تحدثت توأمة آيشة توكياز في القضية، وبكى الجميع في القاعة.

31.12.2025 16:41

تستمر القضية المتعلقة بجريمة قتل آيشه توكياز، التي قُتلت على يد الشرطي السابق جميل كوتش، في اليوم الثالث. خلال الجلسة، تحدثت الشقيقة التوأم للمشتكية، إسراء توكياز، حيث بكت هي وأبكت الحضور. قالت توكياز: "يعتقد جميل كوتش أنه ذكي، لكنني أرسلت صورة له وهو يعتدي على آيشه إلى هاتفي. الآن ليقل إنه سقط من السلم. هذه ستكون مفاجأتي لك، جميل كوتش." تدخلت الشرطة بعد حدوث شغب في الجلسة.

في 11 يوليو، تم قتل طالبة الجامعة البالغة من العمر 22 عامًا، عائشة توكياز، على يد ضابط الشرطة السابق، جميل كوتش، وتم وضع جثتها في حقيبة وتركها على جانب الطريق في أيوب سلطان. تستمر المحاكمة التي تم فيها عرض 9 متهمين، بما في ذلك جميل كوتش (38 عامًا)، أمام القاضي للمرة الأولى، في يومها الثالث.

أَسْرَة تُوكِيَاز قَدَّمَت بَيَانًا

في الجلسة التي عُقدت في محكمة كوتشوك تشكمجه الجنائية الثانية، كان هناك 9 متهمين محتجزين، بالإضافة إلى محامي الأطراف. كما حضر الجلسة الشقيقة التوأم للمشتكي، أسرة، والأم والأب، حليمة ومصطفى توكياز. في الجلسة التي عُقدت أمس، استمر المتهم جميل كوتش في دفاعه، بينما قدم شقيق توكياز، عبد القادر توكياز، والأم حليمة توكياز بيانًا. في الجلسة التي عُقدت اليوم، قدمت الشقيقة التوأم للمشتكي، أسرة توكياز، بيانًا.

"جَمِيل مَنَحَ عَائِشَة"

قالت المشتكية أسرة توكياز التي قدمت بيانًا في الجلسة، إنهما توأمان وأنهما لم يفترقا حتى يوم الحادث، وأشارت في بيانها إلى أنها اختارت مدرستها بناءً على رغبة عائشة في دراسة الصحة، وأنهما تم قبولهما في نفس المدرسة. تعرفت عائشة على جميل. قام جميل بالتلاعب بعائشة. خدعها بوعد الزواج. شقيقتي، بسبب سنها، صدقت ذلك. قدم جميل نفسه لنا باسم "جم". قال لنا "أنا مبرمج". عندما كانت عائشة تأتي إليه، كان يشغل الموسيقى التي تحبها. كان دائمًا يقول لنا أن نعتني بملابسنا ونصلي. في تلك الفترة، كنت دائمًا أرى جميل في مكالمات الفيديو. كنت أقول لعائشة دعينا نتعرف عليه، لنرى كيف هو. في يوم من الأيام، ذهبنا إلى منزله مع "ج. أ."، وكانت عائشة موجودة. أردنا التعرف على جميل. لكنه لم يقدم نفسه. أردنا أن نلعب لعبة "دوران الزجاجة" في منزله. أثناء اللعبة، سألته، "ما هو أكبر ندم لديك؟" لم يرد على هذا السؤال. في ذلك اليوم، أدركت أن هناك شيئًا ما يحدث. عندما أخبرت عائشة بذلك، تدهورت علاقتي مع شقيقتي. قام جميل بالتلاعب بشقيقتي. لم يرغب في أن نلتقي. كان يقول لعائشة باستمرار، "أختك تغار منك". يقوم جميل بتوجيه اتهامات كاذبة لعائلتي وعائشة. كنت مركزة جدًا على عائشة لدرجة أنني لم أتمكن من الذهاب إلى المدرسة أو رؤية أصدقائي. في يوم من الأيام، وجدت في منزل جميل ورقة نقدية محترقة على شكل لفافة. سألت عائشة عنها، لكنها لم تخبرني بشيء. كان هناك مجموعة من الوثائق في المنزل، لكنني لم أجد شيئًا. في يوم من الأيام، عندما انفصل جميل عن عائشة، بكت عائشة كثيرًا. حاولت أن أكون جيدة مع عائشة حتى تخبرني بشيء. كان لدينا قائمة بأماكن للزيارة في إسطنبول. ذهبنا للتجول، لكن عائشة كانت في حالة معنوية سيئة." هكذا تحدثت.

"عَائِشَة قَالَت لِي، 'أَسْرَة، هَذَا الرَّجُل مَجْنُون'"

في استمرار بيانها، أشارت أسرة توكياز إلى أن "ج. أ." تدخلت عندما انفصلت عائشة وجميل، قائلة: "في يوم من الأيام، عندما كنت أتحدث مع عائشة في فلوريا، أخبرتني أنها ذهبت مع جميل إلى إسكي شهير، وأنه أعطاها كوكايين، وأن أنفها احترق، وبكت كثيرًا. غضبت منها هناك. عندما انفصل جميل وعائشة، اتصل "ج. أ." بعائشة، وقال: "أشعر بالحزن عليكم، سأجمعكم". في يوم من الأيام، عندما استيقظت في الصباح، كانت عائشة قد ذهبت إلى إسكي شهير، إلى جانب جميل. اضطررنا لتغيير سكننا. حملت تلك الأغراض بمفردي، وعادةً ما لم تكن عائشة لتسمح بذلك، لكنها لم تأتِ إلي. في يوم من الأيام، جاءت عائشة إلى السكن مع جميل. في ذلك اليوم، بقيت عائشة عند ابن عمنا. أثناء حديثي مع ابن عمي، قلت له: "عائشة تبالغ في الأحداث". في يوم من الأيام، دعا جميل عائشة إلى منزله بحجة مفاجأة. ذهبت أيضًا حتى لا تبقى أسرة وحدها. كنا نقوم بالتدريب في المستشفى. كان جميل هو من رتب لنا ذلك التدريب. في يوم من الأيام، بينما كنت أقيم في منزل جميل، رأيت مسدسًا أسود. أخبرت عائشة، فقالت لي: "أنا أعلم، لقد أطلق النار في الخارج ليلة أمس". في يوم من الأيام، بعد انتهاء التدريب، قمت بطهي الطعام قبل أن أخلع ملابسي، وتناولنا الطعام معًا. بعد ذلك، نمت بملابسي، لأنني أنام نومًا عميقًا. عندما استيقظت، كان الصباح قد حل. عندما استيقظت، دق الباب، وكان جميل وعائشة عند الباب. كانت شفة عائشة متورمة، وكان الدم يتساقط من عينها. عندما سألتها، قالت إنه حدث ذلك أثناء وضع العدسات، وأنها عضت شفتها. عندما قلت: "هل تظنون أنني غبية؟"، طردوني من المنزل. قلت لعائشة: "دعينا نذهب إلى المستشفى". في تلك اللحظة، قال لي جميل: "إلى أين ستذهبون، هل لديكم مال؟" وتقدم نحوي. أردت التحدث مع عائشة بمفردي في الغرفة. جلست عائشة في الغرفة تبكي، واستدعى جميل. كنت أرتعش. قالت لي عائشة: "أسر، هذا الرجل مجنون". أردنا الخروج من المنزل، لكنه استدعى لنا إلى الصالة. قلت: "نحن نغادر هذا المنزل". عندما قالت عائشة إنها ستأتي معي، تشاجرنا. عندما صعدنا إلى المصعد لننزل، صفع جميل عائشة على وجهها. أثناء النزول، دخلت عائشة إلى الداخل لأخذ هاتفها، وأغلق الباب في وجهي. بعد ذلك، فتح الباب. عدت إلى المنزل من أجل عائشة. تركت حقيبتي التي تحتوي على هويتي في المصعد، لأنني كنت أعلم أن هذا الرجل مجنون. في تلك اللحظة، قال لي جميل: "أنت ستذهبين، وعائشة ستبقى هنا". عندما قلت لا، اعترض. أردت أن أعد لهم القهوة للبقاء في ذلك المنزل، وقاومت لمدة 4-5 ساعات. بعد ذلك، قال لي جميل: "أنت تدفعين عائشة إلى الطريق السيئ".

"جَمِيل قَالَ 'لَدَيْكَ دَقِيقَتَان لِلخُرُوج مِنَ الْمَنْزِل، وَلَدَى عَائِشَة 5 ثَوَانٍ لِاتِّخَاذِ قَرَار'"

واصلت المشتكية توكياز بيانها، قائلة: "في يوم من الأيام، ألقى جميل المال علينا، وطلب منا شراء قميص. بعد شراء القميص، ركبنا المتروبوس وتجادلنا هناك، وأخبرته أنني لا أريد العودة إلى المنزل. في 8 يوليو، أرسلت لي عائشة فيديو لتخبرني أن تخرج من هذا المنزل. أريد تقديم هذا الفيديو للمحكمة. في ذلك اليوم، عدت إلى المنزل. عندما طردوني من المنزل، أردت الخروج مع عائشة. لم يسمح جميل لعائشة بالخروج من المنزل. قال لي جميل: "لديك دقيقتان للخروج من المنزل، وعائشة لديها 5 ثوانٍ لاتخاذ قرار". عندما بدأ جميل العد على أصابعه، جلست عائشة بجانبه. ثم قال لي: "لقد انتهى وقتك". أمسك بي من ذراعي وأخرجني إلى الخارج. كانت عائشة تبكي. أثناء نزولنا، اتصلت بعائشة في الطريق إلى السكن، وأجاب جميل على الهاتف. قال لي: "إنها نائمة". بعد فترة، اتصلت بعائشة عبر الفيديو. أجاب جميل، وقال مرة أخرى إنها نائمة. هذه المرة أظهر لي عائشة، وكان نصف وجهها مرئيًا. كانت عينيها متورمتين تمامًا، التقطت صورة للشاشة في تلك اللحظة. ثم اتصلت بأخواتي، وأخبرتهم بكل شيء. قالوا لي: "إذا حدث لك شيء، ستخبرك عائشة". لم أشعر بالراحة في داخلي. في ذلك اليوم، ذهبت إلى المدرسة. وعندما خرجت، اتصلت بها، والتقينا في الساعة 4 في مجيدية كوي، وكان "ج. أ."

"'أعطني للشرطة، لا يمكن لأحد أن يؤذيني' قالت"

Müşteki Tokaz, beyanın devamında, "9 Temmuz günü hazırlandım Yeşilköy'ye gittim. Arkadaşlarımla buluştum, o sırada Cemil beni aradı. Ayşe ile görüştüm. Ayşe bana, 'من فضلك أحضر الخواتم من السكن' dedi. Ben de bu saatte ne yüzüğü deyince, 'سنأخذها إلى الصائغ ونبيعها' dedi. O sırada Cemil aldı telefonu ve bana, 'أنت بلا قيمة، كيف ستعرفين الحب في حياتك' dedi. Beni, C. A. almaya geldi, yolda telefonlarımı açmadı Cemil ve mesaj olarak, Bahçelievler tarafında bir yere gitmemi söyledi. Bahçelievler'e gittiğimizde telefonu açan olmadı. Bekledik gelen olmadı. Biz sonra eve gitmek istedik. Yolda C. A. arabayı yavaş yavaş sürüyordu. Biz eve gittik, Cemil açtı kapıyı. Ayşe'yi sorunca, bana bakıp suratıma gülerek, 'تركتها في مكان ما' dedi. Ayakkabıları görünce, 'لكن الأحذية هنا' deyince, şüphelendim. O da durdu, sakince bana, 'ذهبت بالشبشب' dedi. Ben de, 'Ayşe nerede' diye bağırdım. Kimse çıkmadı içeriden. Ben eve gitmek istedim, izin vermedi. Sonra C. A. 'yı aşağıya gönderdi, 'أدخل' dedi. Buna C. A. engel oldu, C. A. bana, 'Esra gidelim Ayşe yurttadır' dedi. Evden giderken Cemil bana, 'bu arada size ayarladığım staj yerine devam edebilirsiniz' dedi. Sonrasında bana, 'اذهب إلى الشرطة، قدم شكوى. لا يمكن لأحد أن يؤذيني' dedi. Ben de, C. A. 'ya, 'beni yurda götür' dedim. Yurda gittim, bana Ayşe'nin yurda gelmediğini söylediler. Sonra ağlayarak taksi aradım. Cemil'in sitesine gittim, güvenlik bana, 'لا يمكننا إدخالك' dedi. Ben içeriye gizlice girmek istedim, görevliler izin vermedi. Taksiciye kardeşimi aradığımı söyledim. Polisler adrese geldiğinde onların arabasına binip olayı anlattım. Ayşe'nin yüzünün morardığını söyledim. Bana, Ayşe ile görüşemeyeceğimi söylediler. Biz hep beraber yukarı çıktık, kapıya vurdular. Ben bilerek onlara 3 gündür ulaşamadım dedim, sırf arasınlar diye. Yukarı çıktık açan olmayınca polisler bana, 'لا يوجد شيء يمكننا فعله' dedi. Ben siteden birini gördüm, güvenlikti. Güvenlik bana, Cemil'in bir kadınla dışarı çıktığını siteden ayrıldığını söyledi. " dedi.

