02.04.2025 10:21
إليكم ترجمة النص إلى اللغة العربية:
تم الإعلان عن مبررات الحكم الصادر بحق أحمد فيرات، الذي قتل زوجته نيران فيرات بطعنه في عنقها أثناء مشاجرة في إزمير، حيث تم الحكم عليه بالسجن المؤبد المشدد دون تخفيف. في قرار الحكم، تم الإشارة إلى أن المتهم فيرات قام بقتل نيران بعد أن وجه لها 25 طعنة بسكين، 4 منها كانت قاتلة، ثم قام بالتقاط صور لها بهاتفه المحمول.
وقعت الحادثة في منزل يقع في شارع 9752 في حي ليمونتيبي بمنطقة كاراباغلار في إزمير، في حوالي الساعة 11:30 من صباح يوم 27 ديسمبر 2022. نشب خلاف بين أحمد فيرات (44 عامًا) وزوجته نوران فيرات (36 عامًا)، وتحول الخلاف بسرعة إلى شجار. طعن أحمد فيرات زوجته في رقبتها. بينما كانت نوران فيرات غارقة في دمائها، تركت طفلها البالغ من العمر 5 سنوات الذي كان موجودًا في المنزل أثناء الحادث لدى صاحب المنزل في الطابق السفلي، وهربت بسيارتها. تم إرسال الشرطة وفرق الإسعاف إلى العنوان بعد بلاغ من الجيران. وقد حددت فرق الإسعاف أن نوران فيرات قد توفيت. وتبين أن الزوجين لديهما طفلان، أحدهما يبلغ من العمر 5 سنوات والآخر 12 عامًا، وكان الطفل الأكبر في المدرسة أثناء الحادث. تم القبض على أحمد فيرات في أورلا وتم اعتقاله.
"لأنه لم يهتم بأعمال المنزل..."
تم رفع دعوى ضد أحمد فيرات بتهمة "القتل العمد لزوجته" في محكمة إزمير الجنائية العليا الأولى، مع طلب عقوبة السجن المؤبد المشدد. في الجلسة الأولى، قال أحمد فيرات إنه لم تكن زوجته تهتم بأعمال المنزل، ولم تقم بواجباتها، وكانت تعتني بالقطط في الشارع، ولهذا السبب قتلها بعد الخلاف الذي نشأ. في الجلسة التي عُقدت في فبراير، حكمت هيئة المحكمة على المتهم أحمد فيرات بالسجن المؤبد المشدد دون تخفيض بتهمة "القتل العمد لزوجته".
قال أولاً ثم لم يتذكر
تم الكشف عن أسباب الحكم الصادر ضد أحمد فيرات. في الحكم، تم الإشارة إلى أنه تم العثور على 3 صور له وهو يلتقط صورًا لنوران فيرات بعد قتلها من زوايا مختلفة، حيث كانت ملقاة على الأرض وذبحها، وكانت مغطاة بالدماء وغير متحركة. تم الإشارة إلى أن أحمد فيرات قال في أقواله للسلطات إنه في البداية هاجمته نوران بسكين، وأن عينيه كانت مغلقة طوال هذه الفترة، وعندما فتحهما رأى الدم يتدفق من رقبة زوجته، وأنه التقط فيديو وصورًا لزوجته وهي ملقاة على الأرض، وترك السكين على طاولة المطبخ. ومع ذلك، تم الإشارة إلى أن المتهم فيرات قال إنه لم يتذكر هذا الأمر عندما سُئل عنه خلال مرحلة المحاكمة.
25 طعنة قاتلة
تم الإشارة إلى أن أحمد فيرات التقط صورًا لنوران بعد قتلها من 3 نقاط مختلفة، وأنه ترك ابنته الصغيرة لدى الجيران، وأن الطفلة قالت للجيران "أبي يطعن أمي". كما تم التأكيد في الحكم على أنه لم يتم تطبيق أي استفزاز غير مبرر على المتهم. وخلصت الهيئة إلى أن هناك زواجًا غير مستقر بين المتهم وزوجته، وأن الجريمة تطورت فجأة نتيجة حوارات متبادلة، مشيرة إلى أن فعل "القتل بطريقة وحشية أو تعذيب" لم يحدث. تم الحكم على المتهم بالسجن المؤبد المشدد دون تخفيض، بعد أن قتل نوران بـ 25 طعنة قاتلة، 4 منها كانت قاتلة بمفردها.