في قضية كارتالكايا، أرسلت ابنة خاليد إرجول، التي قالت "أنا ربة منزل"، رسالة تسويقية.

في قضية كارتالكايا، أرسلت ابنة خاليد إرجول، التي قالت

09.07.2025 16:22

في قضية حريق مأساوي أودى بحياة 78 شخصًا في بولو، تعرضت جيدا حاجي بكير أوغلو، ابنة مالك فندق غراند كارتال، حليت إرجول، لضغوط خلال الاستجواب المتقاطع. وقد تبين أن حاجي بكير أوغلو، التي قالت في دفاعها "أنا ربة منزل"، أرسلت رسالة تسويقية تقول "رمز الخصم مرفق، نرحب بكم في فندقنا".

في 21 يناير في بولو كارتالكايا، مثل 32 متهماً، من بينهم مالك الفندق ومسؤولون من البلدية، أمام المحكمة في قضية حريق الفندق الذي أسفر عن مقتل 78 شخصاً، منهم 36 طفلاً. في اليوم الثالث من المحاكمة، جاءت ابنة مالك فندق غراند كارتال، هاليت إرجول، وعضو مجلس إدارة الشركة، جيدا حاجيبيكروغلو، إلى منصة الدفاع لتقديم دفاعها.

"لا أذكر أنني حضرت اجتماعات مجلس الإدارة على مدى 14 عاماً"

أثناء استجوابها في قاعة المحكمة، وجدت المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو نفسها في موقف محرج. وفقاً للمعلومات التي نقلها الصحفي إمرو الله إردينتش؛ أشار محامو الضحايا إلى التناقضات بين رسائل الترويج للفندق التي أرسلتها والدفاع الذي يتجنب المسؤولية، والوثائق الموقعة. قالت حاجيبيكروغلو في دفاعها:

محامي الضحايا: هل حضرت اجتماعات مجلس إدارة فندق غراند كارتال حتى الآن؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: لا أعلم.

محامي الضحايا: هل لم تحضري حتى مرة واحدة على مدى 14 عاماً؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: لا أذكر.

محامي الضحايا: لقد اتخذتم قراراً في عام 2024 في مقر الشركة، وتوجد توقيعك في الوثيقة.

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: تلك التوقيع ليست لي.

"قلت إنني ربة منزل"، وظهرت رسالة تسويقية

محامي الضحايا: في دفاعك، قلت "أنا ربة منزل". إذاً ليس لديك صلاحية في التسويق أو المبيعات، صحيح؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: نعم، ليس لدي.

محامي الضحايا: سأقدم دليلاً للجنة: الرسالة التي أرسلتها "رمز الخصم مرفق، أرحب بك في فندقنا".

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: قال والدي إنه يمكن إجراء خصم معين، فأنا أرسلته إلى أصدقائي.

"لا أعرف ماذا يعني 'مساهم'"

محامي الضحايا: هل لديك حصة في الفندق الآخر؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: لا أعرف ماذا يعني "مساهم".

محامي الضحايا: قلت إن لديك تعليم. أين درست؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: درست في الخارج.

محامي الضحايا: إذاً، ليس من الممكن ألا تعرفي ماذا يعني "مساهم".

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: لا أعلم، تم قبولي في مجلس الإدارة منذ زمن بعيد.

محامي الضحايا: لكن الشركة تأسست في عام 2021.

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: لا أعلم.

"لا أدفع المال للإقامة في الفندق"

محامي الضحايا: ماذا فعلت عندما ذهبت إلى مركز بولو بعد الحريق في الصباح؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: ذهبت إلى الطبيب، أردت أن أرى إذا كان أصدقائي هناك.

محامي الضحايا: أرسلت رسالة إلى مجموعة أولياء الأمور تقول "حدثت حادثة مؤسفة، الأعمال مستمرة". تقول إنك كنت ضيفة؛ كم دفعت للفندق؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: لم أدفع.

محامي الضحايا: لكن العملاء يدفعون، أليس كذلك؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: لم أكن أدفع.

كلمات المتهمة زادت من التوتر في القاعة

أدى استجواب جيدا حاجيبيكروغلو إلى زيادة التوتر في قاعة المحكمة. ردودها المتكررة على الأسئلة الموجهة إليها بـ "لا أعلم"، "لا أذكر"، و"لم أستطع التفكير" أثارت ردود فعل من عائلات الضحايا.

"أتقاضى راتباً يتراوح بين 60-70 ألف ليرة"

محامي الضحايا: هل تتقاضين راتباً؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: قليلاً.

محامي الضحايا: كم؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: حوالي 60-70 ألف ليرة.

محامي الضحايا: هل توقيعك على قسيمة الراتب؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: لا.

محامي الضحايا: لماذا لم تنقذي أحداً أثناء هروبك من الغرفة؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: لم أستطع.

"لم أستطع التفكير"

محامي الضحايا: بينما كنت تهربين، توفي أشخاص في نفس الطابق.

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: لم أستطع التفكير.

محامي الضحايا: قلت إنك درست في سويسرا. في أي مجال درست؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: السياحة.

"أراد أصدقائي قضاء عطلة، لذا شاركت رمز الخصم"

محامي الضحايا: تقول إنك درست في هذا المجال ولكنك لا تعرف شيئاً. كم عدد العائلات التي قمت بتنسيق تسويقها لاستضافة في الفندق خلال عطلة الفصل الدراسي في يوم الحادث؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: أراد أصدقائي قضاء عطلة تزلج، لذا شاركت رمز الخصم.

محامي الضحايا: فقدت صديقة مقربة جداً. من كانت؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: دوغو دوغان.

"أنا ضحية جسدياً وعاطفياً"

محامي الضحايا: كانت دوغو دوغان وزوجها وطفلها في نفس الطابق. لماذا لم تنقذيهم؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: كانوا في الداخل.

محامي الضحايا: كان مافي سويان صديق طفلك. لماذا لم تنقذيها؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: كان أصدقائي الآخرون قد خرجوا.

محامي الضحايا: إذاً، بعد خروجك، كان بإمكانك الاتصال وإخبارهم.

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: اتصلت بعد أن خرجت.

محامي الضحايا: كمالكي الفندق، عانيتم أيضاً من هذه الكارثة. لقد نجوتم من الحريق. هل ترون أنفسكم كضحايا؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: نرى.

محامي الضحايا: مثل الضحايا الآخرين، هل قدمتم بلاغاً للسلطات القضائية عن المسؤولين عن الحريق؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: لم أفعل. أنا ضحية جسدياً وعاطفياً.

محامي الضحايا: زوجك أيضاً من بين الضحايا الذين نجوا مع أطفالهم من الحريق. بعد رؤية النواقص في الفندق، هل قدم أي بلاغ؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: لا أعلم. ليس لدي معلومات.

محامي الضحايا: هل السبب وراء ردودك السلبية والمتجنبة هو أنك تعتقدين أن لديك مسؤولية شخصية في هذا الحريق؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: لم يخبرني أي محامٍ بمثل هذا الشيء.

"لم أفكر في تقديم التعازي بسبب الأخبار التي نشرت عنا"

محامي الضحايا: هل يمكنك التحدث عن حياتك العملية؟

المتهمة جيدا حاجيبيكروغلو: بسبب تعليمي، قمت بالتدريب في فندقين في إسطنبول.

محامي الضحايا: هذا "الإنسان الجميل" الذي قلت إنه لا يؤذي حتى نملة، هو في الخارج منذ شهرين.

هل لم يفكر شخص شجاع مثل هذا في الاتصال بنا وتقديم التعازي؟

المتهمة جيدا حاجيبيكير أوغلو: لم أفكر في ذلك بسبب الأخبار التي ظهرت عنا.

محامي الضحية: كيف لم تتمكن دويغو دوغان، التي كانت في نفس الطابق معك، من النجاة؟

المتهمة جيدا حاجيبيكير أوغلو: كنت أعتقد أنها خرجت مثلي.

محامي الضحية: لماذا لم تفكر في تحذير الناس بالصراخ بينما كان هناك دخان كثيف في الممر؟

المتهمة جيدا حاجيبيكير أوغلو: خرجت كما خرج الجميع.

"أبي يرسل لي كالمصروف الجيب"

محامي الضحية: قال والدك في شهادته إن لديك دخل شهري قدره 100 ألف ليرة تركية. وقد صرح أنه أرسل لك 70 ألف ليرة تركية. كيف تعيش؟ أم أن الدفع يتم عبر الشركة؟

المتهمة جيدا حاجيبيكير أوغلو: يتغير من وقت لآخر. يرسل لي كالمصروف الجيب.

بعد هذه الإجابات، أنهى رئيس المحكمة استجواب المتهمة.

ثم تم استدعاء المتهم كادير أوزدمير مرة أخرى إلى المنصة.

محامي الضحية: هل قمت بدفع أموال لأعضاء مجلس الإدارة، بصفتك محاسبًا؟

المتهم كادير أوزدمير: لا أذكر.

محامي الضحية: لا تفعل، أنت تعرف ذلك.

المتهم كادير أوزدمير: يتم دفع حق الراحة. تم دفع أموال لجيدا، وإليف، وإمين.

بعد شهادة المتهم أوزدمير، عاد إلى مقعده. تم الانتهاء من استجواب جيدا حاجيبيكير أوغلو.

بعد ذلك، صعدت المتهمة إليف أراس، عضو مجلس إدارة فندق غراند كارتال، إلى المنصة. تستمر الجلسة مع استجواب إليف أراس.

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '