16.03.2026 15:16
تم اكتشاف فسيفساء تبلغ مساحتها حوالي 15 مترًا مربعًا في مدينة سيدرا الأثرية في منطقة ألانيا في أنطاليا، تعود إلى القرنين الرابع والسادس بعد الميلاد وتحتوي على عبارة "ليحسد الحاسد". لا تزال أعمال الحفر مستمرة.
تستمر أعمال الحفر برئاسة أستاذ السياحة في جامعة علاء الدين كيكوبات، الدكتور إرتوغ إرجورر، في المدينة القديمة التي يعود تاريخها إلى حوالي 3000 عام، في إطار مشروع "إرث المستقبل" التابع لوزارة الثقافة والسياحة.
قال رئيس الحفر، الدكتور إرتوغ إرجورر، لوكالة الأناضول، إنهم توصلوا إلى اكتشاف مهم خلال أعمال الحفر التي تجري في أحد أكبر المساكن في المدينة.
وأشار إرجورر إلى أنه تم الكشف عن فسيفساء محفوظة بشكل جيد في قسم المدخل المركزي للبناء، قائلاً: "نحن لا زلنا نقوم بأعمالنا الأولية على الفسيفساء التي تتكون من أنماط هندسية وزهور متنوعة. نعتقد أن الفسيفساء تعود إلى الفترة ما بين القرن الرابع والقرن السادس."
"كان مفاجأة كبيرة لنا"
أشار إرجورر إلى أن العنصر الذي يميز الفسيفساء التي تبلغ مساحتها حوالي 15 مترًا مربعًا هو وجود كتابتين عليها، واستمر قائلاً:
"في الجزء الأوسط من الفسيفساء، توجد عبارة تعني 'استخدمها بفرح' أو 'استخدمها بحظ'. وفي قسم باب المدخل، توجد كتابة ثانية داخل إطار دائري. لهذه الكتابة معنى مجازي أيضًا. الكلمة الأولى في الكتابة تعني 'غيرة' أو 'الغيور'، والكلمة الثانية تعني 'ينفجر، ينفجر'. هناك تعبير يتوافق مع عبارة 'ليغار الغيور' التي نستخدمها اليوم. كان من المفاجئ لنا أن نواجه تعبيرًا مثل هذا في مدخل بناء يعود إلى حوالي 1500 عام."
أوضح إرجورر أنهم يعتبرون أن البناء هو أحد المساكن المهمة في سيدرا، وأشار إلى أن أعمال الحفر والترميم ستستمر في بعض النقاط من المنزل.
قال إرجورر، الذي أوضح أن هناك مداخل للطابقين الثاني والثالث في الجزء الشمالي من البناء، "البناء الذي يحتوي على العديد من الغرف وفناء مركزي في الوسط، تم استخدامه من القرن الثاني الميلادي حتى القرن السابع. خلال هذه الفترة، تغيرت ملكية المنزل، وتم إضافة أماكن جديدة، وتم بناء طوابق، وتم إغلاق بعض الأجزاء. في الفترات اللاحقة، تم إغلاق مدخل هذا الجزء المزخرف بالفسيفساء. إن إغلاق الجزء العلوي من الفسيفساء ساعد في الحفاظ عليها سليمة حتى يومنا هذا."
الفسيفساء تحت الحماية
أشار إرجورر إلى أن أعمال الترميم قد وضعت الفسيفساء والبناء تحت الحماية، وأعرب عن أن أعمال التنظيف ستستمر.
قالت سيلما ياججي، المحافظة والمرممة التي تعمل في فريق الحفر، إنهم بدأوا عملية الترميم بعد اكتشاف الفسيفساء أثناء الحفر.
أوضحت ياججي أن الحالة العامة للفسيفساء جيدة، قائلة: "كانت هناك مناطق تحتاج إلى تدخل عاجل محلي. ثم قمنا بتطبيق الإطار. قمنا بتحديد الأجزاء المتناثرة وجمعناها. بعد وضع الأجزاء في أماكنها، قمنا بإجراء تعبئة الفواصل. بعد الأعمال المحلية، أكملنا العملية بتطبيق واقي السطح."