14.07.2025 12:31
تستمر القضية المتعلقة بحريق فندق غراند كارتال، الذي أسفر عن مقتل 78 شخصًا وإصابة 133 آخرين، في يومها الثامن. وتحدثت غولشن بونجوك، التي فقدت ابنتها وصهرها وحفيدتيها في الحريق، وهي تبكي، قائلة: "انظروا في عيني. أريدكم ألا تموتوا؛ كل يوم، عانوا بقولكم 'نحن قاتلو 78 شخصًا'."
تستمر الجلسة الأولى من القضية المتعلقة بحريق الفندق في بولو الذي أسفر عن مقتل 78 شخصًا، حيث يتم محاكمة 19 متهمًا محتجزًا و32 متهمًا آخر. في جلسة اليوم، يتم الاستماع إلى الشهود والمشتكين.
في حريق نشب في فندق غراند كارتال في مركز كارتالكايا للتزلج في 21 يناير، لقي 78 شخصًا حتفهم وأصيب 133 آخرون. في إطار التحقيق الذي تم إطلاقه بعد الحادث، تم إعداد لائحة الاتهام من قبل مكتب المدعي العام في بولو، حيث تم طلب عقوبات بالسجن تصل إلى 1998 عامًا بتهمة "القتل العمد المحتمل" و"الإصابة العمد المحتملة" ضد مالكي الفندق وأعضاء مجلس إدارة الشركة والمديرين: حليت إرجول، إيمين مرطز أوغلو إرجول، جيداء حاجي بكير أوغلو، إليف أراس، أمير أراس، زكي يلمز، أحمد دمير، قادر أوزدمير، جمال أوزر، محمد سالون، ونائب رئيس بلدية بولو سادات غولنر، ومدير الإطفاء بالنيابة كنان كوشكون، ورجل الإطفاء إرفان أكار.
32 مُتَّهَمًا يُحَاكَمُون تشمل لائحة الاتهام أيضًا الفنيين في الفندق: طاحسين بيكجان، حسين أوزر، وبايرام أتك، وموظفي المطبخ: ريشات بولوك، إنفر أوزتورك، وفايسال يافير، وخبراء السلامة المهنية: كبرى دمير وإجي كايجان، وموظف الاستقبال: ييغان بوراك تشيتين، ومسؤولي شركة مودورنو للطاقة والصناعة والتجارة: إبراهيم بولات وإسماعيل كارا غوز، ومسؤول شركة FQC Global Certification: علي آغ أوغلو وموظفته أليانا بشينجي، وفنيي صيانة أنظمة الغاز: دوغان أيدين ومحرم شين، والأمين العام لمؤسسة بولو الخاصة: صرري كوستريلي، ونائب الأمين العام لمؤسسة بولو الخاصة: بنيامين بال، ومدير قسم الترخيص والمراقبة في مؤسسة بولو الخاصة: ييليز إردوغان، ومدير قسم الترخيص والمراقبة السابق: محمد أوزيل، حيث تم طلب عقوبات بالسجن تصل إلى 22 عامًا و6 أشهر بتهمة "التسبب في وفاة وإصابة عدة أشخاص عن طريق الإهمال المتعمد".
بدأت الجلسة الأولى في 7 يوليو تم تحويل صالة الألعاب الرياضية الموجودة في مدرسة بولو للعلوم الاجتماعية إلى قاعة محكمة تتسع لـ 700 شخص. تم تجهيز قاعة المحكمة بأحدث التقنيات، بدءًا من أنظمة الكاميرات إلى البنية التحتية. تم اتخاذ تدابير أمنية مشددة قبل الجلسة، وبدأت الجلسة الأولى في 7 يوليو. في الأيام السبعة الأولى من الجلسة، تم الاستماع إلى جميع المتهمين وبعض المشتكين والشهود.
"لقد أخذتم مصادر حياتنا" بدأ اليوم الثامن من الجلسة بالاستماع إلى المشتكين. تحدثت غولشين بونجوك، التي فقدت ابنتها طبيبة الأسنان ياسمين توزغراي (41 عامًا)، وزوجها إرهان توزغراي (48 عامًا)، وحفيدتيها دفنة (11 عامًا) وديمير توزغراي (8 سنوات) في الحريق، وهي تبكي، قائلة للمتهمين: "انظروا في عيني". قالت غولشين بونجوك: "أريد أن أنظر في عيون الذين تسببوا في ذلك. ابني، وزوجتي، وحفيدتي توفوا. انظروا في عيني. لا يمكنكم ترك أنفسكم تحترقون بينما تنجون. أريدكم ألا تموتوا؛ كل يوم، لا تموتوا قائلين 'أنا قاتل 78 شخصًا'، عانوا. الموت هو تطهير. لن نتمكن من رؤية أطفالنا بعد الآن. هل لن أتمكن من رؤية صغارنا، أطفالنا؟ لقد أخذتم مصادر حياتنا".
إرهان-ياسمين توزغراي مع أطفالهم دفنة وديمير "رأيت أن الطابق الرابع قد احترق بالكامل" أدلى شينول غوفن (44 عامًا)، الذي عمل كمسؤول عن غرفة التزلج في الفندق، بشهادته كشاهد. قال غوفن إنه كان يقيم في الغرفة رقم 349 أثناء الحريق، "أنا مسؤول عن غرفة التزلج. كنت في الغرفة أثناء الحريق. أصدقائي بجانبي أيقظوني، قالوا 'هناك حريق'. نهضت بسرعة وخرجت من مخرج التزلج. عندما خرجت، رأيت أن الطابق الرابع قد احترق بالكامل. كان هناك سلم على الجانب الأيمن من الفندق. رأيت جيداء حاجي بكير أوغلو، وكان لديها مساعد أجنبي. رأيت أمير أراس هناك أيضًا. ساعدنا في إنقاذ 20 شخصًا باستخدام السلم. حاولنا مساعدة المصابين. لم أسمع جرس الإنذار، ولم يتم إجراء تدريب على الحريق. لم يكن هناك خبير سلامة مهنية. لم يكن هناك نظام رش في الفندق".
"لا أتذكر كيف خرجت" أدلى طاحسين أوزتورك (57 عامًا)، الذي عمل في المغسلة، بشهادته كشاهد أيضًا. قال أوزتورك إنه لا يعرف كيف خرج، "كنت نائمًا، قالوا 'هناك حريق'. أخذت منشفة من المغسلة، لم أستطع الصعود إلى الطوابق العليا. حاولت الخروج لمساعدة الناس. لا أتذكر كيف خرجت. عندما خرجت، رأيت بنات حليت إرجول".
"سمعت أن أجهزة الكشف عن الدخان أُغلقت لأن الناس كانوا يدخنون في الغرف" قالت توني أورهان، المسؤولة عن الميني بار في الغرف، إنها سمعت مدير الفندق زكي يلمز يقول في اللحظات التي نشب فيها الحريق: "لا تخبروا أحدًا، دعونا نحل الأمر بأنفسنا"، مضيفة: "كنت مسؤولة عن المشروبات في الطابقين التاسع والثاني عشر. كنت أقيم في الطابق الذي توجد فيه غرفة التزلج في تلك الليلة. كان والدي يعمل أيضًا في المغسلة. بعد فترة، التقينا مع والدي وانتقلنا إلى الجزء الأمامي من الفندق. عندما خرجت من الفندق، كانت الساعة تقترب من 03:00. لم أسمع جرس الإنذار، ولم أرَ طفايات الحريق أو نظام الرش. لم يتم تقديم تدريب على الحريق، ولم يتم إجراء أي تدريب. لم يكن هناك خبير سلامة مهنية، حسب علمي. سمعت أن أجهزة الكشف عن الدخان أُغلقت لأن الناس كانوا يدخنون في الغرف. قام قادر أوزدمير بتوظيفي. عندما خرجت إلى الجزء الأمامي، كان هناك بعض الأشخاص. كان هناك حديث بين الموظفين عن قول زكي: 'لا تخبروا أحدًا، دعونا نحل الأمر بأنفسنا'. سمعت أيضًا أن زكي أرسل بعض الموظفين إلى المرآب".