إليك الترجمة إلى اللغة العربية: "تهديد صريح من وزير الدفاع الإسرائيلي لإيران: إذا احتجنا للعودة، سنعود بقوة أكبر."

10.07.2025 20:11

وزير الدفاع الإسرائيلي إسرائيلي كاتس أدلى بتصريحات قاسية تجاه إيران خلال حفل تخرج دورة طياري سلاح الجو الإسرائيلي. وقال كاتس: "هذا الحفل هو رسالة مباشرة إلى الدكتاتور خامنئي وعصابة الآيات في إيران: لا يوجد مكان يمكنكم الاختباء فيه. إذا كان علينا العودة، فسوف نعود بقوة أكبر."

وزير الدفاع الإسرائيلي إسرائيلي كاتس، في تصريحاته خلال حفل تخرج دورة طيارين سلاح الجو الإسرائيلي، قال: "هذا الحفل هو رسالة مباشرة إلى الدكتاتور خامنئي وعصابة آيات الله في إيران: لا يوجد مكان يمكنكم الاختباء فيه. إذا كان علينا العودة، سنعود بقوة أكبر."

بعد 12 يومًا من الحرب بين إسرائيل وإيران، تم التوصل إلى وقف إطلاق النار. ومع ذلك، لا تزال التوترات بين البلدين مستمرة.

تهديد واضح من إسرائيل لإيران

تحدث وزير الدفاع الإسرائيلي إسرائيلي كاتس في حفل تخرج دورة طيارين سلاح الجو الإسرائيلي. وفي تصريحات تهديدية لإيران، قال كاتس: "هذا الحفل هو رسالة مباشرة إلى الدكتاتور [علي] خامنئي وعصابة آيات الله في إيران: الذراع الطويلة لإسرائيل ستصل إليكم في طهران، وتبريز، وأصفهان، وفي كل مكان تحاولون فيه تهديد إسرائيل وإلحاق الأذى بها. لا يوجد مكان يمكنكم الاختباء فيه. إذا كان علينا العودة، سنعود بقوة أكبر."

"لحظة أثبتنا فيها لأنفسنا وللعالم"

وفي حديثه خلال الحفل، أشار رئيس أركان الجيش الإسرائيلي إيال زامير إلى الحرب التي استمرت 12 يومًا مع إيران، قائلاً: "كانت هذه لحظة أثبتنا فيها لأنفسنا وللعالم أننا نعرف كيف نتحد ونتحرك ونضرب بدقة وقوة ومسؤولية عندما يتعرض الشعب الإسرائيلي للتهديد."

"نحن مستعدون للتحرك عند الحاجة"

كما قال قائد سلاح الجو الإسرائيلي، الجنرال تومر بار، في حديثه خلال الحفل: "لقد تجاوزنا الصعوبات على بعد 1800 كيلومتر، وحولنا إيران من 'الحلقة الثالثة' إلى 'الحلقة الأولى'. المعركة لم تنته بعد. نحن مستعدون للتحرك عند الحاجة."