16.04.2025 10:00
تُرجمت النص إلى اللغة العربية كما يلي:
نائب رئيس البرلمان التركي ونائب حزب DEM، صرري سورييا أوندر، تم نقله إلى مستشفى فلورنس نايتنجيل في إسطنبول بواسطة سيارة إسعاف بسبب نوبة قلبية تعرض لها في الساعة 23:00 من ليلة أمس.
استغرقت العملية أكثر من 10 ساعات تم إدخال أوندر إلى غرفة العمليات بشكل عاجل بسبب تمزق في الشريان الأورطي، واستغرقت العملية أكثر من 10 ساعات. تم إخراج أوندر من غرفة العمليات وتم وضعه تحت المراقبة في وحدة العناية المركزة. لا يزال أوندر في حالة خطر على حياته، حيث تم توصيل قلبه ورئتيه بجهاز.
ماذا يعني تمزق الشريان الأورطي؟ الشريان الأورطي هو أكبر شريان في الجسم وأهم شريان في القلب. يعني تمزق الشريان الأورطي وجود نزيف في الطبقات الداخلية للشريان. تعتبر عمليات الشريان الأورطي من بين العمليات الأكثر خطورة.
حزب DEM: نحن نعد الثواني لإخباركم بأخبار جيدة استخدمت المتحدثة باسم حزب DEM، آيشغول دوغان، العبارات التالية: "مثل الجميع، يتابع الرئيس الوضع عن كثب. نحن جميعًا نعد الثواني لإخباركم بأخبار جيدة. لا توجد معلومات جديدة لدينا حتى الآن. لم تكتمل العملية بعد. المعلومات التي وصلتنا تشير إلى ذلك. نتوقع أن يتم نقله إلى وحدة العناية المركزة بعد انتهاء العملية."
المتحدثة باسم حزب DEM، آيشغول دوغان. "عدم انتهاء العملية لا يعني أن الأمور تسير بشكل سيء" عدم انتهاء العملية لا يعني أن الأمور تسير بشكل سيء. لقد أخبر الأطباء بالفعل أنها ستكون عملية صعبة وطويلة. لكن كونها صعبة لا يعني أنها لن تكون ناجحة. نحن نؤمن أنه سيخرج من هذه العملية الصعبة بصحة جيدة. نشكر جميع الشعب التركي على دعمهم في التضامن. نحن ننتظر بأمل كبير."
رؤساء حزب DEM المساعدون زاروا المستشفى بعد التطورات، توجه رؤساء حزب DEM المساعدون، تونجر باكيرهان وتولاي حاتيم أوغلو، مع مجموعة من نواب حزب DEM إلى إسطنبول. وصل تونجر باكيرهان وتولاي حاتيم أوغلو ورئيس المجموعة، غولستان كيلتش كوجيغي، إلى المستشفى الذي يتلقى فيه أوندر العلاج.
قالت حاتيم أوغلو: "نائب رئيس البرلمان، ونائب حزب DEM، وعضو وفد إيمرالي العزيز صرري سورييا أوندر، تم نقله إلى المستشفى بعد أن تم إجراء الإسعافات الأولية له بواسطة سيارة الإسعاف التي تم استدعاؤها بعد تعرضه لنوبة قلبية في منزله. تم اكتشاف تمزق في الشريان الأورطي في المستشفى وتم إدخاله إلى غرفة العمليات بشكل عاجل. لقد كان في غرفة العمليات لساعات؛ ونتوقع أن تستغرق العملية وقتًا طويلاً. هذه هي المعلومات التي قدمها لنا الأطباء. سنشارككم المعلومات الجديدة المتعلقة بحالته الصحية كلما وصلت إلينا."
الرئيس أردوغان حصل على معلومات تعتبر حالة صرري سورييا أوندر في المستشفى موضوعًا ساخنًا بين السياسيين. بعد الحادث مباشرة، أجرى الرئيس أردوغان مكالمة هاتفية مع محافظ إسطنبول، داوود غول. حصل أردوغان على معلومات حول حالة أوندر الصحية من غول والمسؤولين.
كما نشر زعيم حزب الشعب الجمهوري، أوزغور أوزيل، رسالة تعزية لأوندر. قال أوزيل إنهم يتابعون حالة صرري سورييا أوندر عن كثب، "أتمنى له الشفاء العاجل، وأن يعود إلى عمله، وأن يستمر في الدفاع عن السلام للجميع." وكان من بين الأشخاص الذين حصلوا على معلومات من غول، رئيس البرلمان التركي، نعمان قورتولموش، وزعيم حزب الحركة القومية، دولت باهçeli. كما اتصل دولت باهçeli برئيس حزب DEM المساعد، تونجر باكيرهان، ليعبر عن تمنياته بالشفاء. كما حصل باهçeli على معلومات حول الوضع الحالي من مسؤولي المستشفى.