09.11.2026 15:12
حذّر الرئيس رجب طيب أردوغان قائممقامي المقاطعات الجدد في حفل قرعة القائممقامين للدورة 111. وقال أردوغان: «في نظري، لا يوجد دوام لقائممقام المقاطعة. لا ليل ولا نهار. لا عطلة ولا عطلة نهاية أسبوع على الإطلاق». وأكد أردوغان أن منصب حاكم الإدارة المدنية ليس مهنة يمكن حصرها بين التاسعة صباحًا والسادسة مساءً، وقال: «لن تلحقوا أي شائبة بالأمانة. وإلا فهذا يعني أنكم اخترتم لأنفسكم المهنة الخاطئة من حيث المسار المهني».
شارك الرئيس أردوغان في مراسم قرعة قائمي المقامات للدورة 111 التي أُقيمت في المجمع الرئاسي. وتعرّف 96 مرشحًا لمنصب قائم المقام، بينهم 16 امرأة، أكملوا عملية التأهيل التي استمرت 42 شهرًا، على أماكن تعيينهم في المراسم.
«أُهنئ كل واحد منهم على حدة»
وقال أردوغان: «أُهنئ كل واحد على حدة من مرشحينا الـ96 لمنصب قائم المقام، بينهم 16 امرأة، الذين أكملوا عملية التأهيل التي استمرت 42 شهرًا. وأشكر عائلاتكم التي ربّتكم، وأساتذتكم الذين فتحوا أمامكم الطريق بعلمهم وخبرتهم، وكبار مهنتكم».
وقال أردوغان: «أدعو الله بالرحمة لشهيدنا قائم المقام محمد فاتح صافي تورك، ولجميع مديري الإدارة المدنية الذين ضحّوا بأرواحهم في سبيل وظائفهم، ولكل شهدائنا. نسأل الله أن يوفّقنا وإياكم لحمل أمانتهم وإرثهم على الوجه الذي يليق».
«نحن نمتلك تقليدًا دولتيًا عريقًا»
وقال أردوغان: «نحن أحد الأمم التي تمتلك أعرق تقاليد الدولة في العالم بتاريخ يتجاوز 2000 عام. وتاريخنا الممتد من أورخون إلى الأناضول، ومن السلاجقة إلى العثمانيين، ومن النضال الوطني إلى جمهوريتنا، هو في الوقت نفسه تاريخ كبير للتنظيم وبناء الدولة».
وقال أردوغان: «وسط كل هذا التغيير، ظلت الصفات الأساسية التي تنتظرها أمتنا من الحاكم على حالها إلى حد كبير. فأن يبعث المدير الثقة، وألا يسمح بالظلم، وأن يحقق العدالة، وأن يحفظ الأمانة، وأن يقف إلى جانب المواطن في يوم الشدة، يأتي في مقدمة ذلك».
«لم أجلس نهارًا ولم أنم ليلًا»
وقال أردوغان: «أذكّر هنا نفسي أولًا، ثم أذكّركم جميعًا معي أيها المديرون الإداريون، بهذه العبارة التي تجاوزت العصور لبيلغه قاغان: ‹من أجل الشعب التركي لم أجلس نهارًا ولم أنم ليلًا.› في هذه المقولة التي قيلت قبل نحو 1300 سنة، تأتي مسؤولية الحاكم تجاه أمته في المرتبة الأولى. فهناك فهم إداري يضع وجود أمته ووحدتها ورفاهها قبل راحته. وتوقعنا منكم أن تؤدّوا وظيفتكم وتقوموا بها بهذا الوعي العالي».
«العدل أساس الملك»
وقال أردوغان: «يضم اللقب الذي ستحملونه مفهومين كبيرين. ما هما؟ الملك والإدارة. العدل أساس الملك. هذه العبارة المأثورة بوصلة لا غنى عنها تبيّن على أي أرض سترتفع الدولة، وما قيمتها المؤسِّسة. وبناءً على ذلك، تكتسب قوة الدولة اعتبارها بالعدل. وتتحقق السلطة بالالتزام بالقانون. ولا تجد السيادة معناها إلا بقدر ما تحمي الشعب».
«الدولة هي المعاملة التي يراها عند باب مبنى الحكومة»
وقال: «أما الإدارة فهي القيام بهذه المسؤولية الكبيرة داخل الحياة. أي ربط الإمكانات بالاحتياجات، وتحقيق الانسجام بين المؤسسات، واتخاذ القرار الصحيح في الوقت الصحيح ومتابعة نتائجه بنفسه. فالإدارة المدنية تجعل قوة دولتنا وإمكاناتها وقدراتها، فضلًا عن يدها الحانية، مرئية في الحياة اليومية للناس. فالدولة في نظر مواطننا ليست مجرد مباني وألقاب في أنقرة. الدولة في نظر شعبنا هي المعاملة التي يراها عند باب مبنى الحكومة».
وقال أردوغان: «إنها الإرادة والهمة والوقار والإخلاص التي تتجسد في شخص قائم المقام والوالي. لذلك، فبقدر ما ينجح قائمو المقام والولاة المسؤولون عن جميع الأعمال داخل حدود القضاء والولاية في أنشطتهم، بقدر ما تحظى دولتنا بالاعتبار في أعين مواطنينا».
«خدمات الوزارات لا تجد صدى في الميدان»
وقال أردوغان: «أما في الحالة المعاكسة، فلن يكون لنضالنا من أجل طمأنينة شعبنا وسلامته، ولا للخدمات والمشاريع التي تنتجها وزاراتنا، صدى كافٍ في الميدان. لذلك، أينما عملتم، فإن جهدكم الشخصي ومهارتكم وسعيكم له أثر يتجاوز بكثير المنصب الذي تمثلونه».
«ليست مهنة يُغلق فيها الدكان ويُذهب إلى البيت»
وقال أردوغان: «أعبّر هنا لجميع قائمي المقام والولاة الذين استضفتهم بما يلي: إن منصب مدير الإدارة المدنية ليس بأي حال مهنة يمكن حصرها بين الساعة التاسعة صباحًا والسادسة مساءً، ثم إغلاق الدكان والعودة إلى البيت. فقائم المقام أو الوالي هو شخص يهتم على مدار 24 ساعة بالولاية والقضاء الذي يرأسه، ويبذل فيه وقته وجهده. وأطلب منكم العمل في الأقضية التي تتولّونها بهذه الحساسية».
«لا مواعيد عمل لقائم المقام»
وقال: «انظروا، أقولها بوضوح شديد. في نظري لا مواعيد عمل لقائم المقام. لا ليل له ولا نهار. لا عطلة له ولا نهاية أسبوع إطلاقًا. ما دمتم قد اخترتم منصب مدير الإدارة المدنية مهنةً لكم، وما دمتم قد حملتم على عاتقكم مسؤولية تمثيل الدولة ورئيس الجمهورية، عبئًا ثقيلًا، وما دمتم قد لبستم قميص النار لحمل مسؤولية الشعب، فعليكم أن تعطوا ذلك حقه، وألا تلحقوا ظلًا بالأمانة. وإلا فمعنى ذلك أنكم اخترتم المهنة الخطأ من حيث المسار المهني».
وقال أردوغان: «أنا أؤمن من كل قلبي بأن كل أخ من إخوتي الموجودين الآن في هذه القاعة سيمثّل شخصي، بوصفي رئيسًا لدولة الجمهورية التركية، على أجمل وأنجح وأفضل وجه».
«في تلك الأقضية أناس ينتظرونكم»
وقال أردوغان: «أيها الإخوة الشباب الأعزاء، بعد قليل ستواجهون في القرعة التي ستسحبونها اسم قضاء لكل واحد منكم. من فضلكم لا تنسوا هذا: في تلك الأقضية أناس ينتظرونكم. أسر تعيش من كدّها، وشباب يحلمون، وأطفال ينتظرون الاهتمام، وربما كبار سنّ يعيشون وحدهم».
وقال أردوغان: «في كل واحد من تلك الأقضية مزارعون ومنتجون يعملون الأرض بعرق جبينهم، غير آبهين ببرد الشتاء القارس ولا بشمس الصيف. في كل واحد من تلك الأقضية تجار وأصحاب متاجر يسعون وراء الرزق الحلال من ساعات الصباح الباكر إلى منتصف الليل. في كل واحد من تلك الأقضية صناعيون ورجال أعمال يعملون بكل طاقتهم دعمًا لخطة نهضة تركيا».
«لا تنحبسوا في مباني الحكومة»
وقال أردوغان: «تذكّروا دائمًا وأنتم ذاهبون إلى مكان عملكم أنكم ستدخلون في حياة هؤلاء الناس. فبدلًا من أن تنحبسوا في مباني الحكومة، جولوا في القرى وطوفوا بالمقاهي. ولا تقطعوا أبدًا صلتكم بالشارع والسوق والبازار».
«باب الدولة باب قضاء الحوائج»
وقال أردوغان: «باب الدولة، لا تنسوا، هو باب قضاء الحوائج. باب الحاجة. باب الحل. استمعوا إلى هموم المواطن الذي يأتي إلى بابكم حتى النهاية. بالطبع قد لا تستطيعون تلبية كل طلب. وقد لا تستطيعون حل كل مشكلة. في هذه الحالة، اشرحوا السبب بأسلوب يفهمه من تخاطبونه. وبيّنوا سبل الحل. لا تتركوا الناس في الغموض. ولا تهملوا على وجه الخصوص إخوتنا ذوي الإعاقة، وأسر الشهداء والمحاربين القدامى، ومن لا ملجأ لهم إلا الله والدولة».
