02.04.2026 15:20
تحدث الرئيس رجب طيب أردوغان في حفل افتتاح جماعي لـ 563 منشأة أكملتها إدارة المياه الحكومية في مركز بيشتبه للمؤتمرات والثقافة. قال أردوغان: "إن الصراع الذي جرى في القرن الماضي من أجل النفط والوقود الأحفوري سيحدث في الفترة المقبلة في مجال المياه. عندما ننظر إلى الصراعات الساخنة التي تحدث من حولنا، يمكننا رؤية علامات ذلك بالفعل."
الرئيس رجب طيب أردوغان، في مركز بيشتبه للمؤتمرات والثقافة، تحدث في حفل افتتاح جماعي لـ 563 منشأة تم الانتهاء منها من قبل إدارة المياه الحكومية.
إليكم أبرز نقاط حديث أردوغان:
شعبي العزيز، أعضاء وزارة الزراعة والغابات الكرام، الضيوف الأعزاء، أرحب بكم من أعماق قلبي، باحترام ومحبة. أشعر بسعادة كبيرة لكوني معكم في هذه المناسبة المعنوية التي سنقوم فيها بافتتاح 563 منشأة تم الانتهاء من بنائها من قبل إدارتنا العامة للمياه الحكومية. مرحبًا بكم جميعًا في مجمع الرئاسة، بيت الشعب.
أتمنى أن تكون الاستثمارات المهمة التي سنقوم بتشغيلها قريبًا خيرًا لبلدنا، وشعبنا ومدننا. 54 منها سدود وخزانات. 109 منها منشآت ري. 18 منها منشآت مياه شرب. 11 منها خدمات تجميع الأراضي وتطوير الأراضي. أتمنى أن تكون 563 منشأة جديدة لدينا، والتي تشمل 371 منشأة للتحكم في الفيضانات، مباركة ومفيدة.
مع هذه المشاريع التي تبلغ قيمتها الاستثمارية الحالية 137 مليار ليرة، قمنا بتطوير سعة تخزين مياه تصل إلى 896 مليون متر مكعب، وفتحنا 1 مليون و190 ألف هكتار من الأراضي للري. بنفس الطريقة، نحن نوفر 212 مليون متر مكعب من مياه الشرب سنويًا ونزيد سعة معالجة مياه الشرب لدينا بمقدار 301.000 متر مكعب يوميًا. من خلال هذه الاستثمارات، إن شاء الله، سنحمي 505 مناطق سكنية و52.400 هكتار من الأراضي من الأضرار التي تسببها الفيضانات. في إطار أنشطتنا لتجميع الأراضي وتطوير الأراضي، قمنا بتسجيل 2 مليون و20 ألف هكتار. ستساهم هذه المنشآت التي أكملناها بمبلغ 22 مليار ليرة سنويًا في اقتصادنا وفقًا للأرقام الحالية. أتمنى مرة أخرى أن تكون 563 مشروعًا التي سنقوم بافتتاحها عبر الروابط المباشرة، مباركة ومفيدة. أشكر وزارة الزراعة والغابات، وإدارتنا العامة للمياه، والشركات المقاولة، وكل أخ لي ساهم في بناء هذه المشاريع من مرحلة المشروع إلى مرحلة البناء.
"هذه الأراضي هي حضارة مائية"
أيها الضيوف الكرام، أود أن أعبر عن شيء في البداية. هذه الأراضي التي تم عجنها بدماء شهدائنا وجرحانا المباركة، والتي تتدفق فيها ينابيع العلم والحكمة من علمائنا وأوليائنا، هي حضارة مائية بكل جوانبها. هي وطن أولئك الذين زرعوا بذور الخير في القلوب والعقول من خلال إقامة دورهم على ضفاف المياه قبل ألف عام، والذين حولوا روح البلاد خطوة بخطوة إلى حديقة حضارية. في جذور روح هذه الأمة التي تتمسك بإيمانها وتدعو أن تكون مائية كالماء، الماء هو رمز النقاء، والطهارة، والجمال والبركة.
عندما سُئل النبي محمد صلى الله عليه وسلم أي صدقة تفضل، أجاب بالماء، وأشار إلى أن توفير الماء لمن يعانون من صعوبة في الوصول إليه يعني منحهم حياة، وأخبر أن تقديم الماء العذب والجميل للناس سيكافأ من الله. نحن من أتباع حضارة مائية، حيث اختصر أجدادنا مفهوم "في سبيل الله" الذي يعني عدم النظر إلى أي مصلحة سوى رضا الله، وأطلقوا على نوافيرهم اسم "سبيل". هذه السبل التي لم تُنس حتى الطيور هي أعمال تجسد روحنا، وسمو أخلاقنا، ورحمتنا. اعتبر الأجداد أن الأوقاف المائية، ونوافير المياه، صدقة جارية، حتى أنهم عالجوا مرضاهم بصوت الماء. من خلال خيراتهم، ونوافيرهم، وطرق المياه، بنى أجدادنا حضارة من الصفر. ساعات المياه، وموازين المياه، وقناطر المياه، كلها تحف فنية وهندسية. باختصار، الماء، الذي له مكانة مهمة جدًا في حضارتنا، وثقافتنا، وفننا، وهندستنا، قد تجاوز بكثير كونه مصدرًا أساسيًا نحتاجه لاستمرار حياتنا.
