09.10.2025 23:30
تمت ترجمة النص إلى اللغة العربية كما يلي:
"لم يختلف تمرين الهجوم الإرهابي الذي أُقيم في غازي عنتاب عن الواقع. ومع ذلك، كانت اللحظات التي طغت على التمرين هي تلك التي تعرض فيها الأشخاص الذين كانوا يمثلون دور أقارب القتلى والجرحى لهيجان عصبي. كان من الصعب تهدئة أولئك الذين انغمسوا في أدوارهم وأحدثوا لحظات صعبة للعاملين في مجال الصحة وفرق الشرطة."
تم تنظيم تمرين الفريق الوطني للإنقاذ الطبي (UMKE) الذي شهد مشاهد لا تقل عن الأفلام، بالتعاون مع مديرية الصحة في غازي عنتاب ومديرية الأمن وقيادة الدرك، وقد حصل على تقييم ممتاز من المشاركين.
الفرق واجهت صعوبة في تهدئة الذين انغمسوا في أدوارهم
في التمرين الذي لا يختلف عن الواقع، توفي 5 أشخاص وفقًا للسيناريو، بينما تنافست الفرق لإنقاذ 20 مصابًا، بعضهم فقد أطرافه. تم نقل المصابين، بما في ذلك المصابين بجروح خطيرة، إلى المستشفيات بواسطة سيارات الإسعاف التي تم إرسالها بعد التدخل الأولي من الفرق، بينما حاولت الشرطة وفرق الدرك تهدئة أقاربهم الذين أصيبوا بنوبات عصبية.
أقارب الموتى والمصابين أدوا "أدوارًا جيدة"
في التمرين الذي أقيم في غابة إريك، حصلت الفرق التي تدخلت في حالات الموتى والمصابين التمثيليين على تصفيق كبير بسبب أدائهم الممتاز في الأدوار التي لعبها أقارب الموتى والمصابين.
كل مرحلة كانت مثيرة للدهشة
شهدت كل مرحلة من التمرين الذي لا يختلف عن الواقع مشاهد مثيرة للدهشة. أكمل الفرق التمرين بنجاح بعد التدخل مع الأشخاص الذين تم تجميلهم ليبدو وكأنهم موتى أو مصابون.
دخلوا المخيم لمدة 3 أيام
قبل التمرين، أقام فريق UMKE في المخيم لمدة 3 أيام في الغابة. خلال البرامج المكثفة، خضع المشاركون لعملية تدريب شاملة تهدف إلى تطوير قدرتهم على التدخل الفعال في الهجمات الإرهابية. في تمرين "هجوم إرهابي بواسطة قنبلة" الذي تم تنفيذه وفقًا للسيناريو، تحركت الفرق بعد إعلان مركز القيادة 112، وتدخلت بالأدوات الطبية للمواطنين المتضررين من الانفجار بعد الهجوم الإرهابي.
تم تمثيل حالة أزمة معقدة
وفقًا لسيناريو الهجوم الإرهابي، تم تمثيل حالة أزمة معقدة حيث كان هناك العديد من الموتى والمصابين في موقع الحادث بعد الهجوم. تحركت فرق UMKE والشرطة والدرك بسرعة إلى موقع الحادث وفقًا للسيناريو، وضمنت سلامة الموقع، وأنشأت مناطق الفرز، وأجرت التدخلات الأولية.
تم تدمير حزمة مشبوهة أيضًا
من ناحية أخرى، تم استدعاء خبراء تفكيك القنابل إلى المنطقة بعد تلقي بلاغ بوجود حزمة مشبوهة في موقع الحادث وفقًا للسيناريو. بعد إخلاء المنطقة بواسطة خبراء تفكيك القنابل مع الكلاب المدربة، تم تدمير الحزمة المشبوهة بواسطة التفجير.