17.12.2025 17:26
من المقرر عرض فيلم "تشاتلي" الذي يتناول حياة عبد الله تشاتلي في 20 مارس. سيتقمص دور تشاتلي اللاعب السابق في غلطة سراي، فيدات إنجييف.
اجتمع فريق الفيلم، الذي يركز على خروج شاتلي إلى الخارج بعد انقلاب 1980 وسنواته في أوروبا، مع الصحفيين في اجتماع تم تنظيمه مع عائلته والممثلين. قال فيدات إنسيفي، لاعب كرة القدم السابق والمدرب الذي يلعب دور عبد الله شاتلي في الفيلم، بعد الاجتماع لوكالة الأناضول، إنه من الصعب تجسيد شخصية إنسان يثير فضول الجميع.
وأشار إنسيفي إلى أن المخرج والمنتج وفريق العمل قدموا له الكثير من المساعدة أثناء التصوير، قائلاً: "كانت هذه تجربتي الأولى في التمثيل. السينما هي قطاع دخلته لأول مرة. تعلمت أن هذا القطاع صعب للغاية عندما دخلت فيه. عشت أوقاتًا صعبة حقًا، لكنني حاولت أن أبذل قصارى جهدي. وأعتقد أنني فعلت ذلك."
قالت شيفا بهروزفر، التي تظهر أمام الجمهور بشخصية ميرال شاتلي، إنها تجسد امرأة تركية قوية تقف بثبات بين العديد من الصعوبات وتوفر الدعم لأبنائها.
أعربت بهروزفر عن أنها عاشت لحظات عاطفية أثناء التصوير، قائلة: "كان لدي العديد من اللحظات التي تساءلت فيها كيف يمكنني أن أكون قوية وأقف بهذه الطريقة أمام أبنائي إذا حدث لي شيء مشابه."
"ليكن عملاً لا يجرؤ الجميع على القيام به"
قال المنتج سيفي شاهين إنه بدأ مشروعه قبل حوالي عام مع أونور تان، مشيرًا إلى أنه "تحدث مع العائلة. كان يعمل على السيناريو. أجرى محادثات مع أصدقاء شاتلي الذين تم تغيير أسمائهم في الفيلم. حصل على معلومات منهم وأعد السيناريو تحت إشراف غوكجن شاتلي."
أشار شاهين إلى أنه أراد دخول صناعة السينما في تركيا من خلال عمل قوي، قائلاً: "جاءتني العديد من القصص والمشاريع، لكنني لم أعتبرها مناسبة كبداية. قلت يجب أن يكون هناك اسم قوي، وإنتاج قوي، وعمل لا يجرؤ الجميع على القيام به. عندما جاء العرض لي من العائلة وأونور تان، قبلته دون تفكير." وأكد شاهين أنهم قاموا بتصوير فيلم يعتمد على الحقائق، مشددًا على أنهم تصرفوا بموضوعية ولم يقوموا بتحرير أي شيء.
أوضح شاهين أنهم حاولوا سرد الحقائق التي تم إخبارهم بها والتي حددوها، مشيرًا إلى أن عشاق السينما سيقررون بعد مشاهدة الفيلم.
"استمعت إلى الكثير من الأشياء من الفتيات وزوجته"
قال المخرج دينيز إينيوكسيك إنه كان لديه فكرة قليلة جدًا عن عبد الله شاتلي، وأنه انضم إلى المشروع بعد مناقشته مع مستشار المشروع عمر فاروق سراك وبدأ في التعرف على شاتلي.
أضاف إينيوكسيك أن مرحلة إنتاج الفيلم كانت مكثفة جدًا، مشيرًا إلى أنهم عملوا مع فريق إنتاج يعمل بتفانٍ وبكل قوتهم.
أكد المخرج إينيوكسيك أن دعم العائلة كان مهمًا لتجسيد الشخصية بشكل صحيح، قائلاً: "عادةً ما يتم سرد شخصية في أفلام السيرة الذاتية، ويتم الانطلاق من كتاب أو مكان ما. لكن هنا كان نقطة انطلاقنا هي العائلة، والقصص تستند إلى قصص حقيقية، وهذا أثر فيّ كثيرًا من حيث المصداقية والصدق. في الواقع، استمعت إلى العديد من الأشياء مباشرة من بناته وزوجته الثمينة."
"كان الحديث عن الماضي كأنه عيشه"
قالت ميرال شاتلي، زوجة عبد الله شاتلي، إن العمل الذي يروي سنوات 1980-1990 هو فيلم تاريخي. وأعربت عن فخرها وشرفها بتصوير الفيلم، قائلة: "أعتبره إرثًا لأحبائي وعائلتي وأحفادي. هذه هي فكرتي. إذا استطعت أن أتركه، سأكون سعيدة. نحن في المراحل النهائية. فيلم جميل قادم. عملنا بجد مع بناتي في مرحلة الإنتاج. كان الحديث عن الماضي كأنه عيشه. تعبنا، لكننا أنجزنا فيلمًا جميلًا. نحن نعيش سعادة ذلك. ليت زوجي كان على قيد الحياة حتى لا نقوم بهذا الفيلم."
أشارت غوكجن شاتلي، ابنة عبد الله شاتلي، التي ساهمت كمستشارة سيناريو في الفيلم، إلى أنهم عاشوا فترة سريعة ومكثفة من الناحية العاطفية والجسدية.
قالت غوكجن شاتلي إن الفريق كان محترفًا جدًا، مضيفة: "يمكنني أن أقول إن الفيلم يمثل سابقة من حيث شجاعة تصوير فيلم عن والدي، وكذلك كونه فيلمًا حقيقيًا عن والدي."
أعربت غوكجن شاتلي عن حماسها لتصوير فيلم والدها، قائلة: "من كتابة السيناريو إلى تصوير الفيلم، كانت هناك أماكن ناقشناها معًا. لأنه كان يجب أن يخرج فيلم موضوعي. هذا هو الصحيح. من هذه الزاوية، بالطبع، ليس وثائقيًا. إنه فيلم يسعى إلى سرد فترة من خلال إنسان."
أشارت غوكجن شاتلي إلى أهمية الفيلم من حيث بقائه، قائلة: "انطلقنا من كتابي 'بابا شاتلي'، لكننا لم نقتصر على ذلك. كتبت أيضًا 'بابا شاتلي 2 - شاتلي ريس'، وهو كتاب حقق نجاحًا كبيرًا. كتب 'بابا شاتلي' قبل حوالي 24 عامًا. لا زلت أؤمن بكل سطر فيه. قصة الفيلم بدأت من الكتاب، لكن بالطبع، لإضفاء المزيد من الموضوعية، أضاف منتجنا ومخرجونا وكُتاب السيناريو أيضًا نكهات مختلفة."
"هذا الفيلم ليس تصفية حسابات، بل دعوة لمواجهة الماضي"
قالت سيلجن شاتلي، الابنة الصغرى لعبد الله شاتلي، إنها تولت مسؤولية استشارات السيناريو للفيلم، مشيرة إلى أنهم كانوا يرغبون في صنع هذا الفيلم منذ سنوات. وأكدت أن عرض الفيلم للجمهور له معنى كبير، مضيفة: "بالنسبة لنا، كأبناء، هذه مسؤولية. لأنه لم يتم توفير بيئة أو فرص للتعبير عن أنفسهم. كما تعلمون، هناك إخوة كافحوا في الثمانينيات وحققوا الشهادة. لم يتمكنوا من التعبير عن أنفسهم أبدًا. نحن أيضًا قبلنا العمل بنشاط في هذا الفيلم للتعبير عن الحقائق التي حدثت في تلك الفترة. هذا الفيلم ليس تصفية حسابات، بل هو دعوة لمواجهة الماضي."
حول الفيلم
أنتج الفيلم من قبل Safe Media، وتولى أونور تان مسؤولية الإخراج والإشراف على المشروع، بينما كتب السيناريو أونور تان ونفزات إركول. أخرج الفيلم دينيز إينيوكسيك، الذي يركز على سنوات عبد الله شاتلي في أوروبا، ويضم فيدات إنسيفي، شيفا بهروزفر، إرين فورديم، عمر كورت، إنجين بنلي، إردال كوجوككومورجي، تورغاي تانولكو ونظام ناميدار. من المقرر عرض الفيلم، الذي اقتربت تصويره من نهايته، في 20 مارس.