رسالة من أوباما إلى ترامب بعد الانتخابات ستثير الكثير من الجدل

رسالة من أوباما إلى ترامب بعد الانتخابات ستثير الكثير من الجدل

04.11.2026 10:00

بعد الانتخابات النصفية في الولايات المتحدة، صدر تصريح لافت من الرئيس السابق باراك أوباما. وأكد أوباما أن الشعب الأمريكي يريد سياسة توحّد لا تفرّق، وقال إن نتائج الانتخابات تحققت بفضل التقاء مرشحين من آراء مختلفة على قيم مشتركة. وذكّر أوباما بأن إدارة ترامب ستبقى في منصبها عامين آخرين، فقال: «مهمتنا أن نشمّر عن سواعدنا، ونُجري تغييرات حيثما كانت لدينا صلاحية، ونمنع المزيد من الأضرار، ونضع أسس المستقبل.»

بعد نتائج الانتخابات النصفية في الولايات المتحدة، قيّم الرئيس السابق باراك أوباما الرسالة التي وجهها الشعب الأمريكي. وأكد أوباما أن الناخبين يبحثون عن الوحدة والحلول الملموسة، ولفت إلى أهمية التقاء المرشحين من آراء سياسية مختلفة حول قيم مشتركة. وشكر الرئيس السابق مسؤولي الانتخابات والمتطوعين، كما قدم تقييمات بشأن ما تبقى من ولاية إدارة دونالد ترامب البالغة عامين.

«وجه الشعب الأمريكي رسالة واضحة»

وأشار أوباما إلى أن نتائج الانتخابات تعكس توقعات الشعب من السياسة، وقال في بيانه:

«الليلة وجه الشعب الأمريكي رسالة واضحة. إنهم يريدون سياسة تجمع الناس بدلاً من أن تفرّق بينهم، وقادة يقدمون حلولاً ملموسة للمشكلات التي يواجهونها.»

«كانوا يملكون آراء مختلفة لكنهم التقوا عند قيم مشتركة»

وقال أوباما إن النتائج التي تحققت أصبحت ممكنة بفضل جهود المرشحين الذين دخلوا السباق في مناطق مختلفة من البلاد، وأضاف أن المرشحين تولوا المسؤولية في مناطق كان الفوز فيها صعباً سابقاً.

وتابع أوباما في بيانه: «هذه النتائج أصبحت ممكنة بفضل بروز مرشحين استثنائيين في كل منطقة من البلاد، بما في ذلك أماكن كانت تعتبر فرص الفوز فيها بعيدة سابقاً. كانوا من خلفيات مختلفة ويمثلون آراء سياسية متنوعة. لكن القيم المشتركة وإيمانهم بالخدمة العامة والتزامهم بوضع الناس في دوائرهم الانتخابية وولاياتهم قبل كل شيء وحّدهم.»

«ندين بالشكر لمسؤولي الانتخابات من الحزبين»

وتحدث أوباما عن مساهمة العاملين في تنظيم الانتخابات بسلاسة، وشكر مسؤولي الانتخابات والمتطوعين من الحزبين الديمقراطي والجمهوري.

وقال الرئيس السابق في رسالته: «كما ندين بالشكر لآلاف مسؤولي الانتخابات والمتطوعين من الحزبين الذين ضمنوا إجراء الانتخابات بسلاسة وأدوا واحدة من أهم وظائف ديمقراطيتنا.»

«لا يزال أمام هذه الإدارة عامان»

وفي الجزء الأخير من بيانه، ذكّر أوباما بأن إدارة ترامب ستبقى في المنصب عامين آخرين، ولفت إلى ما ينبغي فعله في المرحلة المقبلة. واختتم الرئيس السابق رسالته بقوله: «لا يزال أمام انتهاء ولاية هذه الإدارة عامان. لكن مهمتنا الآن هي أن نشمر عن سواعدنا، ونُجري تغييرات حيثما كانت لدينا صلاحية، ونمنع المزيد من الضرر، ونضع أسس المستقبل.»

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '