13.03.2026 17:52
تأثرت الكلمات الأخيرة للمؤرخ البروفيسور الدكتور إيلبر أورتايلي، الذي توفي عن عمر يناهز 79 عامًا في المستشفى الذي كان يتلقى العلاج فيه، قبل دخوله غرفة العمليات. وقد قيل إن أورتايلي قال: "أنت تعبر الممر الطويل؛ إنه طريق يمتد إلى أطباء التخدير، سواء كانت العمليات ثقيلة أو خفيفة، مهما كان الأمر... دائمًا ما يكون محملاً باحتمالين عميقين."
توفي العملاق الكبير في التاريخ، البروفيسور الدكتور إيلبر أورتايلي، عن عمر يناهز 79 عامًا. وقد لفتت كلمات المؤرخ البارز، الذي كان يعاني من مشاكل صحية لفترة، الانتباه قبل دخوله غرفة العمليات.
"أنت تمر بهذا الطريق بهدوء خاص"
في منشور له على وسائل التواصل الاجتماعي، لوحظ أن أورتايلي استخدم تعبيرات عاطفية: "يأخذونني إلى غرفة العمليات في الصباح الباكر؛ يتحدث رجل نبيل، مثل كُتّاب إسطنبول القدامى، السيد بولنت؛ يقول: "هذا طريق طويل". أنت تعبر الممر الطويل؛ إنه طريق يمتد إلى أطباء التخدير، سواء كانت العمليات ثقيلة أو خفيفة، مهما كان الأمر... دائمًا محمّل باحتمالين عميقين. أنت تمر بهذا الطريق بهدوء خاص.
الجو مختلف، ويستقبلني طبيب التخدير الدكتور إرجون ميديش، الذي يرحب بي أولاً بتخدير اللغة والأدب قبل أن يرتفع علمه. يرافق الدكتور إرجون ممرضات التخدير ديلشاد يافروترك وملكيشاه كوبية، وأنا ممتن لهن. لم أختبر شيئًا مثل هذا. لا إراديًا، يتبادر إلى ذهني الطب المصري قبل ثلاثة آلاف عام؛ إنه علم يعتمد حقًا على التشريح.
الطب التركي عظيم؛ بعد معالجة التخدير التي تبدو وكأنها تستغرق خمس دقائق، لا أعرف ما حدث في تلك الأثناء، وكن حذرًا، أنا لست في وحدة العناية المركزة، بل في غرفتي في الأعلى. الإجراء الذي تم هو عملية جراحية خطيرة على الكلى.
يستحق أساتذتنا الذين يجب أن نشكرهم، رئيس الأطباء الدكتور إردال م. أكسوي، الدكتور أوزغور تيزكان، الدكتور أوزغور غوزر، الدكتور ديفريم أوزتيميل، الدكتور ماهير توبال أوغلو، الدكتور ليرجان أسان، الدكتور ياكوب كوردان، الدكتور محمد كانباي، الدكتور أوجوزهان دينلي، الدكتور آيشغول كيتينجي، الدكتور إرسين كويز أوغلو، الدكتور بارش هاسبال، والدكتور بورجين سايلام كورت؛ المشرفون (supervisors) إليف غوزجو، مسوت إرمش، بوشرا كوسه، وأيسل أرموشين.
"قمة الطب في تركيا"
أفهم مرة أخرى؛ بعد ثلاثة آلاف عام، قمة الطب في تركيا. إن شاء الله، لن نضيع في طرق ألمانيا وأمريكا. من ناحية ما، ساعدنا الله في غباء اتحاد أوروبا مع الهند.
لم أكن في فندق فاخر منذ حوالي أسبوع؛ لكنني أيضًا لا أعتبر نفسي في مستشفى. أنا مع أفضل طاقم صحي في العالم، ومع أعظم الأطباء. مستشفى كوتش هو إنجاز حقيقي لتركيا، وهو دليل واضح على مدى تقدم هذا البلد في الطب.
أحد أكبر الخدمات التي قدمها مؤسسة كوتش وسمحات أرسيل العزيزة هو إنشاء هذا المستشفى وتدريب طاقم بهذا المستوى. يجب أن نتعلم كيفية الحفاظ على ذلك؛ وإلا، سنفتقده كثيرًا في يوم من الأيام. وراء هذه المؤسسة تقليد يمتد لمئتي عام، وانضباط الطب العسكري، وتراكم في الصيدلة والجراحة على مستوى العالم."