29.05.2026 21:40
أقيمت مراسم إحياء الذكرى الثالثة والثلاثين لمأساة مقتل 5 أتراك في حريق متعمد من قبل عنصريين في منزل بمدينة زولينغن الألمانية في 29 مايو 1993. شارك في المراسم نائب رئيس حزب العدالة والتنمية زافر سيراكايا، والقنصل العام لتركيا في إيسن علي إحسان إزبول، وعمدة زولينغن دانييل فليم، وعدد كبير من المواطنين. ووجهت في الكلمات رسالة وحدة ضد العنصرية وجرائم الكراهية.
في 29 مايو/أيار 1993، أُحييت ذكرى مرور 33 عامًا على مذبحة إحراق عنصرية نفذها نازيون جدد متطرفون في مدينة زولينغن الألمانية، راح ضحيتها 5 مواطنين أتراك، حيث أقيمت مراسم تأبين. تليت الأدعية أمام النصب التذكاري في مدينة زولينغن حيث وقعت المأساة، وعند قبور الضحايا في بلدتهم طاشوفا التابعة لمحافظة أماسيا.
ورغم مرور 33 عامًا، يبدو أن الألم في ذاكرة الأتراك الذين يعيشون في أوروبا لا يزال طازجًا وعميقًا كما كان في اليوم الأول، وذلك في ظل جرائم عنصرية مثل جرائم NSU وهجمات هاناو وهاله.
5 أرواح بريئة قُتلت في ألسنة اللهيب
في ليلة 29 مايو/أيار 1993، أضرم عنصريون النار في منزل عائلة غينتش في شارع أونتره فيرنر بمدينة زولينغن في ولاية شمال الراين-وستفاليا. في هذه المذبحة البغيضة التي أثارت غضبًا عالميًا، لقي كل من غورسون إينجه (28 عامًا)، وهاتيجه غينتش (19 عامًا)، وغولوستان أوزتورك (12 عامًا)، وهوليا غينتش (9 أعوام)، وسايمه غينتش (5 أعوام) حتفهم بشكل مروع في النيران.
تم تغيير هويات الجناة
بعد الحادثة، أُلقي القبض على الجناة: ماركوس غارتمان، وفليكس كوهنين، وكريستيان ريهر، وكريستيان بوخهولتس، وأُطلق سراحهم بعد قضاء الأحكام بالسجن التي فرضتها المحكمة. تُخفى هويات المجرمين اليوم مع تغييرها. استمرار الجناة في حياتهم بحرية في ألمانيا يظل يجرح بعمق الإيمان بالعدالة.
"الكراهية تُزرع اليوم أيضًا، ويجب ألا ننسى زولينغن أبدًا"
شارك في المراسم التي نظمتها جمعية ميفلوده غينتش أمام المنزل المحترق، والتي نظمتها بلدية زولينغن عند النصب التذكاري للمدينة؛ إلى جانب عائلة غينتش التي فقدت 5 من أفراد أسرتها في المأساة، نائب رئيس حزب العدالة والتنمية زافر صراكايا، والقنصل العام لتركيا في إسن علي إحسان إزبول، وعمدة زولينغن دانيال فليم، وسياسيون ألمان ومنظمات مجتمع مدني. وفي المراسم التي تلي فيها القرآن الكريم والأدعية، قال نائب رئيس حزب العدالة والتنمية صراكايا، مشددًا على ضرورة "عدم التغاضي" أمام الكراهية العنصرية:
"اليوم أيضًا، حتى بعد 33 عامًا، يتعرض الناس للهجوم بسبب معتقداتهم وأصولهم وأسمائهم. تُزرع الكراهية اليوم أيضًا. ولهذا السبب بالضبط، يجب ألا ننسى زولينغن أبدًا. يجب أن يعيش الناس من أصول وأديان وثقافات مختلفة معًا في سلام. دعونا نعمل معًا لضمان ألا تظل زولينغن مجرد مكان للذكرى، بل تكون مثالًا حيًا لكيفية هزيمة البشرية للكراهية."
"فقدنا أكثر من 50 مواطنًا في ألمانيا"
أما القنصل العام في إسن علي إحسان إزبول، فأشار إلى أن أحداث زولينغن ومولن محفورة في الذاكرة الجماعية للمجتمع التركي، معبرًا عن حجم الخطر:
"حتى الآن، فقدنا أكثر من 50 مواطنًا في هجمات من هذا القبيل في ألمانيا. حتى اليوم، تستمر الهجمات على مساجدنا وأماكن عبادتنا. هذه الجروح ليست شيئًا من الماضي فحسب، بل تأثيراتها محسوسة حتى اليوم."
كما أعرب عمدة زولينغن دانيال فليم عن حزنه العميق للمأساة التي وقعت قبل 33 عامًا، مقدمًا رسالة وحدة وتضامن باسم المدينة.
أُحييت ذكراهم عند قبورهم في أماسيا: الأم الحكيمة التي أعطت درسًا في الإنسانية
في الذكرى الـ33 للمأساة، أُحييت ذكرى المواطنين الأتراك الخمسة الذين قضوا نحبهم بحزن عند قبورهم في قرية ميرجميك التابعة لمدينة طاشوفا في محافظة أماسيا. شارك في برنامج التأبين والي أماسيا أوندر باكان، الذي استذكر ميفلوده غينتش التي رفضت لغة الكراهية طوال حياتها رغم فقدانها أبناءها.
وقال الوالي باكان:
"لقد أعطت خالتنا ميفلوده غينتش درسًا للإنسانية جمعاء بعد ذلك الهجوم الشنيع في ألمانيا. لقد تأثرنا جميعًا، بما في ذلك الأجانب، بها كثيرًا. لقد أظهرت حقًا كل صفات كونها مواطنة تركية ومؤمنة. فلترقد أرواح جميع مواطنينا الذين فقدوا أرواحهم بسلام."
ميفلوده غينتش، التي فقدت ابنتيها وحفيديها وابنة أختها في الهجوم، لكنها أرسلت رسائل مصالحة للعالم أجمع وأصبحت رمزًا للسلام في ألمانيا، توفيت في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2022، ودُفنت بجانب أحبائها في مسقط رأسها أماسيا. شارك في حفل التأبين في طاشوفا أقارب عائلة غينتش، وقائمقام صالح كارتال، وعمدة البلدة عمر أوزالب، وعدد كبير من المواطنين، لتشارك الألم مرة أخرى.