الترجمة إلى العربية هي: "جاءت أيضًا توضيحات من فاتح أربكان بشأن الصورة الموجودة في الاستقبال."

04.10.2025 13:31

فاتح أربكان، في تصريح له حول لقاءاته مع الرئيس أردوغان في استقبال البرلمان التركي، قال إن الصورة ليست علامة على تحالف جديد. وأوضح أربكان أنه قدم تهانيه للرئيس فقط وصافحه، قائلاً: "قدمنا تهانينا للرئيس، وصافحناه. لم نكن هناك، بل خرجنا من القاعة بعد ذلك."

رئيس حزب الرفاه الجديد فاتح أربكان، بشأن لقائه مع رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في حفل افتتاح السنة التشريعية الجديدة للبرلمان التركي، قال: "نقلنا تهانينا للسيد رئيس الجمهورية، وصافحناه. لم نكن هناك، بل خرجنا من القاعة لاحقًا. لا أعتقد أن هذه الصورة ستكون مؤشرًا على أي تحالف أو تشكيل جديد."

"نحن خرجنا من القاعة، والآخرون جلسوا"

رئيس حزب الرفاه الجديد فاتح أربكان، أدلى بتصريحات قبل اجتماع رؤساء الفروع الشهري الذي عقده في المقر العام لحزبه. قال فاتح أربكان، معلقًا على اجتماع رئيس الجمهورية أردوغان مع زعماء المعارضة في حفل البرلمان: "هناك حدث تطور بشكل عفوي تمامًا. كنا هناك. نقلنا تهانينا للسيد رئيس الجمهورية، وصافحناه. لم نكن هناك، بل خرجنا من القاعة لاحقًا. لكن الزعماء الآخرون فضلوا الجلوس هناك. كان السيد رئيس الجمهورية موجودًا بصفته رئيس الجمهورية. حفل افتتاح السنة التشريعية الجديدة تحت سقف البرلمان التركي. لذلك، لا أعتقد أنه يجب أن نخرج بموقف كما لو كان السيد رجب طيب أردوغان موجودًا بصفته رئيس حزب العدالة والتنمية، وقد اجتمعوا وتحدثوا هناك."

هل هي مؤشر على التحالف؟

في سياق حديثه، قال أربكان: "لا أعتقد أن هذه الصورة ستكون مؤشرًا على أي تحالف أو تشكيل جديد". وأضاف: "في مسألة الاستفتاء، نحن دائمًا نؤيد الذهاب إلى الشعب، وسؤاله. بدلاً من أن يتخذ البرلمان قرارًا بنفسه، سيكون من الأكثر ديمقراطية وملاءمة أن يتم التصديق على هذا التعديل الدستوري، وهذا القرار من قبل الشعب."

بيان شديد من باباجان

رئيس حزب DEVA علي باباجان، الذي كان ضيفًا على البث المباشر لموقع Haberler.com، قال بشأن الصورة: "الذين يهاجموننا بعد رؤية تلك الصورة يقولون 'لا خلاص بمفردنا'، المعارضة الرئيسية ستصبح أكثر وحدة. إذا كانوا يقولون 'ليكن حزب الشعب الجمهوري حزبًا وحيدًا، ولا يبقى بجانبه أي شخص تعاون معه من قبل. نحن كافون لأنفسنا'، فهذا شأنهم. كنا دائمًا نشكو من وسائل الإعلام التي تدعم الحكومة بشكل أعمى، ومن الترويج الحكومي. لم يعد هناك فرق بين وسائل الإعلام المعارضة والترويج الحكومي."

داود أوغلو أيضًا أدلى بتصريحات

رئيس حزب المستقبل أحمد داود أوغلو، أدلى بتصريحات حول الموضوع، قائلًا: "يجب أن يكون هناك ثقافة على الأقل لتجمع الأمم والسياسيين. ليس 'لماذا جلس هناك، ولماذا جلس هنا'. شيء يتطور بشكل طبيعي. حسنًا، لماذا لم يحدث ذلك حتى الآن؟ يجب أن تسأل هذا السؤال للرئيس، وليس لي. لقد فعل الرئيس الصواب هذا العام. أفهم رد فعل السيد أوزغور أوزيل، لكنه كان يجب أن يشارك."