21.11.2026 18:03
في الفيديو الذي صورته في مسجد السلطان أحمد، وبسبب عبارتي «رائحة الأقدام» و«نتعرض للفضيحة» اللتين استخدمتهما، بدأ تحقيق تلقائي بحق الممثلة تشيغدم باتور بموجب المادة 216 من قانون العقوبات التركي، وقد أدلت بتصريح بعد الانتقادات. وأوضحت باتور أنها لم تستهدف أي معتقد أو الأشخاص المصلين أو مكانًا مقدسًا، وقالت إن هدفها الأساسي كان لفت الانتباه إلى مشكلة النظافة والتهوية في الأماكن التاريخية.
بعد التحقيق الذي بدأ بشأنها، جاء أول توضيح من تشيدم باتور. بعد تصريحاتها في مسجد السلطان أحمد، أوضحت الممثلة ما أرادت قوله وردّت على الانتقادات الموجهة إليها.
تصريحاتها في مسجد السلطان أحمد أصبحت موضوع تحقيق
أثارت عبارتا «رائحة القدمين» و«نحن نصبح في موقف مخزٍ» التي استخدمتها الممثلة تشيدم باتور في الفيديو الذي صورته في مسجد السلطان أحمد جدلاً. بدأت رئاسة النيابة العامة في إسطنبول تحقيقاً تلقائياً بشأن الممثلة بسبب هذه التصريحات في نطاق المادة 216 من القانون الجنائي التركي. وبعد التطورات، أصدرت باتور، بياناً مكتوباً أوضحت فيه النقاط التي ترى أن كلامها أُسيء فهمها.
«لم يكن هدف كلامي استهداف أي معتقد»
أكدت تشيدم باتور في الجزء الأول من بيانها أنها لم تستهدف أي معتقد أو أشخاصاً يمارسون العبادة أو مكاناً مقدساً. واستخدمت الممثلة العبارات التالية: «أرى الجدل الذي نشأ في الأيام الأخيرة بشأن ما نشرته في مسجد السلطان أحمد. أود أولاً أن أوضح أن هدف كلامي لم يكن استهداف أي معتقد أو أشخاص يمارسون العبادة أو مكان مقدس. المسألة التي أردت لفت الانتباه إليها كانت مشكلة النظافة والتهوية في مكان تاريخي يُزار لأغراض العبادة والسياحة معاً.»
«أحد أهم الوجوه التي تنفتح بها تركيا على العالم»
بعد أن لفتت باتور الانتباه إلى مكانة مسجد السلطان أحمد وآيا صوفيا في التراث التاريخي والثقافي لتركيا، واصلت بيانها قائلة: «كما تدركون، فإن مسجد السلطان أحمد وآيا صوفيا ليسا فقط من تراثنا التاريخي والثقافي، بل هما أحد أهم الوجوه التي تنفتح بها تركيا على العالم. في الفيديو الذي نشرته أردت التعبير عن قلقي بشأن الانطباع الذي يغادر به السياح المحليون والأجانب الذين يزورون هذه الأماكن الثمينة بلادنا. أفهم أن أسلوب تعبيري فُسّر بطرق مختلفة. وأحترم أيضاً حق كل شخص في التعبير عن رأيه.»
أوضحت أنها تحدثت مع المسؤولين
أشارت باتور إلى أنها تحدثت أيضاً مع المسؤولين المعنيين بعد الجدل. وقالت الممثلة إنها تلقت معلومات بأنه سيتم اتخاذ خطوات نحو حل المشكلة التي أثارتها بعد اللقاء، وأدلت بالتصريح التالي: «في لقائي مع المسؤولين المعنيين، أسعدني كثيراً أن أرى أن حساسيتي فُهمت بشكل صحيح، وأن أعلم أنه سيتم اتخاذ الخطوات اللازمة لحل المشكلة التي أثارتها. أؤمن بأن تطورات جميلة ستحدث في هذا الشأن في أقرب وقت.»
رسالة عن خطوات قانونية ضد الإهانة والتهديدات
في الجزء الأخير من بيانها، تناولت باتور الانتقادات الموجهة إليها، وأكدت أنها منفتحة على الانتقادات لكنها ستحمي حقوقها القانونية ضد الإهانات والتهديدات. واختتمت الممثلة بيانها بالكلمات التالية: «من ناحية أخرى، مع انفتاحي الدائم على النقد والآراء المختلفة، فإن حقوقي القانونية محفوظة بشأن المنشورات التي تتضمن إهانة أو تهديداً أو انتهاكاً للحقوق الشخصية. سيتم التعامل مع المحتوى من هذا النوع وفقاً للتقييمات القانونية اللازمة. لأن حق أي شخص في التعبير عن رأيه لا يعني حرية انتهاك كرامة شخص آخر وحقوقه الشخصية.»