25.10.2026 11:01
في تشيغلي بإزمير، نُقض حكم السجن 15 عامًا الصادر بحق فرحات بينغول، الذي أطلق النار ببندقية خرطوش على زوجته السابقة أيسل أيدمير التي كانت قد حصلت على قرار حماية، وعندما تعطلت البندقية أطلق عليها النار من مسدس فأصاب ساقيها. وقررت محكمة التمييز إعادة محاكمته بتهمة "الإيذاء المشدد بسبب النتيجة" بدلًا من الشروع في القتل، مشيرة إلى أنه أطلق النار على الساقين رغم إمكانية إطلاقه النار على مناطق حيوية.
في قضاء تشيغلي في إزمير، أُبطلت محكمة النقض حكمًا بالسجن 15 عامًا صادرًا بحق فرحات بينغول (43 عامًا) بتهمة «الشروع في القتل العمد ضد الزوج/الزوجة»، بعد أن حاول إطلاق النار على عائشة أيدمير (39 عامًا) التي كان قد طلقها باستخدام بندقية خرطوش، لكن البندقية تعطلت، فأخرج مسدسًا من خصره وأطلق النار على ساقيها. واعتبرت محكمة النقض أن معاقبة المتهم بالشروع في القتل العمد المشدد رغم أنه كان بإمكانه إطلاق النار مستهدفًا مناطق حيوية، لكنه أطلق النار على منطقة الساقين، مخالفة للقانون. وتقرر إعادة محاكمة المهاجم بتهمة «الجرح المشدد بسبب النتيجة».
عندما تعطلت البندقية أخرج المسدس
في قضاء تشيغلي، خرجت عائشة أيدمير، أم لطفلين، من منزلها في 19 يونيو 2023 حوالي الساعة 06:30 للذهاب إلى العمل. في تلك الأثناء، جاء فرحات بينغول، الذي طلقها قبل 5 سنوات وحصلت على قرار حماية ضده، إلى جانب أيدمير حاملًا بندقية خرطوش وقال: «إذن أنت تشتكينني»، ثم أطلق النار. وبعد ذلك، استهدف فرحات بينغول رأس أيدمير لكن بندقيته تعطلت. عندئذ أخرج مسدسه غير المرخص من خصره وأطلق النار على ساقي أيدمير وهرب. نُقلت عائشة أيدمير المصابة إلى المستشفى بسيارة إسعاف. وأُوقفت فرحات بينغول وتم اعتقاله، بينما خُرجت عائشة أيدمير بعد علاجها.
أُحيل الملف إلى محكمة الجنايات الثقيلة
في ضوء الأقوال والأدلة المجمعة، طلب المدعي العام معاقبة فرحات بينغول بالسجن حتى 12.5 عامًا إجمالًا بتهم «الجرح العمد ضد الزوجة المطلقة»، و«التهديد بالسلاح»، و«مخالفة القانون رقم 6136 بشأن الأسلحة النارية والسكاكين والأدوات الأخرى». وقبلت محكمة الجنح الثانية في كارشي ياكا لائحة الاتهام. غير أنه بناءً على اعتراضات المحامين، أُرسل الملف إلى محكمة الجنايات الثقيلة الثالثة في كارشي ياكا. وفي جلسة النطق بالحكم التي عُقدت عام 2024، قضت هيئة المحكمة على بينغول بالسجن 15 عامًا بتهمة «الشروع في القتل العمد ضد الزوج/الزوجة»، وبالسجن عامين وغرامة مالية قدرها 1200 ليرة تركية بتهمة «مخالفة القانون رقم 6136 بشأن الأسلحة النارية والسكاكين والأدوات الأخرى». ولم يُجر أي تخفيض على عقوبة بينغول.
محكمة النقض: كان هناك إمكانية لإطلاق النار على مناطق حيوية
بعد الاعتراضات، وإحالة الملف إلى الاستئناف، رفضت الدائرة الجزائية التي فحصت الملف أسباب اعتراضات الأطراف لعدم توفرها. وعليه أُحيل الملف إلى محكمة النقض. وأشارت الدائرة الجزائية الأولى في محكمة النقض إلى أن المتهم أصاب عائشة أيدمير في الساق اليمنى ومنطقة الركبة اليسرى، وأنهى فعله «تلقائيًا» وهرب. وذُكر أن المتهم، رغم عدم وجود مانع جدي باستخدام مسدس صالح للقتل، كان بإمكانه من مسافة قريبة وفعالة إطلاق النار مستهدفًا المناطق الحيوية لعائشة أيدمير التي كانت ساقطة على الأرض، إلا أنه أطلق النار على منطقة الساقين.
ولذلك، تقرر أن معاقبته بتهمة «الشروع في القتل العمد المشدد» نتيجة الوقوع في خطأ في توصيف الجريمة مخالف للقانون. وقضت الدائرة الجزائية التي رأت أنه ينبغي معاقبة المتهم بتهمة «الجرح المشدد بسبب النتيجة» بنقض الحكم وإعادة الملف إلى المحكمة المحلية. وسيُعاد محاكمة المتهم بينغول أمام محكمة الجنايات الثقيلة الثالثة في كارشي ياكا.