إليك الترجمة إلى اللغة العربية: تفاصيل جديدة عن الديربي المثير! مارت حكان سأل حكم المباراة نفس السؤال عدة مرات.

04.04.2025 10:01

في ديربي فنربخشة-غالطة سراي، سأل مارت حكان يانداش، الذي حصل على بطاقة حمراء، الحكم جيهان أيدين في غرفة الملابس بعد المباراة عن سبب إشهار البطاقة الحمراء له بإصرار. أجاب الحكم أيدين: "لقد ضغطت على حلق الرجل". لكن يانداش اعترض قائلاً: "أقسم أنني لم أضغط على حلق أحد، بل على العكس حاولت الفصل بينهما". ولم يرد أيدين على إصرار يانداش بالصمت.

بعد ديربي فنربخشة-غالاتسراي، ظهرت محادثة بين مارت حكان يانداش وشيهان أيدين في غرفة الملابس.

"مدربي، لماذا أظهرت لي البطاقة الحمراء؟"

بعد الديربي، ذهب مارت حكان يانداش إلى جانب الحكم في ممر غرفة الملابس، وبعد أن سأل عدة مرات "مدربي، لماذا أظهرت لي البطاقة الحمراء؟"، حصل على رد "لقد ضغطت على حلق الرجل".

في الدقيقة 87 من المباراة، عندما كان بارış ألبير يلماظ يغادر الملعب متجهًا نحو مقاعد البدلاء الخاصة به، حدثت فوضى عندما رد على الكلمات التي قيلت له من مقاعد بدلاء فنربخشة، وبدأت البطاقات الحمراء تتطاير في الهواء.

في تلك اللحظة، ذهب اللاعب فنربخشة مارت حكان يانداش، الذي حصل على بطاقة حمراء، إلى جانب الحكم شيهان أيدين في ممر غرفة الملابس وسأله "مدربي، لماذا أظهرت لي البطاقة الحمراء؟". فضل الحكم شيهان أيدين الصمت وعدم الرد، وأعاد مارت حكان تكرار سؤاله مرة أخرى، "من فضلك، هل يمكنك أن تخبرني، مدربي! لماذا أظهرت لي البطاقة الحمراء؟"

لم يرد شيهان أيدين مرة أخرى على سؤال اللاعب فنربخشة، وأصر مارت حكان على تكرار سؤاله، "مدربي، لماذا أظهرت لي البطاقة الحمراء؟"

"مدربي، لم أضغط على حلق أحد"

رد حكم المباراة، بعد أن تم طرح نفس السؤال عدة مرات، على مارت حكان قائلاً: "لقد ضغطت على حلق الرجل". بعد هذا الرد، قال مارت حكان يانداش: "مدربي، أقسم أنني لم أضغط على حلق أحد، بل حاولت الفصل بينهما".

"اسمنا قد ذُكر في التسعة"

عندما استمر شيهان أيدين في الصمت والمشي، قال مارت حكان يانداش: "اسمنا قد ذُكر في التسعة، ولن ينزل إلى الثمانية... لكنني أقسم أنني لم أضغط على حلق أحد، بل حاولت فقط الفصل".