10.08.2024 08:20
ترجمة النص إلى العربية:
في مدينة قونية، قام محمد أ. الذي يدير متجرًا للتبغ، بإطلاق النار على صديقته رازية ح. ونازلي ح. في ساقيهما ببندقية مضخية بعد أن نشبت مشاجرة بينهم في متجره. تم تسجيل الحادث بكاميرا هاتف محمول.
في حوالي الساعة 22:00 في مدينة قونية في منطقة سلجوقلو في حي هوجاجهان على شارع ألمدار، نشبت مشاجرة بين صاحب متجر السجائر م.أ. وصديقته الأم رازية ح. وابنتها نازلي ح. في المتجر لأسباب غير معروفة حتى الآن.
أطلق النار على ساقيهما
تحول النقاش إلى شجار وخرج من المتجر، وأطلق م.أ. النار على ساقي الأم وابنتها ببندقية صيد. تم إرسال فرق الإسعاف والشرطة إلى مكان الحادث بناءً على بلاغات المواطنين. تم نقل الأم وابنتها بواسطة سيارات الإسعاف إلى المستشفى بعد تقديم الإسعافات الأولية في مكان الحادث وتم الإبلاغ عن حالتهما الجيدة. تم اعتقال المشتبه به م.أ. من قبل رجال الشرطة بحوزته السلاح الجريمة.
تم تسجيل تلك اللحظات بكاميرا الهاتف المحمول
تم تسجيل لقطات لحظة الحادث بكاميرا هاتف محمول لأحد المواطنين. تظهر اللقطات سقوط الأم وابنتها بعد إصابتهما بالرصاص وتقديم الإسعافات الأولية من قبل فرق الإسعاف.
تم فتح تحقيق في الحادث.