15.10.2026 23:20
في أعقاب كارثة الفيضانات في إسطنبول، أعلن الوزير مراد قوروم في تصريح له أن كمية الأمطار بلغت 273 كيلوغراماً لكل متر مربع في المدينة، وتم إنقاذ 3057 شخصاً. وأشار قوروم إلى وقوع 48 انزلاقاً أرضياً بسبب الفيضانات، وانهيار 53 جداراً استنادياً، وقال إن أعمال تقييم الأضرار لا تزال مستمرة. ونقل قوروم أن الأرصاد الجوية أصدرت تحذيراً بالرمز الأصفر لـ24 ولاية وبالرمز البرتقالي لولايتين، ودعا المواطنين إلى عدم الخروج من منازلهم إلا عند الضرورة.
أعلنت ولاية إستنبول أنه تم تنظيم اجتماع تنسيق الكوارث برئاسة وزير البيئة والتحضر وتغير المناخ مراد قوروم، بشأن الأعمال الجارية لمواجهة الأمطار المؤثرة في المدينة.
تحذير أصفر لـ24 ولاية، وتحذير برتقالي لولايتين
وقال الوزير قوروم، الذي ظهر أمام الكاميرات بعد الاجتماع الحساس وأدلى بتصريحات، إن المديرية العامة للأرصاد الجوية أصدرت تحذيراً بالرمز “الأصفر” لـ24 ولاية، و“البرتقالي” لولايتين.
وفيما يلي أبرز ما جاء في تصريحات الوزير قوروم: “اعتباراً من صباح غد، ستتكرر لدينا الأمطار، ولا سيما في الجانب الأوروبي. ويستمر تحذيرنا بالرمز الأصفر لإستنبول وباقي ولاياتنا، في 24 ولاية إجمالاً. وتقول مديريتنا العامة للأرصاد الجوية إن الأمطار ستستمر في عموم إستنبول يوم السبت أيضاً. لذلك، وبما أنه يُتوقع استمرار الأحوال الجوية السيئة، نرجو من مواطنينا ألا يخرجوا من منازلهم إلا عند الضرورة. وإذا كانت لديهم أي احتياجات فيمكنهم إبلاغ قائممقامياتنا وبلدياتنا. وسنسلك طريق تلبية الاحتياجات بسرعة. وكذلك لدينا غداً تحذير برتقالي في زونغولداك ودوزجة. ونحن نتخذ جميع التدابير. ونرجو من مواطنينا أن يكونوا متيقظين.”
“سقط 273 كغ من الأمطار للمتر المربع”
في اجتماعنا اليوم قررنا بشكل مفصل أسباب كارثة الفيضان ونتائجها وأوضاع مواطنينا والصورة التي ظهرت والخطوات التي سنتخذها. شهدت مدينتنا أطول هطول أمطار خلال 83 عاماً. سقط 273 كغ من الأمطار على المتر المربع. ولأوضح حجم ذلك: 273 كيلوغراماً من الأمطار للمتر المربع تعني ارتفاع مياه بمقدار 27 سنتيمتراً. وارتفعت نسبة امتلاء السدود بمقدار 7 في المئة. ونقلت وحدات الأمن جميع مواطنينا إلى مناطق آمنة. ونستضيف بعض مواطنينا. وأنقذت وحدات الأمن، والحمد لله، 3 آلاف و57 مواطناً.
“وقعت 48 انهياراً أرضياً، ووردت 9 آلاف و755 بلاغاً”
بتنسيق من ولاية إستنبول، ستُلبى جميع طلبات الإيواء. وفي 39 قضاءً لدينا، تقوم فرق الإطفاء والبلديات، عبر 110 مركبات، بتقديم المساعدات لتلبية احتياجات مواطنينا مثل الحساء الساخن. ووقعت 48 انزلاقاً أرضياً. وانهار 53 جدار استنادي. ووردت 9 آلاف و755 بلاغاً. وتدخلت وحداتنا على الفور. وبدأنا بسرعة في تقييم الأضرار. وتناولنا أضرار المحاصيل لدى مزارعينا. وتقوم وحداتنا بالتقدير بسرعة. وفي أيازاغا فقط تم تقييم أضرار 300 محل تجاري و200 مركبة.
