رسالة من الرئيس أردوغان إلى أذربيجان بمناسبة يوم الاستقلال: نحن واحد مع أذربيجان في الحزن والفرح

رسالة من الرئيس أردوغان إلى أذربيجان بمناسبة يوم الاستقلال: نحن واحد مع أذربيجان في الحزن والفرح

18.10.2026 15:42

الرئيس رجب طيب أردوغان شارك رسالة تهنئة بمناسبة يوم استعادة استقلال أذربيجان. ووصف أردوغان أذربيجان بأنها بلد «صديق وشقيق»، وأرسل تحياته إلى رئيس أذربيجان إلهام علييف وإلى الشعب الأذربيجاني. وقال أردوغان: «أبعث بتحياتي إلى أخي إلهام علييف وإلى إخواني الأتراك الأذربيجانيين الذين كنا دائماً واحداً في الحزن والفرح».

هنأ الرئيس أردوغان أذربيجان بمناسبة يوم استعادة الاستقلال باسم تركيا والشعب التركي.

“أُبلغ تحياتي إلى أخي إلهام علييف”

وقال أردوغان في منشور على حسابه على منصة التواصل الاجتماعي التابعة لشركة X ومقرها الولايات المتحدة:

“أهنئ من أعماق قلبي أذربيجان الصديقة والشقيقة بمناسبة يوم استعادة الاستقلال باسم بلدي وشعبي. وأُبلغ تحياتي إلى رئيس أذربيجان أخي إلهام علييف، وإلى إخوتي الأتراك الأذربيجانيين الذين كنا دائمًا معًا في الحزن والفرح.”

استعادت استقلالها في 18 أكتوبر 1991

خلال عملية تفكك الاتحاد السوفييتي، أقر المجلس الأعلى الأذربيجاني في 18 أكتوبر 1991 “القانون الدستوري بشأن استقلال دولة جمهورية أذربيجان”. وأُقر القرار في استفتاء جرى في 29 ديسمبر 1991 بأغلبية أصوات الشعب.

وجاءت رسالة الرئيس أردوغان كما يلي:

“أهنئ من أعماق قلبي أذربيجان الصديقة والشقيقة بمناسبة يوم استعادة الاستقلال باسم بلدي وشعبي.

وأُبلغ تحياتي إلى رئيس أذربيجان أخي إلهام علييف، وإلى إخوتي الأتراك الأذربيجانيين الذين كنا دائمًا معًا في الحزن والفرح.”

أُعلن الاستقلال الأول في عام 1918

أعلنت أذربيجان استقلالها أول مرة في 28 مايو 1918 بقرار من المجلس الوطني برئاسة محمد أمين رسول زاده. وبعد جمهورية أذربيجان الديمقراطية التي استمرت نحو عامين، دخلت البلاد تحت الحكم السوفييتي. لذلك يُحتفل في 18 أكتوبر بوصفه اليوم الذي “استُعيد” فيه الاستقلال.

كانت تركيا أول دولة تعترف

أصبحت تركيا أول دولة تخطو هذه الخطوة بالاعتراف الرسمي باستقلال أذربيجان في 9 نوفمبر 1991.

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '