02.04.2025 12:31
إليكم ترجمة النص إلى اللغة العربية:
ظهرت إفادة السائق الذي صدم مصطفى كايهان، المدير العام لمؤسسة اللحوم والألبان، بشاحنته في إزمير وتسبب في وفاته. قال السائق إنه لم يرَ كايهان الذي كان يمشي على جانب الطريق بسبب الأمطار الغزيرة.
وقع حادث مروع في حي الجمهورية التابع لمدينة سيفريهيسار في إزمير يوم أمس حوالي الساعة 16:30. ذهب المدير العام لمؤسسة اللحوم والألبان مصطفى كايهان (56) مع زوجته مهتاب كايهان للتسوق في السوق.
فِي حَادِثِ السَّيَّارَةِ، فَقَدَ حَيَاتَهُ
في هذه الأثناء، صدم طاليب ب. (75) كايهان الذي كان يمشي مع زوجته على جانب الطريق بشاحنة تحمل الرقم 35 GB 7884. بينما تعرض كايهان للإصابة، هرب السائق. تم إرسال فرق الدرك والإسعاف إلى المنطقة بعد بلاغ من المارة. تم نقل مصطفى كايهان المصاب إلى مستشفى سيفريهيسار نجات هيبكون الحكومي بواسطة سيارة الإسعاف. على الرغم من تدخل الأطباء، لم يتمكنوا من إنقاذ كايهان. تم إرسال جثة مصطفى كايهان إلى مشرحة معهد الطب الشرعي في إزمير للتشريح.
سَيُدَفَنُ فِي مَوْطِنِهِ
تم تسليم جثة كايهان إلى أقاربه بعد التشريح، وتم نقلها جواً إلى مسقط رأسه ديار بكر ليلة أمس. ومن المقرر أن يتم وداع كايهان في صلاة الظهر اليوم في مسجد أوداباشي بالجامع.
إفَادَةُ السَّائِقِ ظَهَرَتْ
من جهة أخرى، تم القبض على سائق الشاحنة طاليب ب. الذي هرب بعد الحادث من قبل الدرك وتم احتجازه. وقد تبين أنه لم يكن تحت تأثير الكحول، وأفاد في أقواله لدى الدرك أنه لم يرَ كايهان الذي كان يمشي على جانب الطريق بسبب هطول الأمطار الغزيرة التي قللت من مدى الرؤية، مما أدى إلى صدمه. وتم الإبلاغ عن استمرار إجراءات السائق لدى الدرك.