01.04.2025 14:20
تُرجمت النص إلى اللغة العربية كما يلي:
"تم تنظيم جنازة اليوم في إسطنبول للفنان الشهير فولكان كوناك، الذي توفي في المستشفى بعد أن تعرض لوعكة صحية على المسرح أثناء حفلة في جمهورية شمال قبرص التركية. بسبب الازدحام، تعرضت ابنة الفنان الشهيرة شيمال كوناك لوعكة صحية وسقطت مغشيًا عليها، وتمت محاولة تهدئتها من قبل فرق الإسعاف."
تم نقل جثمان الفنان الشهير فولكان كوناك، الذي سقط مغشيًا عليه أثناء الحفل في جمهورية شمال قبرص التركية (KKTC) وتوفي في المستشفى، إلى إسطنبول مساء أمس. تم تنظيم مراسم جنازة للفنان الشهير اليوم في إسطنبول.
سقط مغشيًا أثناء مراسم الجنازة
شهدت مراسم الجنازة التي أقيمت في مسجد بارباروس هايرتين باشا في ليفنت ازدحامًا قبل بدء المراسم. ابنة الفنان الشهير فولكان كوناك، شيمال كوناك، لم تتمكن من التحمل وسقطت مغشيًا عليها خلال مراسم الجنازة. تم نقل شيمال كوناك إلى سيارة الإسعاف لمحاولة تهدئتها.
سيتم نقله إلى طرابزون
سيتم نقل الفنان الشهير فولكان كوناك إلى مسقط رأسه طرابزون بعد صلاة الجنازة التي ستقام بعد صلاة الظهر.