"المصدر الأكثر استراتيجية والأكثر قيمة هو الماء"
أصدقائي الأعزاء، في قرن تتصاعد فيه المنافسة بشكل متزايد في جميع المجالات، المصدر الأكثر استراتيجية والأكثر قيمة هو الماء، الذي هو أيضًا العنصر الرئيسي للإنتاج والطاقة. الصراع من أجل النفط والوقود الأحفوري في القرن الماضي سيحدث في مجال المياه في الفترة المقبلة. عندما ننظر إلى الصراعات الساخنة التي تحدث من حولنا، يمكننا رؤية علامات ذلك بالفعل. المشاكل الناجمة عن تغير المناخ، والجفاف، وزيادة السكان، والتوسع الحضري المفرط، والصناعية، تزيد من الضغط على موارد المياه. خاصة أن هذه الأرقام توضح بشكل أكثر وضوحًا حجم الخطر الذي نواجهه.
انظروا، فقط 2.5% من إجمالي 1.4 مليار كيلومتر مكعب من المياه في العالم هي مياه عذبة. على الرغم من أن عدد سكان العالم الذي كان 3 مليارات في عام 1960 قد تجاوز 8 مليارات اليوم، إلا أنه لم يحدث أي تغيير في كمية الأمطار التي تسقط على الأرض خلال نفس الفترة. بينما تزداد الحاجة إلى مصادر المياه النظيفة، فإن مصادر المياه القابلة للاستخدام تتناقص بسرعة بسبب الاستهلاك السريع والتلوث. اليوم، 2.2 مليار شخص في العالم لا يمكنهم الوصول إلى مياه شرب صحية. وفقًا لتقرير الأمم المتحدة عن تنمية المياه، من المتوقع أن حوالي 6 مليارات شخص لن يتمكنوا من الوصول إلى مياه نظيفة كافية بحلول عام 2050. بالإضافة إلى كل ذلك، فإن أزمة المناخ تهدد أكثر مصادرنا، أي مصدر حياتنا. نحن من بين الدول التي تواجه هذه التهديدات بشكل أكثر حدة لأننا في حوض البحر الأبيض المتوسط. في السنوات الأخيرة، اضطررنا لمواجهة العديد من المشاكل بسبب تغير المناخ، من حرائق الغابات إلى كوارث الفيضانات. فقط في العام الماضي، تدخلنا في 2334 حريق غابات. تأثرت 81 ألف هكتار من غاباتنا بهذه الحرائق. نحن نقوم بإعداداتنا لمواجهة الحرائق بأسرع ما يمكن. هذا العام، قمنا بزيادة عدد طائرات الهليكوبتر لدينا إلى 119 بإضافة 14 طائرة جديدة إلى أسطولنا الجوي، وزيّنا سعة إلقاء المياه من الجو إلى 462 طنًا. سنواجه حرائق هذا العام بشكل أكثر فعالية مع 28 طائرة، و14 طائرة مسيرة، و2766 مركبة للتدخل الأولي، و1953 صهريج مياه، و878 آلة بناء.
"تركيا في مجموعة الدول التي تعاني من ضغط المياه"
أيها الضيوف الكرام، تركيا في مجموعة الدول التي تعاني من ضغط المياه بمعدل 1301 متر مكعب من المياه القابلة للاستخدام سنويًا لكل فرد. وهذا أمر مثير للغاية. بينما يبلغ متوسط كمية الأمطار في العالم 990 مليمترًا سنويًا، فإن هذا الرقم في تركيا هو 574 مليمترًا سنويًا. هذه الصورة تظهر لنا شيئًا. يجب علينا حماية مواردنا المائية قبل أن تصل إلى حدود النفاد، واستخدامها بكفاءة وإدارتها بشكل صحيح. أؤكد مرة أخرى على ضرورة استخدام مياهنا بشكل أكثر وعيًا، وأتوقع من جميع مؤسساتنا وجميع مواطنينا أقصى درجات الحساسية في هذا الشأن. يجب أن نكون حذرين في استخدام المياه التي تتدفق من الصنبور، بل وحتى المياه التي تتدفق من النهر.