"اتصلت بأمي، قالوا لا تخبرهم أنك في مركز الشرطة"

Müşteki Esra Tokyaz, kardeşini aradığı sürece ilişkin ise, "Ben, siteden çıkıp, sonrasında polis merkezine gittim. Cemil'in ismini verince herkes birbirine baktı. Polisler bana döndü, 'إنه صديقنا' dediler. Beni orada polisler oyaladı. Ben, 'لن تتصلوا بالمنزل؟' diye sorunca da, 'لقد تأخر الوقت' dediler. Ben ağlamaya başladım, sonrasında evi aramaya gittiler. İfademin alındığı masada uyuya kaldım ama her şeyi duyuyordum. Erkek bir polis, kadın polis memuruna dönüp, 'انظر، انظر إلى ما دخل فيه' dedi. Aralarında, Cemil Koç'un bir kadına uyuşturucu içirip, darp ettiği ile ilgili konuşuyorlardı. Eve giden polisler bana, evde yüksek sesli müziğin olduğunu ve evin pis olduğunu söyledi. Saatler sonra ben yine Cemil'i aradım görüntülü olarak, bende hiç fotoğrafı olmadığı için ekran fotoğrafı aldım. Cemil bana, 'Ayşe beni kıskandırmak için bir yere gitti, beni görüntülü aradı' dedi. Ben de, 'beni aramadı, seni niye arıyor, aradığı numarayı ver' dedim. O da bana, 'لا تتعامل معي' dedi. Karakolda gördüğüm bir polis bana sosyal medyadan yazdı. Bana kardeşimi bulup bulamadığımı sordu. Benimle küfürlü konuştu. Beni, Şirinevler'e çağırdı. Şirinevler de polis bana, 'أنت في حالة سيئة، أقسم أنني سأجد أختك، إذا أردت، تعال إلى منزلي' dedi. Ben yurda geçince, Kanarya Polis Karakolu'nda 15-20 erkek polis beni sorguladı. Ben kendimi suçlu hissettim. Polisler bana, 'لا تتظاهري بالعواطف' dedi. Bu süreçte yerlerde süründüm yorgunluktan. Dizlerim kan revan içinde kaldı. Bana bir beyaz kapüşonlu kadın gösterdiler. Cemil'in evinin güvenlik kamerası görüntüsüydü. Polisler bu kişinin Ayşe olup olmadığını sordu. Ben de, 'هذا ليس هي' dedim. Bir süre sonra Zümrüt isimli kadın polis memuru gelip bana, 'Cemil kardeşini öldürmüş' dedi. Ben de düştüm bayıldım. Diğer polis memurları da böyle bir şey yok dediler. Sonrasında annemi aradım. Polisler bana karakolda olduğunu söyleme dediler, anneme yurttayım dedim" diye konuştu.

