26.02.2026 14:40
في 21 يناير 2025، تم استئناف القرارات في القضية التي تم فيها محاكمة 32 متهماً، من بينهم مالك الفندق ومسؤولون من البلدية، بشأن حريق فندق غراند كارتال في مركز كارتالكايا للتزلج في بولو، والذي أسفر عن مقتل 78 شخصاً وإصابة 137 آخرين.
في 21 يناير 2025، تم تقديم قرارات المحكمة المتعلقة بحريق فندق غراند كارتال في مركز كارتالكايا للتزلج في بولو، حيث لقي 78 شخصًا حتفهم وأصيب 137 آخرون، إلى الاستئناف، في القضية التي يحاكم فيها 32 متهمًا، من بينهم مالك الفندق ومسؤولون من البلدية.
قدمت النيابة العامة ومحامو الشاكين والمتهمين استئنافًا إلى محكمة سكاريا الإقليمية ضد قرارات الإدانة والبراءة الصادرة عن محكمة بولو الجنائية العليا.
سيتم فحص ملف القضية من قبل الدائرة الجنائية الأولى.
قرار المحكمة
في جلسة القرار في 31 أكتوبر 2025، حكمت هيئة محكمة بولو الجنائية العليا على المتهمين المحتجزين، مالك الفندق حليت إرجول، المدير العام للفندق أمير أراس، أعضاء مجلس إدارة الشركة إيمين مرطز أوغلو إرجول، إليف أراس، وجيدا حاجي بكير أوغلو، مدير الفندق زكي يلمز، المدير العام لفندق غازيل أحمد دمير، مدير المحاسبة في الفندق قادير أوزدمير، نائب رئيس بلدية بولو سادات غولنر، نائب مدير الإطفاء كنان جوشكون ورجل الإطفاء إرفان أكار، بالسجن مدى الحياة 34 مرة بتهمة "القتل العمد المحتمل" ضد 34 طفلًا.
بالإضافة إلى ذلك، تم الحكم على 11 متهمًا بالسجن 24 عامًا و11 شهرًا بتهمة "القتل العمد المحتمل" ضد 44 بالغًا الذين لقوا حتفهم في الحريق، و3 سنوات و12 شهرًا بتهمة "إلحاق الضرر بممتلكات متعددة الأشخاص بشكل متعمد" ضدهم.
حكمت هيئة المحكمة على 11 متهمًا بتهم "إيذاء جسيم بسبب الإهمال المتعمد"، "إيذاء جسيم لشخص غير قادر على الدفاع عن نفسه جسديًا أو نفسيًا بسبب الإهمال المتعمد"، "إيذاء متعمد"، "إيذاء لشخص غير قادر على الدفاع عن نفسه جسديًا أو نفسيًا بسبب الإهمال المتعمد"، "إيذاء بسيط"، "إيذاء بسيط ضد المرأة بسبب الإهمال المتعمد"، "إيذاء بسيط ضد شخص غير قادر على الدفاع عن نفسه جسديًا أو نفسيًا بسبب الإهمال المتعمد"، و"إيذاء بسيط ضد امرأة (فتاة) غير قادرة على الدفاع عن نفسها جسديًا أو نفسيًا بسبب الإهمال المتعمد".
من بين هؤلاء المتهمين، حصل حليت إرجول، أمير أراس، إيمين مرطز أوغلو إرجول، إليف أراس، جيدا حاجي بكير أوغلو، زكي يلمز، وأحمد دمير على عقوبة إجمالية قدرها 41 عامًا و721 شهرًا و600 يوم، بينما حصل قادير أوزدمير، سادات غولنر، وكنان جوشكون على عقوبة إجمالية قدرها 41 عامًا و708 شهرًا و590 يوم، وإرفان أكار على 41 عامًا و679 شهرًا و560 يومًا.
حكمت الهيئة على موظف المحاسبة جمال أوزر ومحمد سالون بالسجن 22 عامًا و3 أشهر بتهمة "التسبب في وفاة وإصابة عدة أشخاص بسبب الإهمال المتعمد"، وعلى موظفي صيانة الغاز دوغان أيدين ومحرم شين وخبير السلامة المهنية كبرى دمير بالسجن 21 عامًا و4 أشهر و15 يومًا، وعلى موظفي المطبخ ريشات بولوك، ورئيس الطاقم الفني طاحسين بكجان، والموظف الفني حسين أوزر، ومسؤول شركة الشهادات علي آغا أوغلو وموظفته أليانا بشينجي، ومسؤولي شركة مودورنو للطاقة الصناعية والتجارة إبراهيم بولات وإسماعيل كارا غوز، والأمين العام لإدارة خاصة المقاطعة سيري كوسيرلي، ونائب الأمين العام لإدارة خاصة المقاطعة بنيامين بال، ومدير قسم الترخيص والمراقبة السابق في إدارة خاصة المقاطعة محمد أوزيل، ومدير قسم الترخيص والمراقبة في إدارة خاصة المقاطعة ييليز إردوغان بالسجن 21 عامًا، وعلى الموظف الفني بايرام أتكوي بالسجن 18 عامًا.
حكمت الهيئة على موظف الاستقبال ييغيتهان بوراك شتين بالسجن 12 عامًا بتهمة "التسبب في وفاة وإصابة عدة أشخاص بسبب الإهمال المتعمد"، بينما حكمت ببراءة المتهمين موظفي المطبخ فايصل يافر وإنفر أوزتورك وخبير السلامة المهنية إجي كايجان.
لم تطبق الهيئة "تخفيض العقوبة" في أحكام السجن، وقررت استمرار احتجاز المتهمين، واعتقال إبراهيم بولات وإسماعيل كارا غوز، وتطبيق تدبير الرقابة القضائية "عدم مغادرة المنزل" على دوغان أيدين، واستمرار أحكام الرقابة القضائية الأخرى على بعض المتهمين.
الاستئناف على قرار المحكمة
طالبت النيابة العامة في بولو بإلغاء أحكام السجن الصادرة بحق 10 متهمين وأحكام البراءة بحق 2 من المتهمين في القضية المتعلقة بالحريق.
طالبت النيابة العامة بإصدار حكم ضد أعضاء مجلس إدارة الشركة إيمين مرطز أوغلو إرجول، جيدا حاجي بكير أوغلو، وإليف أراس، ومدير الفندق زكي يلمز بتهمة "التسبب في وفاة وإصابة عدة أشخاص بسبب الإهمال المتعمد"، وكذلك ضد المتهمين الذين تم تبرئتهم، موظف المطبخ فايصل يافر وخبير السلامة المهنية إجي كايجان.
طالبت النيابة العامة بإصدار حكم ضد المتهمين الذين تم الحكم عليهم بالسجن بتهمة "التسبب في وفاة وإصابة عدة أشخاص بسبب الإهمال المتعمد"، وهم علي آغا أوغلو، مسؤول شركة FQC Global Sertifikasyon Anonim، وموظفته أليانا بشينجي، والأمين العام لإدارة خاصة المقاطعة سيري كوسيرلي، ونائب الأمين العام لإدارة خاصة المقاطعة بنيامين بال، ومدير قسم الترخيص والمراقبة السابق في إدارة خاصة المقاطعة محمد أوزيل، ومدير قسم الترخيص والمراقبة في إدارة خاصة المقاطعة ييليز إردوغان.