22.11.2026 18:04
في الجلسة العامة الختامية لمؤتمر COP31 في أنطاليا، اعترض الاتحاد الأوروبي على هدف تركيا للكهربة، كما لم يتم التوصل إلى توافق بشأن قرارات الغطاء. وفي حين دعمت دول من بينها السعودية وروسيا والصين وأذربيجان وباكستان وعُمان نهج تركيا، غادر وفد الاتحاد الأوروبي الاجتماع.
واصل مؤتمر الأطراف الحادي والثلاثون لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (COP31)، الذي تستضيفه وترأسه تركيا وتتولى أستراليا رئاسة المفاوضات فيه، أعماله في يومه الرابع عشر. وفي الجلسة العامة الختامية الثالثة التي عُقدت في قاعة الأناضول بموقع إكسبو 2016 أنطاليا، جرى بحث مشاريع قرار المظلة المعدّة بهدف التوصل إلى توافق بين البلدان.
الوزير كوروم: لم يحصل أحد على كل ما أراد وقال رئيس COP31 الوزير مراد كوروم في افتتاح الجلسة العامة إنهم بذلوا جهوداً كبيرة على مدى أسبوعين في أنطاليا من أجل مستقبل البشرية المشترك. وأوضح كوروم أنهم جمعوا قادة ووزراء ومفاوضين وعلماء وشباباً من بلدان مختلفة من العالم حول هدف مشترك، وقال إنهم عملوا ليلاً ونهاراً سعياً لبناء جسور بين وجهات النظر المختلفة.
وأكد كوروم أنهم بحثوا عن سبل التوافق حتى اللحظة الأخيرة، مشدداً على أنهم على أعتاب فرصة تاريخية. وأشار إلى أن مشروع قرار المظلة تشكّل بمساهمات المندوبين، وسجّل أن النص تناول عناوين مختلفة على رأسها الكهربة وهدف 1.5 درجة وتمويل التكيف والمحيطات.
وقال كوروم إنه روعيت الأولويات المختلفة للبلدان في إعداد النص: «لم يحصل أحد على كل ما أراد. لكن بإمكان الجميع أن يجدوا أنفسهم في هذا النص. وهذا هو معنى التوافق. وأتمنى أن يُظهر القرار الذي سيخرج من هذه القاعة للعالم أن التعددية لا تزال قادرة على تحقيق نتائج.»
وشكر كوروم الرئيس رجب طيب أردوغان على إرادته في استضافة COP31 في تركيا، وأمينه أردوغان على دعمها لأعمال البيئة، ورئيس المفاوضات كريس بوين، والأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة لتغير المناخ سايمون ستيل، ورئاستي COP29 وCOP30، ووفود التفاوض.
«نرى أنه لا يوجد اتفاق في هذا النص» خلال مناقشة مشاريع قرار المظلة، أبدى الاتحاد الأوروبي وبعض البلدان اعتراضاتهم، بحجة أن النصوص لا تتضمن صياغات واضحة بشأن الابتعاد عن الوقود الأحفوري، وأن الترتيبات المتعلقة بخفض الانبعاثات لا تلبي التوقعات. وبعد إعلانات البلدان، قال الوزير كوروم إن النص الذي أعدّته الرئاسة لم يُفرض على الأطراف. وقال كوروم: «هناك أطراف في القاعة تعترض على هذا النص، ونرى أنه لا يوجد اتفاق في هذا النص.»
وزير البيئة والتحضر وتغير المناخ مراد كوروم وفد الاتحاد الأوروبي يغادر الاجتماع وبينما دعمت بلدان من بينها السعودية وروسيا والصين وأذربيجان وباكستان وعُمان هدف تركيا في الكهربة، غادر وفد الاتحاد الأوروبي الاجتماع.
وأعلن كوروم أنه لم يتم التوصل إلى توافق بين الأطراف، وأبلغ بأن قرارات المظلة لم تُعتمد. وقال إن هذا الوضع يعني فقدان فرصة مهمة من حيث الكهربة وخفض الانبعاثات والعلوم وتمويل التكيف والمحيطات والجبال والأعمال الموجهة إلى الأطفال.
اعتراضات من البلدان على الوقود الأحفوري والتمويل في الجلسة العامة، اعترضت أطراف من بينها الاتحاد الأوروبي وبنما وجزر مارشال والنرويج وفانواتو وبليز على اعتماد مشاريع قرار المظلة. وشدد ممثل بنما على ضرورة مراعاة الحقائق العلمية في مكافحة تغير المناخ، وقال: «الغلاف الجوي لا يتفاوض، والعلم لا يتفاوض، والكوكب لا يستطيع الانتظار أكثر.»
أما ممثل فانواتو فاعتبر أن هدف 1.5 درجة مسألة بقاء لبلده، وطالب بتعهدات أقوى بشأن الابتعاد عن الوقود الأحفوري. وأعلن ممثل بليز أنهم لن يشاركوا في التوافق، بحجة أن مشروع القرار سيؤدي إلى الابتعاد عن هدف 1.5 درجة.
وبعد تعذّر التوافق على قرارات المظلة، اقترح ممثل فيجي اعتماد الفقرات العشر المتعلقة بالمحيطات كقرار مستقل دون تعديل. وأيد ممثل بوتان، الذي تحدث باسم مجموعة البلدان النامية غير الساحلية، اقتراح فيجي، وطالب باتخاذ قرار منفصل بشأن الجبال وتغير المناخ.
بعض البلدان دعمت اعتماد المشروع أما بلدان من بينها باكستان وسوريا وفنزويلا وبوتان فأعلنت دعمها اعتماد قرار المظلة رغم النواقص في المشروع. وشكر ممثل فنزويلا جهود تركيا في عملية التفاوض، وقال: «سيحمل هذا القرار اسم أنطاليا، وهو يستحق الاعتماد اليوم.»
وقال ممثل مصر إن قضايا تمويل المناخ والتجارة لم تُلبَّ بشكل كافٍ في النص، لكنهم مستعدون مع ذلك لدعم اعتماد القرار. وذهب الممثل إلى أن تبادل الاتهامات بين البلدان سيضر بعملية التفاوض، وقال: «الاتهام لا يبني الثقة. بل يعمّق الخلافات، ويسمّم بيئة التفاوض، ويجعل التوافق التالي أكثر صعوبة.»
أما ممثل كينيا فانتقد عدم إيلاء الاحتياجات الخاصة لأفريقيا مساحة كافية في النص، وعدم تحديد مبلغ ملموس ومستوى أساس لهدف مضاعفة تمويل التكيف ثلاث مرات. وأعرب ممثلا اليابان ونيبال عن أسفهما لعدم التوصل إلى توافق، ودعوا الأطراف إلى مواصلة العمل من أجل نتيجة مشتركة.
وانتقد ممثل بيرو، في كلمة ألقاها باسم الرابطة المستقلة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (AILAC)، طريقة إدارة المفاوضات. ولفت إلى أن النصوص النهائية شُوركت مع الأطراف قبيل الفجر، وقال إن أساليب اتخاذ القرار بحاجة إلى مراجعة. وأكد انفتاحهم على تقييم قاعدة التصويت، وقال: «لا نقترح هذه الأمور لأننا ضد مبدأ التوافق. بل نقترحها كي يتمكن التوافق من إنتاج نتائج مجدداً.»
وقال ممثل البرازيل إن قرار المظلة لم يخصّص مساحة كافية لمبادرات التنفيذ التي أُطلقت في COP30 ولا لاستعادة الغابات، وذهب إلى ضرورة تناول العبارات المتعلقة بتقنيات احتجاز الكربون وتخزينه بشكل أكثر توازناً. كما لفت ممثل إيران إلى التزامات البلدان المتقدمة في تمويل المناخ ونقل التكنولوجيا، وقال إنه ينبغي إيلاء أعمال التكيف أولوية توازي خفض الانبعاثات.
ورغم تعذّر التوافق على قرارات المظلة، اعتمدت الجلسة العامة قرارات متنوعة بشأن بنود أخرى في جدول الأعمال، فيما تتواصل إعلانات ممثلي البلدان.