تحت قيادة زوجتي أمينة أردوغان، بدأت حركة صفر نفايات، التي تحولت اليوم إلى مشروع بيئي عالمي، وقد مضى عليها 9 سنوات. من خلال حركة صفر نفايات، استعدنا 90 مليون طن من النفايات.
لقد ساهمنا بمبلغ 365 مليار ليرة في اقتصاد بلدنا. سنرفع نسبة الاسترداد لدينا إلى 60% في عام 2035، ونسأل الله أن نصل إلى نفس المستوى في عام 2053. في هذه النقطة، أود أن أعبر مرة أخرى عن حقيقة ذكرتها في مناسبات مختلفة. أصدقائي الأعزاء، نحن نرى جميع الكائنات الحية وغير الحية، كما كان يُقال في الماضي، كأمانة من ربنا. ونسعى لنقل هذه الأمانة بأفضل طريقة، من خلال إثرائها، إلى الأجيال القادمة، وقد قمنا في السنوات الـ 23 الماضية بزيادة استثماراتنا في المياه إلى ذروتها. لقد أعطينا الأولوية للسياسات والاستثمارات التي تستخدم المياه، وهي حجر الزاوية في حضارتنا، بشكل اقتصادي وتديرها بشكل صحيح وتربط شعبنا بالمياه بأكثر الطرق أمانًا. منذ عام 2002، قمنا بتشغيل 805 سدود، و522 بركة، و1890 منشأة ري، و365 مشروع تجميع، و378 منشأة مياه شرب ومياه صرف صحي. في هذه الأثناء، قمنا بإنشاء 623 منشأة للتحكم في الفيضانات، و637 محطة للطاقة الكهرومائية، و148 منشأة تخزين تحت الأرض وتغذية صناعية. لقد أكملنا 1984 منشأة بقيمة إجمالية تبلغ أربعة تريليونات و700 مليار ليرة، وقدمناها في خدمة شعبنا. من خلال هذه المنشآت، قمنا بفتح 2.5 مليون هكتار للري. لقد ساهمنا بمبلغ 416 مليار ليرة سنويًا في اقتصاد تركيا. أنشأنا فرص عمل زراعية لـ 2.2 مليون شخص. قمنا بأعمال تجميع في 7 ملايين و400 ألف هكتار. وبالتالي، وصلنا إلى قدرة توليد طاقة تبلغ 20,300 ميغاوات و67 مليار كيلووات ساعة سنويًا.
"هذا العام يبتسم لمزارعينا"
أحبائي، الحمد لله، دخلنا عام 2026 ببركة الأمطار. سدودنا تمتلئ، ومصادر المياه لدينا تتجدد. يبتسم وجه مزارعينا الذين عانوا من الجفاف الزراعي والصقيع الزراعي العام الماضي هذا العام. إن شاء الله، نهدف إلى عكس هذه البركة التي تعزز آمالنا في الزراعة والطاقة والصناعة بأقوى شكل في الإنتاج. سنكمل 300 منشأة جديدة للمياه والري هذا العام.
بالطبع، أود أن أعبّر عن هذا بشكل خاص. سواء في الزراعة، أو الري، أو النقل، أو في أي مجال آخر، فإن القضية الأساسية هي أن تكون لديك رؤية وإرادة. من يهتم بمشاكل البلاد والشعب، يخدم. ومن يخدم، يجد العزة في نظر الحق والشعب. الفرق الأساسي بين العقلية غير الكفؤة التي تركت سكان العاصمة لعدة أيام في طوابير المياه مع دلاء في أيديهم في منتصف فصل الشتاء، وبين الفهم الذي جلب الاستثمارات التي شاهدنا مقطع فيديو قصيرًا عنها قبل قليل هو العزيمة، والحب، وعشق خدمة الأمة. نحن. لم نكن من الذين يبحثون عن الأعذار، بل كنا من الذين يجدون طريقة للعمل، ومن الذين يضعون حجرًا فوق حجر. استخدمنا الموارد التي قدمها المواطنون لدولتهم من خلال تقليل ما يحتاجونه، في خدمة شعبنا وإنتاج الأعمال. إن شاء الله، سنستمر في العمل على استخراج الماء من الحجر، رغم المتربصين الذين يحاولون إثارة العواصف في كوب من الماء، وملء الإناء بالماء أثناء جريانه، من أجل هذه الأمة العزيزة، ومن أجل أمانة الشهداء في هذه الأراضي المباركة. أسأل الله أن يكون معنا ومعينًا لنا.
مع هذه الأفكار، أتمنى مرة أخرى أن تكون منشآتنا الـ 563 التي سنقوم بتشغيلها قريبًا سببًا للخير لشعبنا وبلدنا. أهنئ كل من ساهم، وجميع مؤسساتنا. أحييكم مرة أخرى باحترام ومحبة، وأترككم جميعًا في رعاية الله. شكرًا لكم، كونوا بخير، وابقوا بصحة جيدة.