سُرِّى سُرَيَّا أُونْدَرْ جَنَازَتُهُ لَمْ تُحْمَلْ إِلَى الْمَجْلِسِ لِأَسْبَابٍ مَعْلُومَةٍ.

08.05.2025 08:30

تُرجم النص إلى العربية كما يلي:

تم تنظيم برنامج تأبيني في البرلمان لذكرى نائب رئيس البرلمان التركي ونائب حزب DEM في إسطنبول، صرّري سُرَيّا أوندَر، الذي توفي في المستشفى الذي كان يتلقى فيه العلاج. بينما كان الجميع يتساءل عن سبب عدم إحضار راتب أوندَر إلى البرلمان، تبين أن عائلته لم ترغب في هذه المراسم.

توفي نائب رئيس البرلمان التركي وعضو حزب DEM عن مدينة إسطنبول، صبري سوريّا أوندر، في المستشفى الذي كان يتلقى فيه العلاج بسبب مرض القلب، وتم إحياء ذكراه في البرلمان. أقيمت مراسم الذكرى في قاعة الاحتفالات بالبرلمان التركي الكبير.

زار بهتشلي

زار رئيس حزب الحركة القومية، دولت بهتشلي، أولاً ركن الذكرى الذي تم إعداده لصبري سوريّا أوندر، ثم قدم تعازيه لنواب حزب DEM. خلال المراسم، لمس بهتشلي صورة صبري سوريّا أوندر بيده. تم توثيق هذه الحركة من قبل الكاميرات لحظة بلحظة.

في الزيارة، رافق بهتشلي نائب رئيس البرلمان التركي ونائب حزب الحركة القومية عن إسطنبول، جلال آدان، ونواب آخرون من الحزب، بما في ذلك نواب المجموعة، إركان أكجاى وفيلز كيلتش.

شارك رئيس البرلمان، نعمان قورتولموش، في برنامج التعازي الذي أقيم في قاعة الاحتفالات بالبرلمان تكريماً لصبري سوريّا أوندر. قدم رؤساء حزب DEM المشتركين، تونجر باكيرهان وتولاي حاتيم أوغلو، تعازيهم لأخيه علي فؤاد أوندر وللأعضاء في الحزب، حيث دعا قورتولموش في حديثه إلى الله أن يرحم أوندر.

"لم يتم إحضار الجثمان إلى البرلمان لأن العائلة لم ترغب في ذلك"

بعد هذه المراسم، تم التساؤل عن سبب عدم إحضار جثمان أوندر إلى البرلمان. تحدث فاتح أتيك عن مراسم جنازة أوندر قائلاً: "لم يتم إحضار الجثمان إلى البرلمان لأن العائلة لم ترغب في ذلك. لمس دولت بهتشلي صورة أوندر عند مدخل القاعة. كان صبري سوريّا أوندر إنساناً واسع القلب. لقد تحمل وظيفة مهمة كجسر. اليد الممدودة لم تكن فقط لأوندر، بل كانت يد الدولة الحانية. كانت جميع الأحزاب هناك. الصورة التي لفتت الانتباه كانت جثمان صبري سوريّا أوندر الملفوف بعلم تركيا" كما قال.