نستهدف إنجاز تقييمات الأضرار مع نهاية الأسبوع. وفيما يتعلق بأضرار مواطنينا، وبالأضرار التي لحقت بالمباني، ستقدم دولتنا كل أنواع الدعم في إطار تعليمات فخامة رئيس الجمهورية. فليطمئن مواطنونا. ويجري تقييم أضرار مزارعينا بسرعة. ونفقت 109 من حيواناتنا. وستقدم وزارة الزراعة والغابات مساعداتها. وسيتم أيضاً تلبية احتياجات مزارعينا المتعلقة بالبيوت البلاستيكية من الأعلاف والقش وغيرها.
“فرقنا تتدخل بسرعة في جميع البلاغات”
في النقل، ولأغراض احترازية، أُغلقت 6 مسارات أمام حركة المرور في أيوب سلطان وساريير وشيلي. واتخذنا هذا الإجراء لعدم تحمل أي مخاطرة تتعلق بالأمطار المحتملة. ونواصل أعمالنا لفتح طرقنا. وهناك انقطاع في التيار الكهربائي لدى نحو 40 ألف مواطن. ونقوم بهذا العمل هنا أيضاً لأغراض احترازية. وهناك نحو 9 آلاف بلاغ عن فيضانات مياه. وتتدخل فرقنا بسرعة في جميع البلاغات. وسنقوم بالتدخل بسرعة بالمركبات التي نطلبها من داخل المدينة وخارجها. وسنُظهر الإرادة لمعالجة الأضرار في جميع حالات الفيضان بحلول يوم السبت على أبعد تقدير.
ستكون فرق البحث والإنقاذ، وإدارة الكوارث والطوارئ AFAD، والأمن، والإطفاء، والدرك إلى جانب شعبنا. وسنزيل آثار الكارثة من حيث معالجة الأضرار ونقل الممتلكات. وقد أثرت الأمطار الغزيرة في قوجالي وسكاريا. وفي سكاريا سقط 140 كغ من الأمطار على المتر المربع. وانهار منزل وسقط جسر. وتشهد قضاؤنا باشيسكيلي وكارتيبي فيضانات في المجاري المائية. ودولتنا موجودة في الميدان هنا أيضاً. وسيعمل زملاؤنا بيتاً بيتاً ومحلاً محلاً حتى لا يبقى مواطن واحد متضرر.
“تغير المناخ لم يعد أهم بند في أجندة المستقبل، بل في أجندة اليوم”
كل كارثة وكل حادث مؤلم نعيشه في إستنبول يذكّرنا مرة أخرى بالحقيقة المؤلمة. تغير المناخ لم يعد أهم بند في أجندة المستقبل، بل في أجندة اليوم. ومن المهم جداً أن تكون مدننا مستعدة لمثل هذه الكوارث. تغير المناخ يؤثر في نظام هطول الأمطار. ويمكن أن نواجه أمطاراً كثيفة في فترات قصيرة جداً. وبعبارة أخرى، لا يمكننا التخطيط للمستقبل ببيانات الماضي. ونحن مضطرون إلى تخطيط مدننا ليس وفق كوارث الماضي، بل مع مراعاة الظواهر الجوية الأكثر شدة التي سنواجهها في المستقبل.
“نحن في الميدان بجميع وحداتنا لإعداد المباني المعرضة للخطر للكوارث”
المناصب التي نشغلها والمهام التي نتولاها تحمّلنا مسؤولية. وستقدم دولتنا في هذه المرحلة كل الدعم اللازم لجميع بلدياتنا. إن جعل إستنبول مدينة قادرة على الصمود أمام جميع الكوارث مسألة بالغة الأهمية. ونحن مضطرون إلى القيام بذلك. ويجب أن يكون هذا أولوية إستنبول وبندها الوحيد. وبتعليمات فخامة رئيس الجمهورية، تقف دولتنا بكل إمكاناتها إلى جانب أبناء إستنبول. ونحن في الميدان بجميع وحداتنا لإعداد المباني المعرضة للخطر للكوارث. وتنظيف مجاري الأنهار، والصيانة المنتظمة لأعمال إصلاح المجاري المائية، وإعادة تقييم مخاطر الفيضانات، أمور لا يمكن تأجيلها بالنسبة لبلدياتنا.
علينا أن نتحرك جميعاً معاً وفق ظروف اليوم واحتياجاته. إستنبول هي قرة عيننا. ومشكلة إستنبول هي مشكلة الجمهورية التركية. وفي ضوء هذه الضرورة، علينا أن نعمل جميعاً معاً. نسأل الله أن يحفظ بلدنا وشعبنا من كل كارثة، وأحييكم جميعاً بكل احترام.”