18.02.2026 19:16
طلب عضو هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية إلهان تاشجي إجراء تحقيق حول مسلسل "تحت نفس المطر" الذي يُبث على قناة ATV. وأشار تاشجي إلى أن الحلقات الأولى من المسلسل استخدمت تعبيرات مهينة واستفزازية متبادلة من خلال الهويات الدينية وأنماط الحياة، وأن هذه المشاهد قد تكون قادرة على زيادة الانقسام الاجتماعي.
عضو مجلس الإذاعة والتلفزيون (RTÜK) إلهان تاشجي، قدم طلبًا إلى رئاسة RTÜK لإجراء تحقيق بشأن العبارات "الاستفزازية" في المسلسل الذي تم عرضه على ATV بعنوان "تحت نفس المطر". في طلبه، أشار تاشجي إلى بعض مشاهد الحلقة الأولى والثانية من المسلسل، قائلاً: "في المشهد الذي يحدث في وسيلة النقل العامة في الحلقة الأولى، لوحظ أن النقاش الذي بدأ حول أسلوب ملابس النساء تحول بسرعة إلى إهانات متبادلة وتهميش من خلال الهويات الدينية ونظام التعليم وأنماط الحياة".
"تقديم لحم الخنزير..."
في الحلقة الثانية من المسلسل، أشار تاشجي إلى أنه حدث نقاش حول تقديم طبق "لحم الخنزير المشوي" على الطاولة في مشهد العائلة، قائلاً: "في المشهد، تم استخدام عبارات مثل: 'نحن جميعًا مسلمون، فلا مكان في أطباقنا لطعام محرم'، 'حتى العروس المسيحية تحترمك'، 'قبل أن تصل إلى لحم الخنزير، لديك أنواع عديدة من المحرمات'؛ حيث تم تضمين اتهامات متبادلة وعبارات تحكمية من خلال الإيمان الديني ونمط الحياة. في هذا المشهد، استخدم الأطراف لغة تهميش وتحقير وتقطيع أوصال، على الرغم من تقديمها في إطار درامي، إلا أنه لوحظ أن المحتويات الاستفزازية والمثيرة للجدل تم نقلها بكثافة إلى الشاشة. في كلتا الحلقتين من المسلسل، يتم عرض محاولة واعية ومستمرة لإظهار العلمانيين كغير متدينين ومعادين للمتدينين. إن عرض المشاهد الاستفزازية والمثيرة للجدل خلال شهر رمضان يجعل من الضروري تقييمها بشكل خاص وإجراء تحقيق من قبل المجلس الأعلى. عند مراجعة الحلقات التي تم بثها من المسلسل، يُعتبر أنها تحفز الانقسام الاجتماعي وتثير الجدل" كما قال.
"مُهين واستفزازي"
عضو RTÜK إلهان تاشجي، ذكر في طلبه ما يلي: "في هذه الحالة، تحتوي كل من الحلقة الأولى والثانية على عبارات مهينة واستفزازية قد تزيد من الانقسام الاجتماعي من خلال الهويات الدينية وأنماط الحياة؛ يجب تقييم محتوى البث من هذا الجانب ضمن مبادئ البث المنصوص عليها في المادة 8 من القانون رقم 6112. لذلك، أطلب تقييم الحلقات الأولى والثانية التي تم بثها في 09.02.2026 و16.02.2026 ضمن الفقرة الأولى من المادة 8 من القانون رقم 6112، وإعداد تقرير من قبل الخبراء المعنيين، وإدراج الموضوع في جدول أعمال أول اجتماع للمجلس الأعلى."