"عندما رأيت الكتابة على الشاشة، أدركت في تلك اللحظة أن أختي قد ماتت"

Gözyaşları içinde olay gününü anlatan müşteki Esra Tokyaz, "Öldüğü gün Ayşe'yi rüyamda gördüm. Yerde yatıyordu, ağlayarak uyandım. Yurt arkadaşlarım benden rahatsız oldu. Bir gün sonra, Cemil beni aradı, 'Ben senin ifadeni satır satır biliyorum' deyip, verdiğim ifademi bana okudu. Ben de, karakolu aradım, onları şikayet edeceğimi söyleyince bana, 'لقد تقدمنا كثيرًا في العثور عليها، إذا قدمت شكوى، لن نتمكن من العثور على أختك' dediler. Ben karakola gittim. Bana birinin fotoğrafını gösterdiler o adam sanık Oğuz Kal'dı. Koç'un yanındaydı. Ellerinde valiz yoktu. Beni polis merkezinden aradılar, Adli Tıp Kurumu'na gittim. ATK'da, 'Ayşe Tokyaz burada mı?' dedim. Bana cevap vermediler. Allah'ım yardım et, Ayşe diye feryat ettim. Ben kedimi yere attım, kantinci sakinleştirdi. Kantinde otururken, ekranda 'تشريح آيشه توكياز مستمر' yazısı görünce o an anladım kardeşimin öldüğünü. Beni içeri aldılar, DNA örneğimi aldılar. Görevlilere, otopsiye, DNA'ya gerek yok beni görünce onu görürsünüz zaten dedim. O sırada abim ve kuzenlerim geldi. Ben hala Ayşe'nin öldüğüne inanmadım, ölüm belgesini görünce yalan söylüyorsunuz dedim. Abim evrakı imzaladı. Gözlerimi kapatıp, bu anı unutmak istedim. Ayşe'ye anlatmak istedim her şeyi. Torbayı açtılar. Herkes Ayşe'nin bedenin çürümüştü diyor ama Ayşe'nin bedeni melek gibiydi. Biz Ayşe'yi Hatay'a götürdük. Anneme ne diyeceğimi bilemedim. Ayşe'yi göstermek istemedim. Tabuta kendim girmek istedim. Eve geldiğimde, annem Ayşe'yi sordu ben de yok dedim, anneme sarıldım. Sonra tabutu eve getirdiler. 6 ay geçti, yatağa uzanıp uyumadım, ayakta uyukluyorum. Kaybedeceğim her şeyi kaybettim. Kimseden korkum yok.

"هذا سيكون مفاجأتي لك يا جميل كوتش"

عادت الشاكية توكياز إلى المتهمين قائلة: "هل تظنون أنكم قتلتم عائشة؟ اسم كل مكان وشارع مرت به عائشة هو عائشة توكياز. اسم الطريق الذي تُركت عليه هو عائشة توكياز، لقد فتحت مكتبات باسمها. أنا مت، لكن عائشة لم تمت. عائشة ستكون مفيدة لأطفال هؤلاء المتهمين. يعتقد جميل كوتش أنه ذكي جداً، لكن الصورة التي تُظهر تعرض عائشة للعنف التقطها جميل كوتش بنفسه. لقد وجدت هذه الصورة في هاتفه، وأرسلتها لنفسي، وأقدمها للملف. الآن ليقل إنها سقطت من السلم. هذا سيكون مفاجأتي لك يا جميل كوتش. بعد ذلك قال جميل كوتش: 'لدي إله، والله يرى'. اتصل بي شخص يدعى مراد أرسلان، وقال: 'نفكر في فتح عيادة لك، وتحويل أموال إلى حسابك، وشراء سيارة'. قلت إنني لا أريد ذلك. بعد يوم اتصل بي مرة أخرى، وقال: 'ماذا فعلت، دعنا ندعوك إلى أنقرة'. هذا الشخص كان رجل أعمال، وكان قريباً من المتهم أوجوز كولا" قالت.

نشب شجار

بعد البيان، أوقفت المحكمة الجلسة لمدة 10 دقائق. خلال هذه الفترة، قال زوج المتهم C. A. لأسرا توكياز: "ماذا تريد من الرجل البريء؟". بعد حدوث شجار في القاعة، تدخلت الشرطة والدرك. بعد الاستراحة، تستمر الجلسة مع بيانات محامي الشاكية.