«إن استكبرتم فسيكون للشعب عليكم حق»
وقال أردوغان، مستحضرًا أبيات عبد الرحيم كاراكوتش: «أتوقع منكم أن تضعوا دائمًا نصب أعينكم هذين البيتين للأخ المرحوم عبد الرحيم كاراكوتش: ‹إياك أن يمسّك الغبار، فإن للشعب عليك حقًا.’ نعم، إذا أهملتم عملكم، واستكبرتم، وجعلتم أنفسكم بعيدين عن المتناول، وبنيتُم جدارًا بينكم وبين إخوتنا المقيمين في قضائكم، فاعلموا أن للناس عليكم حقًا. وإذا سعيتم إلى منافع مهنة القائمقامية لا إلى مشاقها، فسيكون للناس عليكم حق بالمثل» قال.
«اسألوا أنفسكم كل مساء»
أردوغان: «حتى إذا انتهى دوامكم اليومي فليستمر حساب ضميركم. اسألوا أنفسكم كل مساء: مَن يسّرتم عمله اليوم؟ وأي مسألة أوصلتموها إلى حل؟ وماذا فعلتم من أجل مدينتكم وقضائكم؟ إن هذه المحاسبة الداخلية ستُبقيكم متيقظين ونشيطين طوال حياتكم المهنية» استخدم هذه العبارات.
«لا مكان للمحسوبية في الخدمة العامة»
أردوغان: «لن تفرّطوا في العدالة أبدًا أمام الأصل العرقي لمواطنينا أو معتقدهم أو نمط حياتهم أو اختياراتهم السياسية، وستحترمون حق كل إنسان وقانونه أياً كان من أمامكم. لا يدخل العداء في الخدمة العامة، ولا تدخل المحسوبية. ولا يمكن أن يدخلها منطق يضحي بحق إنسان من أجل نفوذ إنسان آخر» قال.
«في كل قرش تنفقونه يوجد عرق جبين»
أردوغان: «في الميزانية العامة عرق جبين الفلاح، وجهد العامل، وكسب التاجر. ومن المهم أن تشعروا بمسؤولية هذا الجهد في كل قرش تنفقونه. واعلموا أن أنجع نصيحة هي سلوك الإنسان نفسه. فإن عشتم باعتدال، تعزز الاعتدال في مؤسستكم أيضًا» تحدث.
أردوغان: «إذا كان هناك عمل يدخل ضمن صلاحياتكم فأنجزوه دون إحالته إلى غيركم. أما الأمور التي تتجاوز صلاحياتكم فانقلوها إلى الجهة المختصة مع اقتراح حلولكم. ولا تنسوا! الاستمرارية في الدولة أساس. وإكمال مشروع جيد بدأ قبلكم لا يقل قيمة عن بدء مشروع جديد» استخدم هذه العبارات.
«فتح الطريق أمام طفل واحد خدمة للوطن كله»
أردوغان: «قضية التعليم تأتي في مقدمة أولوياتنا. اجعلوا التعليم في مركز مهمتكم، واسعوا إلى دعم جهود معلمينا. وتذكروا أن اكتشاف موهبة طفل وفتح الطريق أمامه قد يتحول بعد سنوات إلى خدمة ينتفع بها الوطن كله» قال.
تحذير من «الاستعراض» في وسائل التواصل الاجتماعي
أردوغان: «في عصر وسائل التواصل الاجتماعي، وللأسف، تأتي الخصوصية في مقدمة قيمنا الأكثر تضررًا. فبينما نحرص على إظهار الخدمات المنجزة، نشهد أحيانًا انتهاك هذا المبدأ وإهماله. والوقوع في فخ الاستعراض باسم التواصل يُلحق أكبر ضرر بالخدمة نفسها. ففي ثقافتنا لا يكتسب الإحسان قيمته إلا بقدر صون كرامة الإنسان. وأود التشديد على أنني أتوقع منكم أقصى درجات الحذر في هذا الشأن» تحدث.
«لا تسامح لدينا مع التنظيمات الإرهابية وتجار السموم وعصابات الشوارع»
أردوغان: «لا نتهاون مع أي كيان يستهدف أمن شعبنا وسكينته، سواء كان تنظيمًا إرهابيًا أو تاجر سموم أو عصابة شوارع. واستئصال جذورها في إطار القانون دين في أعناقنا» قال.
أردوغان: «مشروعنا تركيا بلا إرهاب، الذي ننفذه كمشروع دولة، يقوم في أساسه على أن يعيش شعبنا في أمان، وأن تتقوى أخوتنا، وأن ينمو الإيمان بمستقبلنا المشترك. وبإذن الله، وبجهودكم أيضًا، سنُخرج من جدول الأعمال هذه المسألة التي كلفت تركيا 40 عامًا و2,3 تريليون دولار من الموارد الاقتصادية» استخدم هذه العبارات.
وفي ختام كلمته، هنأ أردوغان قائمقامي الدورة 111 مرة أخرى، وقال: «لا يفرّقكم الله عن الحق والعدل. نسأل الله أن يمنحكم حياة مهنية تحملون فيها أمانة شعبنا بشرف، وتُدخلون السرور على وجوه أسركم، وتتركون أعمالاً يُذكر بها الخير من بعدكم» قال.
.