27.08.2026 10:31
في قضية إBB، روى بايرام يلدريم، سائق المتهم المفرج عنه بدون كفالة إرتان يلديز، حادثة تسليم الطرود. قال يلدريم: "سألني مكتب المدعي العام لمن ذهبت الأموال، فأعطيت أسماء فاتح كيليش، ومورات أونغون، وكادرييه قاساب أوغلو. قلت للمدعي العام: 'أعتقد أن الأموال كانت تذهب إليهم'. وأخبرت مكتب المدعي العام بوجود الصناديق والأموال"
تم الاستماع إلى دفوعات بعض المتهمين المفرج عنهم في الجلسة السبعين من المحاكمة التي تنظر فيها محكمة الجنايات الثقيلة 33 في إسطنبول، في قضية "منظمة إمام أوغلو الإجرامية لغرض الكسب غير المشروع"، والتي يحاكم فيها 414 متهماً، 53 منهم موقوفون.
في الجلسة التي عقدت في القاعة المقابلة لمؤسسة مرمرة المغلقة لتنفيذ العقوبات، قال المتهم المفرج عنه بيرم يلدريم، سائق أرطان يلدز، إن إفادته بالندم الفعّال لدى النيابة لا تزال سارية.
أوضح يلدريم أنه بدأ العمل كسائق لأرطان يلدز في بلدية إسطنبول الكبرى في عام 2019، وكان يتولى أعمال القيادة والمنزل والأعمال الخاصة، وأنه لم يكن في موقف يسمح له بالتساؤل "لماذا نقوم بهذا؟" أثناء تنفيذ المهام الموكلة إليه.
الأسماء التي ذهبت إليها الأموال قال المتهم بيرم يلدريم: "سألني مكتب النائب العام إلى من ذهبت الأموال، فأعطيت أسماء فاتح كيليش ومورات أونغون وكادرييه قصاب أوغلو. قلت للنائب العام: 'أعتقد أن الأموال كانت تذهب إليهم'. أخبرت النيابة بأن هناك صناديق وأموالاً. أطلب تبرئتي. عندما دخل أرطان يلدز السجن، قمت أنا كسائقه بإفراغ غرفته. أثناء جمع الأغراض، رأيت بطاقات متاجر في درج. أخذتها وأحضرتها إلى الشرطة. يزعمون أنني كذبت في هذا الشأن وأن البطاقات لم تكن في الغرفة. أين كان سأجد تلك البطاقات إن لم تكن في الغرفة؟"
أكرم إمام أوغلو (يسار)، مورات أونغون (يمين) "أعطاني الطرد وقال أرسله إلى إبراهيم أوزكان" تابع المتهم يلدريم: "بصفتي موظفاً في بلدية إسطنبول الكبرى، كانت لديه تعليمات مثل 'اترك هذا في مكان كذا'. في ذلك اليوم أعطاني طرداً وقال: 'اذهب إلى بلدية باكيركوي، اتصل بسائق إبراهيم أوزكان وسلّمه هناك'. ذهبت إلى البلدية واتصلت بالسائق. سألني ماذا يوجد بداخله. كان فوهة الصندوق مفتوحة، فقلت: 'فيها هواتف وأجهزة لوحية'. نظر مصطفى إلى الطرد وقال: 'أخي، كيف هذا؟ نحن لا نملك هذه الأشياء'. فقلت: 'لا أعرف ما الغرض منها. أرطان بك طلب مني فقط إرسالها إلى إبراهيم أوزكان'. عندما اعتُقلت، قال لي أرطان بك: 'سأعتني بك وبعائلتك، وسأوكل ثلاثة محامين، وسأخرجك'. المحامي الذي أرسله كان محاميه الخاص في البداية. أدرك النائب العام ذلك، وقال لي المحامي أيضاً: 'سوف تُفرج عنك'. أردت أن أقول ما رأيته لكنني اعتُقلت بعد ذلك. بعد اعتقالي قلت: 'أريد الاستفادة من الندم الفعّال. كنت أريد أن أقول ما أعرفه لكنني مُنعت'. هذا كل ما في الأمر يا رئيسي."
أكرم إمام أوغلو (يسار)، فاتح كيليش (يمين) سائق أديم سويتكين يتحدث كما تحدث سائق أديم سويتكين، الشرطي المتقاعد مورات إيرينلر، قائلاً إنه بعد تقاعده في عام 2018، بدأ العمل لدى سويتكين لأنه لم يكن قادراً على العيش براتب التقاعد.
أشار إيرينلر إلى أنه عمل كعضو مجلس إدارة في شركة سويتكين، وأنهما كانا يتنقلان معاً في معظم الأوقات لأن سويتكين كان يتلقى تهديدات من حين لآخر، وإن لم تنعكس على الجهات القضائية.
وأضاف إيرينلر أن إفادة الشاهد السري بأن "أديم إذا أخفى مالاً في مكان ما فهو يعلم به" كانت سبب اعتقاله، وأنه سلم أموالاً إلى علي كورت بناءً على طلب سويتكين دون معرفة المبلغ، مشيراً إلى أن العلاقة بين كورت وسويتكين كانت جيدة وأنه لم يكن يعلم أن هذه الأموال كانت رشوة.
كادرييه قصاب أوغلو "لم أستطع أن أعرف أن هذا المال رشوة" تابع المتهم إيرينلر قوله:
"لم أستطع أن أعرف هل كان هذا المال رشوة أم ديناً. لم يكن لي أي مصلحة من هذه الصفقة. أنا مجرد موظف. لم تكن لدي أي خطة مهنية في بلدية إسطنبول الكبرى أو في أي حزب، كما أنني لست شريكاً لأديم سويتكين. لم أكن إلى جانب رجل خاطئ في رأيي، لكن ما عشته كان يؤلمني أيضاً. بعد خروج أديم من السجن، التقيت به وسألته حساباً صراحةً. أنا شخص تربى على الانضباط الحكومي وقضيت حياتي المهنية في ظروف صعبة. قال لي: 'كان له مستحقات كبيرة في الداخل، لم يستطع الحصول عليها، واضطر لفعل ذلك للحصول عليها، حتى إن علي كورت طلب أن أحضر المال أنا لأنه يعرفني أيضاً'. لو كنت أعلم أن هذا المال رشوة، لما حملته."
77 متهماً مفرجاً عنهم أدلوا بدفوعاتهم الجلسة التي استمرت حوالي 15 ساعة، واستُمع فيها إلى 18 متهماً مفرجاً عنهم ومحاميهم، أُجّلت لاستكمال الاستماع إلى الدفوعات.
وفي غضون ذلك، تم الاستماع إلى دفوعات ما مجموعه 77 متهماً مفرجاً عنهم.