04.04.2025 12:01
إليك الترجمة إلى اللغة العربية:
"تتزايد الحصيلة المؤلمة خلال عطلة العيد. في الحوادث المرورية التي وقعت أمس، لقي 10 أشخاص حتفهم وأصيب 790 شخصًا. كما تم الإبلاغ عن أن 57 شخصًا قد لقوا حتفهم وجرح 6,533 شخصًا في الأيام الستة الأولى من عطلة العيد."
بدأت رحلات العودة للمواطنين خلال عطلة عيد رمضان التي استمرت 9 أيام وبدأت في 29 مارس. شارك وزير الداخلية علي ييرليكايا بيانات حركة المرور المتعلقة بعطلة العيد. بينما تزداد كثافة المرور على الطرق، تتزايد الحصيلة المؤلمة.
عدد الوفيات ارتفع إلى 57
في اليوم السادس من عطلة العيد، توفي 10 أشخاص في 532 حادث مرور، وأصيب 790 شخصًا. وشارك الوزير ييرليكايا البيانات العامة المتعلقة بعطلة العيد، قائلاً: "للأسف، توفي 57 من مواطنينا في الأيام الستة الأولى من عطلة العيد (السبت، الأحد، الاثنين، الثلاثاء، الأربعاء والخميس). وأصيب 6.533 من مواطنينا."
تم فحص 600 ألف مركبة
قال ييرليكايا: "تستمر فرق المرور من الشرطة والدرك في عمليات التفتيش خلال عطلة العيد. في اليوم السادس من عطلة العيد، 3 أبريل 2025، تم فحص 599.476 مركبة من قبل فرق المرور لدينا. تم إجراء عمليات سرعة ورادار على 22.892 مركبة، بينما تم إجراء عمليات أخرى على 41.922 مركبة."
"الطرق موجودة لتجمعنا، وليس لتفريقنا"
تمنى الوزير ييرليكايا الرحمة للمتوفين والشفاء العاجل للمصابين، محذرًا المواطنين بقوله: "تستمر عمليات التفتيش لدينا بلا انقطاع. يعمل موظفونا ليلاً ونهارًا لمنع الحوادث. العيد هو من أجمل اللحظات التي نشاركها مع أحبائنا. لنحول هذه الأيام السعيدة إلى حزن، فلنكن حذرين في المرور. الطرق موجودة لتجمعنا، وليس لتفريقنا. أقدم التعازي للمتوفين وأتمنى الشفاء العاجل للمصابين."