07.07.2025 16:31
في قضية الحريق الذي أسفر عن وفاة 78 شخصًا في فندق بولو غراند كارتال، مثل 32 متهمًا أمام القاضي للمرة الأولى. أحد المتهمين الذين قاموا بالتفتيش في الفندق قال: "لقد قمت بإعداد التقارير حول الوثائق بشكل 'هل هي موجودة أم لا'. لكن ليس لدي صلاحية لتقييم ما إذا كانت محتويات الوثائق صحيحة، قابلة للتطبيق، أو كافية..."
مثلما تم تقديم 32 متهماً أمام المحكمة بشأن الحريق الذي وقع في فندق غراند كارتال في مركز كارتالكايا للتزلج في بولو والذي أسفر عن مقتل 78 شخصاً.
حضر المتهمون المحتجزون وغير المحتجزين، والمصابون في الحريق، وأقارب الضحايا، ومحامو الأطراف، الجلسة التي عُقدت في قاعة خاصة تم إنشاؤها في صالة مدرسة بولو للعلوم الاجتماعية من قبل محكمة بولو الجنائية العليا.
تدابير أمنية واسعة في المنطقة
تم اتخاذ تدابير أمنية واسعة من قبل قوات الأمن داخل القاعة وحولها، وتم إغلاق الشوارع والطرق المحيطة بالحرم الجامعي أمام حركة المرور. تم إدخال المشاركين في الجلسة بعد إجراء تفتيش في نقطتين مختلفتين. بدأت الجلسة التي تم تسجيلها بواسطة نظام تسجيل الصوت والصورة (SEGBİS).
ليس لدي صلاحية لتقييم ما إذا كانت محتويات الوثائق صحيحة
وفقاً لما ذكره الصحفي إمرو الله إردينتش؛ قالت المتهمة أليينا ب. التي صعدت إلى المنصة في الجلسة إنها أجرت تفتيشاً مكوناً من 14 بنداً يتعلق بمعايير السياحة المستدامة في فندق غراند كارتال حيث وقع الحريق. وأضافت: "لقد قمت بالتفتيش في مجال البيئة والاستدامة. معيار الامتثال القانوني هو بند واسع جداً. ما طُلب منا هو التحقق مما إذا كانت الوثائق والخطط موجودة أم لا. لقد قمت بتقرير الوثائق على أنها 'موجودة أم لا'. لكن ليس لدي صلاحية لتقييم ما إذا كانت محتويات الوثائق صحيحة، قابلة للتطبيق، كافية...".
الفندق يدفع لشركتنا للتفتيش
حدث حوار متوتر بين محامي الضحايا والمتهمة أليينا ب:
- محامي الضحايا: من يدفع لك أجر عملك؟ هل الفندق الذي قمت بالتفتيش فيه يدفع لك المال؟
- المتهمة: الفندق الذي قمنا بتفتيشه يدفع لشركتنا للتفتيش. وأنا أستلم راتبي من هناك لأنني موظفة في هذه الشركة.
- محامي الضحايا: هل وافقت دون معرفة ما في الوثيقة؟
- المتهمة: أراجع الوثائق وأقيمها.
- محامي الضحايا: هل قمت بالتفتيش المتعلق بالحريق دون النظر؟
- المتهمة: ليس لدي أي صلاحية أو معلومات تتعلق بالحريق. أنا مفتشة سياحة مستدامة.
- محامي الضحايا: تقول إنه ليس لديك صلاحية للتحقيق، لكن لماذا قبلت هذا التفتيش؟ لا يوجد خبير في السلامة المهنية، لكنك جعلت الأمر يبدو وكأنك موجودة.
- المتهمة: أراجع الوثيقة، إذا كانت موجودة، فهي موجودة، وإذا لم تكن موجودة، فهي غير موجودة.
- محامي الضحايا: لماذا لم تتمكن من الوصول إلى النتائج التي توصل إليها الخبراء؟
- المتهمة: عندما ذهبت، كانت الوثائق سارية والتواريخ حديثة.
نحن لا ننظر إلى محتوى التقرير
ثم، صعد علي آغا أوغلو، صاحب شركة التفتيش، إلى منصة المتهمين؛
- رئيس المحكمة: هل توافق على التقرير الذي أعدته أليينا ب؟
- المتهمة: في العديد من المراحل، يكون لدينا موافقة.
- رئيس المحكمة: هل تنظرون إلى كل شيء؟
- المتهمة: لا ننظر إلى المحتوى.
- رئيس المحكمة: منذ متى تقومون بتفتيش فندق غراند كارتال؟
- المتهمة: منذ عامين.
ماذا حدث؟
في الحريق الذي اندلع في فندق غراند كارتال في مركز كارتالكايا للتزلج في بولو في 21 يناير، لقي 78 شخصاً حتفهم، وأصيب 133 شخصاً.
في لائحة الاتهام المكونة من 98 صفحة التي أعدتها النيابة العامة في بولو وقبلتها المحكمة الجنائية العليا الأولى، يُطلب الحكم بالسجن حتى 1998 عاماً لكل من مالكي الفندق، وأعضاء مجلس إدارة الشركة، والمديرين: حليت إرجول، إيمين مورتازا أوغلو إرجول، جيداء حاجي بكير أوغلو، إليف أراس، أمير أراس، زكي يلمز، أحمد دمير، قادر أوزدمير، جمال أوزر، محمد سالون، ونائب رئيس بلدية بولو، سادات غولنر، ومدير الإطفاء بالنيابة، كنان جوشكون، ورجل الإطفاء إرفان أجار بتهمة "القتل العمد مع سبق الإصرار" و"الجرح العمد مع سبق الإصرار" 78 مرة.
كما يُطلب الحكم بالسجن حتى 22 عاماً و6 أشهر لكل من الفنيين في الفندق: طاحسين بكجان، حسين أوزر، وبايرام أتك، وموظفي المطبخ: ريشات بولوك، إنفر أوزتورك، وفايسال يافر، وخبراء السلامة المهنية: كبرى دمير وإجي كايجان، وموظف الاستقبال: ييغان بوراك شتين، ومسؤولي شركة مودورنو للطاقة والصناعة والتجارة: إبراهيم بولات وإسماعيل كارا غوز، ومسؤول شركة FQC Global Certification: علي آغا أوغلو وموظفته أليينا بيشينجي، وفنيي صيانة أنظمة الغاز: دوغان أيدين ومحرم شين، والأمين العام لإدارة خاصة المحافظة: صرري كوسيرلي، ونائب الأمين العام لإدارة خاصة المحافظة: بنيامين بال، ومدير رخصة وإشراف إدارة خاصة المحافظة: ييليز إردوغان، ومدير رخصة وإشراف إدارة خاصة المحافظة السابق: محمد أوزيل بتهمة "التسبب في وفاة وإصابة عدة أشخاص عن طريق الإهمال".