01.05.2025 20:43
إليكم ترجمة النص إلى اللغة العربية:
أثارت شهادة سليمان دانيش، الذي اعتدى بشكل مروع على ابن حبيبته Aren البالغ من العمر عامين في دنيزلي، اشمئزاز الجميع. قال دانيش إنه غضب وضرب Aren لأنه جاء إليهم وبدأ في البكاء أثناء علاقته مع والدته.
ساتي بوسه د. (22) التي انفصلت عن زوجها منذ فترة، بدأت تعيش مع صديقها سليمان دانيش، الذي يُزعم أنه يتعاطى المخدرات، في حي أساي في المنطقة. طلبت ساتي بوسه د. المساعدة من جيرانها صباح أمس، قائلة إن ابنها أرين تعرض للضرب من قبل دانيش.
ضرب الطفل بلا رحمة
على إثر ذلك، أخذ الجيران الأم وابنها إلى مستشفى ساريكوي الحكومي. وعند الفحص في المستشفى، تم اكتشاف وجود كدمات على وجه وجسد أرين، وتم إبلاغ الشرطة بالحادثة. توجهت فرق إدارة الأمن في ساريكوي إلى العنوان الذي وقعت فيه الحادثة واعتقلت سليمان دانيش أثناء نومه في المنزل.
تم الإفراج عن الأم
تمت معالجة أرين في مستشفى ساريكوي الحكومي، ثم تم نقله إلى مستشفى جامعة باموكالي. وأظهرت الفحوصات هناك أن الطفل يعاني من كسر في ذراعه اليمنى، ووجود كدمات في عدة أماكن من جسده، وأنه معرض لفقدان عينه اليمنى بسبب الإصابات الشديدة حول عينه. تم تصوير لحظات الممرضات وهن يحاولن تهدئة أرين أثناء بكائه بهاتف محمول.
سوف يخضع لعملية جراحية في عينه اليمنى
بينما كان أرين يتلقى العلاج في وحدة العناية المركزة، تم اعتقال الأم ساتي بوسه د. في الوقت نفسه. وتبين أن ساتي بوسه د. قالت في إفادتها الأولى إن سليمان دانيش ضربها وضرب طفلها. تم الإفراج عن الأم ساتي بوسه د. بعد الإدلاء بإفادتها. تم التأكيد على أن أرين، الذي لا يزال يتلقى العلاج في المستشفى، قد تجاوز مرحلة الخطر، وأنه سيخضع لعملية جراحية لإنقاذ عينه اليمنى.
"عندما بدأنا العلاقة، جاء إلينا وبدأ في البكاء"
بعد الإجراءات في مركز الشرطة، تم إحالة سليمان دانيش إلى المحكمة، حيث تم اعتقاله. في إفادته الأولى، قال دانيش إنه عندما كان في علاقة مع ساتي بوسه د. جاء أرين إليهم وبدأ في البكاء، مما جعله يغضب ويضرب الطفل عدة مرات، وأكد أنه لم يكن يقصد ضربه، وأنه لم يتذكر ما فعله لأنه كان تحت تأثير الكحول، وادعى أن الأم قد تكون قد ضربت الطفل أيضًا. من جهة أخرى، أعلنت إدارة الأسرة والخدمات الاجتماعية أن أرين قد تم وضعه تحت حماية الدولة.