13.04.2025 11:00
إليكم ترجمة النص إلى اللغة العربية:
ظهرت لقطات لحظة دخول المشتبه به البالغ من العمر 17 عامًا، الذي طعن صديقته ثم قتل والدتها بضربها على رأسها بجسم صلب، إلى المنزل الذي أثار الرعب. في اللقطات، يُظهر أنه كان ينتظر أمام باب المنزل لفترة من الوقت، وبعد حديثه مع والدة صديقته، دخل المنزل.
شهد حي سليمانيه في منطقة إسنيورت بإسطنبول أمس في حوالي الساعة 19:30 وحشية. ووفقًا للادعاءات؛ جاء حسن إ. البالغ من العمر 17 عامًا لرؤية صديقته التي يُزعم أنها م.ن.غ (17) في الشقة الواقعة في الطابق السفلي من المبنى المكون من 5 طوابق في الشارع 740. واندلعت مشادة بينهما لسبب غير معروف حتى الآن. وتحولت المشادة بسرعة إلى شجار.
طعن صديقته وقتل والدته
قام حسن إ. أولاً بطعن صديقته م.ن.غ بسكين. ثم ضرب والدته سيفدا غ. (49) بآلة حادة على رأسها. بينما كان المشتبه به حسن إ. يهرب من مكان الحادث، أبلغ الجيران الذين سمعوا الأصوات مركز الطوارئ 112. وعندما وصلت فرق الصحة والشرطة إلى مكان الحادث، تبين أن الأم سيفدا غ. قد توفيت، بينما تم نقل م.ن.غ التي أصيبت بجروح خطيرة إلى المستشفى بعد التدخل الأولي من فرق الصحة. تم نقل جثة الأم سيفدا غ. إلى مشرحة الطب الشرعي بعد فحص المدعي العام.
تم القبض على المشتبه به
تم القبض على المشتبه به في إطار الأعمال المنفذة وتم احتجازه. لا تزال إجراءات الاستجواب للمشتبه به جارية في مركز الشرطة.
ظهور اللقطات
من ناحية أخرى، تم تسجيل الحادث بواسطة كاميرات المراقبة. تظهر اللقطات أن المشتبه به حسن إ. دخل المبنى، وانتظر لفترة قصيرة أمام باب المنزل، ثم دخل المنزل بعد التحدث مع والدته لفترة، وبعد ذلك وصلت م.ن.غ إلى المنزل.
المصدر: İHA, DHA