 ألف ليرة ضد أوزيل"
الفندق صاحب أعلن عن دخله الشهري في المحكمة، ووقف الحضور.

"الفندق صاحب أعلن عن دخله الشهري في المحكمة، ووقف الحضور."
3 سنوات لم يتم العثور على جثمان الشهيد الرائد مليح بوزكورت، رسالة واتساب الخاصة به أحزنت القلوب.

"3 سنوات لم يتم العثور على جثمان الشهيد الرائد مليح بوزكورت، رسالة واتساب الخاصة به أحزنت القلوب."
Kırkpınar'da karşılaşan Ağıralioğlu ve İnce güreşe tutuştu cümlesinin Arapça tercümesi:

"Kırkpınar'da karşılaşan Ağıralioğlu ve İnce güreşe tutuştu cümlesinin Arapça tercümesi: "تواجه أغريالي أوغلو وإنجي في كيركبينار واشتباكا في المصارعة.""
İlk kez hakim karşısına çıkan Ayşe Barım'dan gözyaşları içinde savunma: Her tarafım mosmor أول مرة تظهر فيها آيشة باريم أمام القاضي، تدافع بدموع: كل جسدي متورم.

"İlk kez hakim karşısına çıkan Ayşe Barım'dan gözyaşları içinde savunma: Her tarafım mosmor أول مرة تظهر فيها آيشة باريم أمام القاضي، تدافع بدموع: كل جسدي متورم."
محمد ياقوت توفي في ظروف جديدة: توفي في بيت دعارة.

"محمد ياقوت توفي في ظروف جديدة: توفي في بيت دعارة."
CHP، دعت جميع رؤساء البلديات إلى أنقرة.

"CHP، دعت جميع رؤساء البلديات إلى أنقرة."
78 شخصًا فقدوا حياتهم في حريق فندق كارتالكايا، وقد بدأت المحاكمة.

"78 شخصًا فقدوا حياتهم في حريق فندق كارتالكايا، وقد بدأت المحاكمة."
In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '