22.11.2026 13:02
في قضية أبناء عمومة اختفوا في يناير 2023 بفارق يوم واحد في قضاء كوفانجيلار التابع لولاية إلازيغ، نقضت محكمة التمييز قرار إعادة لائحة الاتهام، حاكمةً بأن عدم العثور على الجثة لا يمنع رفع الدعوى. وفي الجلسة الأولى أمام محكمة الجنايات الثقيلة الأولى في إلازيغ، لم يقرّ المتهمون بالتهم. أما المتهم المحتجز الراعي م.د. فقد زعم أنه سمع عبارات تفيد بأن مصطفى يلماز أُخذ مكبل اليدين ومعصوب العينين، وأنه طُلب منه كازماكة ومجرفة، وأن الجير قد أُحضر.
في حادثة أبناء العم المفقودين في إلازيغ التي مضى عليها نحو 4 سنوات، صدر قرار لافت من محكمة النقض بشأن لائحة الاتهام التي أُعيدت بحجة عدم العثور على الجثة. قضت محكمة النقض بأن عدم العثور على الجثة لا يمنع رفع الدعوى، ونقضت قرار إعادة لائحة الاتهام وفتحت الطريق أمام الدعوى. وفي الجلسة الأولى التي عُقدت لفت الانتباه تفصيل المعول والمجرفة والبلطة والجير في إفادة الراعي.
بحسب المعلومات المتوفر، بعد أن اختطف مصطفى يلماز، 26 عامًا، المقيم في قضاء كوفانجيلار بولاية إلازيغ، الفتاة N. N. Y. البالغة 21 عامًا، تزوّج الاثنان. وبعد الحادثة بدأت توترات تحدث بين عائلة يلماز والطرف الآخر. ثم اختفى مصطفى يلماز في 22 يناير 2023. وبعد اختفاء مصطفى يلماز، اختفى ابن عمه O. Y. أيضًا بعد يوم من ذلك. ثم في عملية نُظّمت في 2 فبراير 2023، أُوقِف 5 مشتبهين، لكن لم يكن ممكنًا رفع دعوى لعدم وجود جثة، وأُفرج عن الموجودين في السجن أيضًا. وأخيرًا، بعد تقرير تحليل أساسي مُضيَّق العام الماضي، أُعيد تحريك الملف، وفي عملية نظّمتها قوات الدرك أُلقي القبض على 12 مشتبهًا. وبينما أُفرج عن 3 أشخاص مشتبهين بشرط المراقبة القضائية، أُعيد توقيف M. Y.، وİ. Y.، وO. Y.، وF. Y.، وM. D. وأُرسلوا إلى السجن.
محكمة النقض تنقض قرار الإعادة والمتهمون أمام القاضي لأول مرة
نُقل الملف إلى محكمة النقض من أجل رفع الدعوى ونظر القضية. ونتيجة للفحص، قضت محكمة النقض بأن عدم العثور على الجثة لا يشكّل مانعًا لرفع الدعوى، وأنه يجب قبول لائحة الاتهام إذا وُجدت أدلة تُنشئ شكًا كافيًا. واعتبرت قرار إعادة لائحة الاتهام مخالفًا للقانون ونقضته. وفي هذا الإطار عُقدت الجلسة الأولى في محكمة الجنايات الكبرى الأولى في عدلية إلازيغ، ومثل المتهمون أمام القاضي لأول مرة.
بينما لم يعترف المتهمون بالجرائم المنسوبة إليهم، وردت إفادات لافتة من الموقوف M. D. الذي يعمل راعيًا في المنطقة. قال M. D.: «بينما كان حصاني وحماري يشربان الماء لاحظت قدوم مركبة، وأطلقت المنبّه مرتين. كان O. Y. قد جاء بمركبة F. A.، وعرفت لاحقًا لمن تعود المركبة. ثم عندما صعدت إلى الأعلى كان D. Y. وO. Y. يقفان جنبًا إلى جنب، وكان في يد D. Y. مسدس أسود صغير. سلّمت عليهما، وتبادلنا التحية والسؤال عن الحال، ثم سألت لأنني رأيت السلاح في يد D. Y. قلت لـD. Y.: ‹هل جئتم لصيد الأرانب؟ الأرانب لا تُصاد بالمسدس، لماذا أخذت السلاح بيدك، هل هناك مشكلة؟› فقال لي إنه لا توجد أي مشكلة، وإنهم جاؤوا للتنزه. وقبل أن تمر 3-5 دقائق نظرت داخل السيارة فلاحظت شخصًا يجلس في مقعد الراكب الأمامي الأيمن. سألتهما: ‹من هذا الصاحب، ولماذا لا ينزل من السيارة؟› فقال: ‹هذا لا يعنيك، اتركه، إنه يجلس هناك من تلقاء نفسه›. فقلت لهما: ‹ماذا تفعلون؟ أنا سأذهب إلى كوفانجيلار›، فقالا: ‹انتظرنا قليلًا، سيأتي Ş. Y. وبعدها نذهب إلى كوفانجيلار›. وبعد مرور نحو نصف ساعة أو أربعين دقيقة، قال D. وO. في حوار بينهما: ‹لقد جلبنا هذا الولد›، وكان المقصود بهذا الولد مصطفى. تحدثا بينهما عن كيفية وصول D. Y. إليهما، وما حدث في الطريق. فقد ساق D. Y. سيارته بسرعة نحو O. Y.، وقطع مقدمة السيارة وكأن O. Y. لا يعلم، وتحدثا عن أنه كان مع والده M. Y.، وأنه أخرج مسدسه ومدّه إلى مصطفى، وأن O. Y. قال: ‹توقف يا عم، لا تفعل لا تفعل، السيارة ستتلطخ بالدم، وبعدها سنقع في مشكلة›. ثم جاؤوا باتجاه قريتي. وبعد أن تحدثوا بهذا لاحظت قدوم سيارة، وكان القادم بالسيارة هو Ş. Y. وكان O. Y. بجانبه، فنزلا من السيارة».
واصل M. D. إفاداته قائلًا: «بمجرد أن نزل Ş. Y. قال: ‹أين هو؟›، فمدّ D. Y. مسدسه نحو السيارة وقال: ‹إنه يجلس هناك في السيارة›. سأل Ş. Y.: ‹ألم تربطوا يديه؟›. فقال D.: ‹لا، لم نربطهما›. فقال Ş. Y.: ‹وماذا لو هرب؟›، فتدخل O. Y. وقال: ‹لقد دخّنا المخدرات معًا، رأسه ثمِل، لن يذهب إلى أي مكان، ولن يفارق جانبنا›. بناءً على ذلك توجّه Ş. Y. إلى السيارة التي كان فيها مصطفى، وأنزل مصطفى من السيارة وأبعده عنها 3-4 أمتار. قال: ‹هل يستحق الأمر من أجل 250 غرامًا؟›، وعندما سمعت هذه الجملة كنت قد سمعت بالحادثة من قبل، لكنني حتى تلك اللحظة لم أكن أعرف من اختطف N. N.، وفهمت الحادثة. لكم Ş. Y. مصطفى لكمة أو لكمتين، فقلت لأفصل بينهما: ‹توقفا توقفا›، فقال: ‹لا تتدخلوا›. قال Ş. Y.: ‹لن أتدخل›. وأخذ مصطفى مرة أخرى إلى جانب السيارة. قال Ş. Y. لـD. Y.: ‹D.، ألا يوجد شيء؟ لنربط يديه›. فأخرج D. Y. من جيبه قيدًا بلاستيكيًا أبيض على شكل شريط لاصق، وبعد إخراجه ربط يدي مصطفى يلماز من الخلف بقيد معكوس، وأجلسه في المقعد الخلفي للسيارة».
طلب من الراعي معولًا ومجرفة
قال M. D. في تتمة إفادته: «في هذه الأثناء جاء Ş. Y. إلى جانب O. Y. وقال: ‹O.، خذ الهواتف›، وكان هاتفه الشخصي وهاتف مصطفى في يده، وبعد أن قال باتجاه كوفانجيلار: ‹اذهب أنت، وخذ الهواتف إلى مركز إلازيغ›، ركب O. Y. مركبة F. A. من طراز Tempra، وبعد أن ركب تحرّك O. Y. باتجاه كوفانجيلار، وبعد أن تحرّك طلب Ş. Y. مني هاتفي، فقلت: ‹ليس لدي هاتف›، فأصرّ وقال: ‹أعطني إياه، سأتصل بـO. Y.›، فقلت مرة أخرى: ‹لن أعطيه›، لكنه أصرّ وأدخل يده نحو جيب قميصي، وكان هاتفي أصلًا في جيب قميصي. نظر إلى الهاتف، وعندما لم تكن هناك شبكة ابتعد عنا مسافة 5-7 أمتار، وحاول العثور على شبكة. في هذه الأثناء لم أرَ إن كان قد اتصل بـO. Y. أم لا. ثم عاد ونزل مجددًا، وبدأ يتحدث مع D. Y. بينهما بالألمانية، وفي هذه الأثناء كان O. Y. يجلس في المركبة بجانب مصطفى يلماز. وبعد أن تحدث Ş. Y. مع D. بالألمانية مدة، قال لي Ş. Y.: ‹هل لديك معول ومجرفة؟›، فقلت لهما إنني قلت: ‹ليس لدي معول ومجرفة› لأنهم اختطفوا مصطفى يلماز وجلبوه، وضربوه بضع لكمات وألحقوا به ضررًا. فقال لي Ş. Y.: ‹لديك معول ومجرفة، أنت تربّي كل هذه الحيوانات، كيف لا يكون لديك؟ في المرة الماضية جئنا أنا وأنت إلى الحظيرة، وعملنا 10 أشخاص›، فقلت مرة أخرى: ‹ليس لدي معول ومجرفة›».
وتحدث M. D. عن تفصيل البلطة فقال: «ثم بدأت أنزل باتجاه أسفل منزلي، فرأى البلطة التي أُبقيها لتقطيع الحطب، وكان جزء منها يصلح لتقطيع الحطب وجزء آخر يصلح للحفر، فأخذ Ş. Y. تلك البلطة التي لها خاصية المعول أيضًا وجاء بها، فأمسكت بيده وقلت: ‹اترك معولي، أي بلطتي›، فقال: ‹إنها مجرد بلطة، ما الذي تلاحقها؟›، وطلب مني المجرفة مرة أخرى، فقلت إنها غير موجودة، فدار Ş. Y. دورتين أو نحو ذلك حول المنزل، ولم يجد المجرفة. كان Ş. Y. قد رأى حديقتي للفواكه والخضروات من قبل، فقال: ‹إنها موجودة هناك›، وقال: ‹ستأتي معي أنت أيضًا›، فقلت إنني لن آتي. وبما أن Ş. Y. كان قد جاء إليّ من قبل ويعرف أن الكلاب التي أُبقيها لحماية حيواناتي تهاجم الناس، لذلك قال: ‹ستأتي معي›، فنزلت معه إلى الوادي لأتفقد العنزة التي بقيت في الخلف».
«بعد أن نزلنا إلى الجدول، ذهب Ş. Y. إلى بستان التفاح، وكان قد أخذ المجرفة. ثم جاء إليّ، وبعد أن نظر إلى الحيوان المفقود، بينما كنا نعبر الجدول رنّ هاتفي، وكان رقم مجهول يتصل، فأجبت، وكان صوت رجل، لم أكن أعرفه. قال لي بالكردية: 'أنا قد أكلت، لن آتي، أخي لم يأكل، سأرسل أخي لتناول الطعام'. في مساء اليوم السابق لذلك، كان 5-6 من أصدقائي من قرى مختلفة قد جاؤوا لتناول الطعام، وبعد أن أكلنا قمنا بتطعيم حيواناتي بالإبر واللقاحات، وفي هذه الأثناء عندما سمع Ş. Y. ذلك قال: 'هه هه، حسنًا'، وكان Ş. Y. قد سمع الحديث أيضًا. فكرت: من هذا؟ أخذ Ş. Y. الهاتف مني. أجرى اتصالًا آخر، وتحدثا بكلمتين أو نحو ذلك. وصلنا إلى أمام بابنا، ترك المجرفة والفأس هناك عند جدار الباب، ثم لاحظنا أن سيارة قد جاءت» استخدم هذه العبارات.
«M. D.: في هذه الأثناء لاحظت أضواء مصابيح سيارة، فخرجت إلى أمام الباب. عادت المركبة إلى الوراء، وبعد 10-15 دقيقة جاء Ş. Y. ماشيًا، وقال: 'أين أنتم، أين D.؟'، وكان D. قد خرج أيضًا، فقال: 'نحن هنا'. سأل Ş. Y. الـ D.: 'أين مصطفى؟'، فقال D.: 'في الداخل'. ذهب Ş. Y. ونظر إلى مصطفى، وبدأ يصرخ ويصيح: 'لماذا فككتم يديه؟'، فقال D.: 'لا شيء سيحدث، نحن هنا'، ثم خرج Ş. Y.، وأخذ المعول (الفأس) والمجرفة اللذين كان قد أسندهما إلى الحائط ووضعهما في سيارته الخضراء من ماركة kartal، وفي آخر الأمر حين كانوا يربطون عيني مصطفى ويأخذونه رأيت أنه كان قد وضع هذه الأدوات في المقعد الأمامي» قال.
تفصيل الكلس في إفادة الراعي
«M. D.: في هذه الأثناء أريد أن أذكر شيئًا آخر أيضًا، قبل أن ننزل إلى الجدول مباشرة قال Ş. Y.: 'لقد أحضرت كلسًا، سأعطي حقه، سآخذه إلى Kargan وأضربه'. في مرحلة التحقيق اختلط اسم Karsan وKargan، والصحيح هو Kargan. بعد ذلك، في آخر الأمر حين كانوا سيأخذون مصطفى، قالوا لي: 'تعال أنت أيضًا، اصعد إلى السيارة'، وعندما سألت: 'إلى أين، ولماذا آتي؟' قال لي Ş. Y.: 'تعال، لدينا عمل'، فقلت: 'أنا لن آتي'، فقالوا: 'لماذا لن تأتي؟'، فقلت: 'لقد اختطفتم هذا الشاب وأحضرتموه إلى هنا، وكنت قد أخبرت زوجتي أن Ş. Y. سيأتي، وإذا جئت أنا أيضًا معكم فستتصل زوجتي بالدرك'، فغضب مني قائلًا: 'لماذا تخبر النساء بأشياء؟'، ثم استدار وأشار إلى مصطفى وقال لي: 'كيف حال أهلك وعيالك، كيف حال أطفالك، أحوالهم جيدة؟' واستخدم عبارات 'لا يكونون مثل هذا'، أي هددني. كنت سأبلغ قوات الأمن لأنهم اختطفوا مصطفى وربطوا يديه وعينيه، وبعد هذا التهديد لم أستطع تقديم شكوى بسبب خوفي» قال.
كما روى M. D. حادثة عاشها قبل نحو 15-20 يومًا من الحادثة فقال: «كان Ş. Y. قد طلب مني سابقًا كولا وبيضًا، وعندما كنت في Kovancılar، ولأن المكان على الطريق، وأثناء المدة التي قضيتها بعد أن تركتها في بيتي، قال لي: 'تعال لنأكل شيئًا ونشرب الشاي'، فذهبت إلى بيته، وقلت: 'دعني أغسل يدي'، وكان M. Y. O. Y. N. Y. جالسين ويأكلون، سمعتهم يقولون: 'لو نضع كلسًا في الاصطبلات ونتركه أسبوعًا فلن يجدوا شيئًا'، لكن ربما فهمت خطأً. وفي ليلة الحادثة أيضًا، لأن Ş. Y. استخدم حديث الكلس، أعطيت هذه الإفادة كإفادة تكميلية إلى النيابة. هذه هي الأمور التي شهدتها بصفتي شاهدًا لا متهمًا. ليس لي أي مشاركة أو تدخل في الحادثة، وأطلب البراءة والإفراج عني من الجرائم المنسوبة إليّ» تحدث.
وبعد الاستماع إلى باقي المتهمين والشهود والمشتكين، تم تأجيل المحكمة إلى تاريخ لاحق.
.