08.05.2025 17:51
ظهرت لقطات جديدة تتعلق بقتل ماتيا أحمد مينغوزي البالغ من العمر 15 عامًا في كاديكوي. تم تسجيل لحظات النقاش بين المشتبه بهم ومينغوزي قبل دقائق من الهجوم، وكذلك لحظة القتل على كاميرات المراقبة. وأفاد المحامي ريزان إيبوزدمير أنه حدث نقاش في الحديقة قبل دقائق من القتل، ثم قُتل مينغوزي في سوق.
ظهرت لقطات جديدة تتعلق بمقتل الشيف الإيطالي أندريا مينغوزي وابن عازف التشيلو ياسمين أكينجيلار، ماتيا أحمد مينغوزي (15 عامًا)، الذي تعرض لهجوم بسكين في سوق الخضار الذي ذهب إليه للتسوق في كاديكوي. في الجلسة الثانية التي عُقدت اليوم، تم تصوير لحظات الشجار بين المشتبه بهم الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا ومينغوزي وأصدقائه قبل الهجوم بواسطة كاميرات المراقبة.
لقطات جديدة في جريمة مينغوزي تظهر اللقطات مينغوزي وهو يتجول مع أصدقائه في السوق، حيث يلتقي بالمشتبه به ب. ب. وبعد نقاش لفظي قصير، يبدأ الشجار. كما تظهر اللقطات أن المحيطين قد تدخلوا لفصل الشجار وأن الأطراف قد اتجهوا في اتجاهات مختلفة.
بيان محامي عائلة مينغوزي من ناحية أخرى، عُقدت الجلسة الثانية لمحاكمة جريمة قتل ماتيا أحمد مينغوزي اليوم. أدلى محامي عائلة مينغوزي، ريزان إيبوزدمير، ببيان أمام محكمة كارتال بعد الجلسة. وأشار إلى وجود تهديدات للعائلة بعد وفاة ماتيا أحمد مينغوزي، وذكر أن قبر مينغوزي قد تم تخريبه، قائلاً: "استخدمنا حقنا في البحث عن العدالة كدولة قانون. هناك 7 معتقلين، 5 منهم تحت 18 عامًا، و2 فوق 18 عامًا. الجاني الذي هاجم القبر هو أيضًا فاعل يبلغ من العمر 67 عامًا، لكنه روى قصة تفتقر إلى الجد. نحن نعتقد أنه تم تحريضه على ذلك. محاكمته مستمرة."
"الجاني يأخذ السكين، والآخر يختبئ" تحدث إيبوزدمير عن القضية التي عُقدت اليوم بشأن قتل مينغوزي، قائلاً: "حدث تطور مهم جدًا أمس. قدمنا شكوى إلى النيابة العامة اعتبارًا من 1 مايو. في إطار هذه الشكوى، كنا نقول إن هناك اثنين من الجناة الآخرين في مكان الحادث. كان من الضروري فحص اللقطات والتسجيلات. في تلك اللقطات والتسجيلات، هناك نقطة لم يتم ذكرها في تقارير الخبراء. في الساعة 08:11 صباحًا، جاء الجاني إلى السوق لأول مرة، وأخذ السكين، والآخر يختبئ. كانت هذه دليلًا مهمًا بالنسبة لنا، أخذ السكين والاختباء. الجاني الذي اختبأ كان حرًا.
"تخبرنا تلك اللقطات بالكثير" بعد ذلك، يظهر الجاني المحتجز وهو يشير إلى مكان أحمد مينغوزي للجناة الثلاثة الآخرين ويتابعون معًا. كان ذلك أيضًا في الثانية 58:19. قدمنا ذلك أيضًا. قدمنا أيضًا إشارة الجاني المحتجز إلى الجاني الآخر بمكان أحمد. هناك سيطرة مشتركة على الفعل، قلنا إنهم جناة مشتركين. يأتون معًا إلى مكان الجريمة، ثم يستمرون معًا، وهم معًا في كل مرحلة. يرون أحمد ثلاث مرات. في المرة الأولى، يقول الجناة: "سأطعنُك"، وفي المرة الثانية يهاجمون باللكم، وفي المرة الثالثة يطعنونه 6 مرات، ويصيبونه ثلاث مرات. تلك اللقطات تخبرنا بالكثير. اللقطات تقول أساسًا إن هناك سيطرة مشتركة على الفعل، هؤلاء جناة مشتركين، هناك مساعدة، لقد تحركوا معًا، وأحمد قُتل بطريقة وحشية، تتعارض مع صفة الإنسان.
"في اللقاء الأول، يسبون، وفي اللقاء الثالث، جريمة القتل" ظهر تطور مهم آخر أمس. وفقًا لبيان المشتبه به المحتجز، هذا مهم جدًا، النقاش الذي حدث في السوق لم يكن بين ب. وأحمد مينغوزي، بل كان نقاشًا حدث في الحديقة في حوالي الساعة 08:00 صباحًا. سيتم إعداد تقرير خبير بشأن تلك اللقطات والتسجيلات إن شاء الله، في ملف النيابة العامة. هناك شجار في الحديقة، وبعد الشجار في الحديقة، ينزل الأطراف إلى السوق، وبعد النزول إلى السوق، يأخذون السكين. في الساعة 08:14، يبدأون بالسب في اللقاء الأول. في حوالي الساعة 08:18، يحدث الهجوم باللكم، وفي الساعة 08:20، تحدث جريمة القتل. وبالتالي، شكل ظهور الحادث هو الشجار الذي حدث في الحديقة فوق السوق. عندما سألنا المتهمين، لماذا تأخذون السكين فور وصولكم إلى السوق دون رؤية أحمد (قالوا)، كان هناك بيان يقول: "نحن نأخذ هذا لأننا نتوقع أن نتشاجر، ونتوقع أن نكون في نزاع، لذلك أخذناه". بينما كان هناك شجار قد حدث سابقًا.
أصبح ثابتًا من خلال بيان أحد المشتبه بهم الذين تم اعتقالهم أمس. هذا يكشف أن هذه الجريمة كانت مخططة، ويظهر أن الجناة كانوا يتبعون أحمد، ويظهر أنهم كانوا مصممين على قرار القتل. هذا يظهر أن هناك وحدة فكرية بشأن أحمد، وأن القرار تم اتخاذه مسبقًا، ويظهر كثافة القصد. هذه الجريمة ارتكبت بدافع وحشي وتم التخطيط لها. وبالتالي، سيتم تقديم لائحة اتهام في أقرب وقت ممكن ضد المشتبه بهما البالغين من العمر 14 و17 عامًا الذين تم اعتقالهم أمس، وقد تم اعتقالهم بتهمة المساعدة في القتل العمد لطفل. بعد إعداد تلك اللائحة، ستندمج هذه القضية مع القضية الرئيسية. في الجلسة القادمة، من المحتمل أن يكون هذان المشتبه بهما المعتقلان موجودين في قاعة المحكمة، وسيكونون مسؤولين أمام العدالة من خلال الانتقال إلى وضع المتهمين.
ماذا حدث؟ ذهب ابن الشيف الإيطالي أحمد ماتيا مينغوزي إلى سوق في كاديكوي بإسطنبول في 24 يناير لشراء معدات لوح التزلج. تعرض مينغوزي لهجوم بسكين من قبل أطفال تتراوح أعمارهم بين 15 و16 عامًا في السوق في حي حسن باشا. تم نقله إلى المستشفى. توفي مينغوزي في 9 فبراير بعد أن تم نقله إلى وحدة العناية المركزة. بعد الحادث الذي أثار ردود فعل كبيرة في المجتمع، التقى سياسيون، بما في ذلك الرئيس ورئيس حزب العدالة والتنمية رجب طيب أردوغان ورئيس حزب الشعب الجمهوري أوزغور أوزيل، مع عائلة مينغوزي، وأدلى ممثلون من مختلف شرائح المجتمع ببيانات حول ضرورة تحقيق العدالة.
Elbette, metni Arapça'ya çevirebilirim. Ancak, img tagi içindeki title ve alt taglerini de çevirebilmem için bu taglerin içeriğini belirtmeniz gerekiyor. Lütfen img taginin içeriğini paylaşın, böylece size daha iyi yardımcı olabilirim.
Şu anki metni Arapça'ya çevirecek olursak:
**Türkçe Metin:**
Kaynak: İHA-DHA-ANKA
**Arapça Çeviri:**
المصدر: İHA-DHA-ANKA
Lütfen img tagi içeriğini paylaşın, böylece o kısımları da çevirebilirim.