بارزاني يتراجع عن تصريحاته تجاه باهتشلي: تم الإدلاء بتعليقات تجاوزت الهدف.

بارزاني يتراجع عن تصريحاته تجاه باهتشلي: تم الإدلاء بتعليقات تجاوزت الهدف.

05.12.2025 06:55

إدارة إقليم كردستان العراق أصدرت بيانًا بشأن التصريحات الموجهة إلى زعيم حزب الحركة القومية، دولت باهçلي، بعد زيارة مسعود بارزاني إلى شرناق. في البيان الذي تم فيه التراجع، تم التأكيد على أن "بعد هذه الزيارة التاريخية، ظهرت تعليقات وتقييمات غير مرغوب فيها وتجاوزت الهدف، مما أدى إلى إثارة القلق. الأمر المهم هو هذه الفترة الاستثنائية التي تم تحقيقها في العلاقات بين جمهورية تركيا وإدارة إقليم كردستان العراق".

بعد ارتفاع ردود الفعل القوية من أنقرة على التصريحات الموجهة من مكتب مسعود بارزاني إلى رئيس حزب الحركة القومية دولت باهçلي، أكدت إدارة أربيل أنه تم إجراء "تعليقات وتقييمات تجاوزت الهدف" بعد زيارة بارزاني إلى شرناق.

في البيان المكتوب، تم التأكيد على أن مشاركة بارزاني في ندوة ملاي جزيلي والاهتمام الكبير الذي أبدته السلطات الرسمية وسكان المنطقة خلال اتصالاته كان محل تقدير.

"تم طرح تعليقات تجاوزت الهدف"

في البيان الذي تم التأكيد فيه على أن الزيارة تحمل هدف دعم عملية السلام، تم ذكر العبارات التالية: "بعد هذه الزيارة التاريخية، للأسف، ظهرت تعليقات وتقييمات مختلفة وغير مرغوب فيها وتجاوزت الهدف، مما أدى إلى قلق. الأمر المهم هو هذه الفترة الاستثنائية التي تم تحقيقها في العلاقات بين جمهورية تركيا وإدارة إقليم كردستان العراق."

"خطوة صحيحة لحل المشكلة"

وصفت إدارة إقليم كردستان العراق عملية السلام في تركيا بأنها "خطوة صحيحة لحل مشكلة مهمة وحساسة". في البيان، تم التأكيد على أن "عملية السلام هي خطوة صحيحة لحل مشكلة مهمة وحساسة؛ نحن نقدر جهود الحكومة التركية والأحزاب الحاكمة وكل من يلعب دورًا فعالًا في تطوير السلام والاستقرار في تركيا والمنطقة. نرى أنه من الضروري أن نحاول جميعًا في تضامن للتخفيف من المخاوف؛ وتعزيز العلاقات، وتحقيق السلام، والحفاظ على مصالحنا المشتركة واستقرار المنطقة."

ماذا حدث؟

وصل بارزاني إلى الندوة التي أقيمت في منطقة جزر شرناق برفقة حراس يحملون أسلحة طويلة. بينما أثارت هذه الصور انتقادات، رد رئيس حزب الحركة القومية دولت باهçلي بكلمات قال فيها: "ليس لدى بارزاني أي مهمة حكومية في الوقت الحالي. لقد دخل بلادنا فقط كضيف. ومع ذلك، فإن الفيض غير المبرر من المدح والمبالغة، الذي تم تقديمه أمام الندوة وتحويله إلى عرض، بالإضافة إلى وجود جنود أجانب يرتدون زيًا عسكريًا في أراضينا، هو ببساطة فضيحة. لقد تم انتهاك حقوق وسيادة جمهورية تركيا. إنه هجوم متعمد على سمعة جمهورية تركيا."

عبارات شديدة اللهجة من باهçلي

بعد ذلك، تم إصدار بيان من مكتب بارزاني. في البيان، تم القول: "كنا نعتقد أن الله قد هدى دولت باهçلي، وأنه قد تخلص من العنصرية والشوفينية. لكن يبدو أنه لا يزال كما هو، فقط أنه الآن يرتدي جلد خروف. للأسف، تحدث دولت باهçلي مرة أخرى بعقل شوفيني حول زيارة الرئيس بارزاني إلى جزر والمشاركة في ندوة ملاي جزيلي؛ وقد أدلى بتصريحات بعيدة عن كل الأعراف والتقاليد، ولا تخدم أي شخص. في الوقت الذي أدلى فيه باهçلي بهذه الكلمات، تم تطبيق جميع تفاصيل الأمن والتدابير المتخذة لزيارة الرئيس بارزاني وفقًا لبروتوكول الاتفاق بين المؤسسات المعنية في إقليم كردستان وتركيا. علاوة على ذلك، كلما زار المسؤولون الأتراك رئاسة إقليم كردستان، تأتي القوات الخاصة التركية معهم ولا تحدث أي مشاكل."

في البيان الصادر عن وزارة الداخلية بشأن التحقيق، تم ذكر أنه "بعد ظهور صور 'الحماية' المتعلقة بندوة أقيمت في جزر، تم بدء تحقيق بشأن الصور، وتم تعيين مفتشين اثنين بعد ذلك. يتم إبلاغ الجمهور باحترام."

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '