08.05.2025 19:31
تمت ترجمة النص إلى اللغة العربية كما يلي:
في جلسة محاكمة المتهم حسن ديم، الذي يُزعم أنه قتل زوجته بمكواة في تكيرداغ، تقدم ابنه البالغ من العمر 17 عامًا بشكوى ضد والده؛ وتم اتخاذ قرار باستمرار احتجاز المتهم. ستُعقد الجلسة التالية للتحقيق في 27 مايو.
في قضية المتهم الذي يُزعم أنه تسبب في وفاة زوجته من خلال تعنيفها في منطقة سليمان باشا في مدينة تكيرداغ، تم اتخاذ قرار باستمرار احتجازه.
حضر الجلسة التي عُقدت في محكمة تكيرداغ الجنائية الرابعة، المتهم المحتجز حسن ديم، بالإضافة إلى والدي الراحلة إليف ديم ومحامي الأطراف.
أشار المحامي أونور تاتار إلى أنه وفقًا للتقرير المقدم من مؤسسة الطب الشرعي، تم تحديد أن إليف ديم تعرضت لنزيف دماغي نتيجة ضربها على رأسها بجسم صلب.
الطفل قدم شكوى
تم الاستماع إلى ابن المتهم والمقتولة، م.ب. ديم، في غرفة المقابلات القضائية برفقة معالج نفسي. وأفاد الطفل في شهادته أنه يشكو من والده. وأعرب والدا إليف ديم خلال الجلسة عن رغبتهم في أن يتم معاقبة المتهم بأقصى العقوبات.
تم تأجيلها إلى 27 مايو
في دفاعه، قال حسن ديم إنه لم يضرب زوجته بالحديد، وأعرب عن حزنه العميق لما حدث. وتم اتخاذ قرار باستمرار احتجازه. تم تأجيل الجلسة إلى تاريخ 27 مايو.
ماذا حدث؟
في ليلة 23 أغسطس 2024، نشب خلاف بين حسن ديم، الذي يمتلك محل كفتة نيئة في حي تشينارلي في منطقة سليمان باشا في تكيرداغ، وزوجته إليف ديم، التي كانت تعمل كعاملة في مصنع، أثناء وجود الأطفال في المنزل.
خلال الخلاف، قام حسن ديم بضرب زوجته إليف ديم حتى الموت. ثم خرج حسن ديم من المنزل وذهب إلى مقهى في الحي حيث يعمل ابنه أ.إ.د (17 عامًا) وقال له: "لقد قتلت أمك، اذهب إلى المنزل وانظر." وعندما ذهب الابن إلى المنزل، وجد والدته بلا حراك وأبلغ الشرطة.
أظهرت الفحوصات التي أجراها رجال الشرطة وفرق الصحة أن إليف ديم قد توفيت. وأظهرت التشريح الذي أُجري في مؤسسة الطب الشرعي في تكيرداغ أن إليف ديم قد قُتلت نتيجة الضرب.