المحامي الضحية قال كلمات جعلت القلوب تتألم: لقد حمل جثة الطفل بلا حياة في علبة بسكويت.

20.11.2024 17:50

تستمر جلسة المحاكمة للـ 47 متهماً المتهمين بالتسبب في وفاة عدد كبير من الأطفال في إسطنبول في يومها الثالث. اليوم، أعرب محامي عائلة الضحية عن غضبه من محاولة الطبيب المتهم خلق انطباع بالمعاناة من خلال قوله باستمرار "لدي ابن عمره 10 سنوات". وقال: "المتهم يخلق انطباعاً. والد الطفل كايا اضطر إلى أخذ طفله من المشرحة في علبة بسكويت وحمله لمدة ساعة ونصف".

تستمر جلسة محاكمة 47 متهماً، من بينهم زعيم عصابة حديثي الولادة فيرات ساري وإيلكر غونين، في اليوم الثالث.

نظراً لعدم كفاية سعة قاعة محكمة الجنايات الثقيلة الثانية في محكمة باكيركوي، تم عقد الجلسة في قاعة مؤتمرات. حضر الجلسة 22 متهماً محبوساً، و17 متهماً غير محبوس، ومحامو الأطراف، من بينهم فيرات ساري وإيلكر غونين. كما شارك بعض المتهين غير المحبوسين من المحاكم في مدنهم عبر نظام المعلومات الصوتية والمرئية (SEGBİS).

تم أخذ دفاع الطبيب المتهم

في القضية التي تحاكم فيها العصابة القاتلة للأطفال التي هزت تركيا، كان دور الدفاع للمتهم المحبوس، الطبيب ريزا كيكوبات، الذي يُعتبر مسؤولاً عن وفاة الطفل كايا. قال كيكوبات، الذي يدعي أنه طبيب منذ 20 عاماً: "لم أكن مشتبهاً أو متهماً في أي تحقيق حتى الآن. أشعر بالأسف لوجودي أمامكم رغم عدم وجود أي علاقة لي بالأحداث في الملف".

"أثق في العدالة التركية، أنا محبوس ظلماً"

قال الطبيب المتهم إنه لم يرَ كايا أبداً، "أنا متهم بوفاة طفل لم أره أبداً. أُتهم بأنني جزء من نفس المنظمة مع أشخاص لا أعرفهم. أثق في العدالة التركية وأعتقد أنه سيتم إنهاء حبسي الظالم. أنا محبوس ظلماً".

كلمات محامي الضحية جعلت القلوب تتألم: تم نقل جثة الطفل في علبة بسكويت

"بحثوا عن طبيب لأنهم اعتقدوا أن الطفل سيموت"

قال الطبيب المتهم إنه لم يعمل أبداً في مستشفى غوني، "توفي الطفل كايا في ليلة 15-16 نوفمبر. لم تبدأ زوجتي العمل في ذلك المستشفى بعد. أستطيع إثبات براءتي. كان هناك حديث عن أنهم بحثوا عن طبيب في المستشفى لأنهم اعتقدوا أن الطفل الذي وُلِد في 13 من الشهر سيموت".

"ليس لدي علم بما حدث في المستشفى تلك الليلة"

ادعى كيكوبات أنه تم لعب لعبة خطيرة عليه وعلى زوجته، "في يوم الحادث، اتصلت بي مربية من مستشفى غوني. قالت إن حالة طفل تدهورت. قلت لها إنني لم أبدأ العمل في ذلك المستشفى بعد، وأنه يجب عليها الاتصال بالطبيب المسؤول. ليس لدي علم بما حدث في المستشفى تلك الليلة. لم أوجه المربية، بل أبلغت الأشخاص المؤهلين".

"كان يُزعم أنه قال 'اسحب الفيش'

في لائحة الاتهام، يُزعم أن ريزا كيكوبات قال للمربية باتوهان "اسحب الفيش" فيما يتعلق بالطفل كايا. قال كيكوبات: "أدعو الصبر لعائلة الطفل. أنا أيضاً أب. أنا طبيب منذ 20 عاماً وأعرف جيداً ما أقوله. هل يمكن استخدام هذه الجملة مع أي مريض؟ إذا كان هناك فرصة للحياة لكل مريض، سأطبق كل أنواع العلاج. ما يظهر في وسائل الإعلام لا يعكس الحقيقة. إنه كذب وافتراء. يمكن فحص جميع حساباتي، لم أستلم أموالاً من أي شخص. لا أعرف أي من هؤلاء الأشخاص".

قال المتهم إنه تم توجيه افتراءات ضده، "السبب الوحيد لاعتقالي هو أن مربيةً تحدثت عن اسمي في حديث خاص".

"والد كايا، حمل جثة طفله في علبة بسكويت لمدة ساعة ونصف"

بعد الدفاع، انتقد محامي عائلة الطفل كايا، "لدي ابن يبلغ من العمر 10 سنوات، أطلب الإفراج عني" للدكتور ريزا كيكوبات. قال المحامي: "المتهم يخلق انطباعاً بأنه لديه طفل يبلغ من العمر 10 سنوات. والد كايا، حمل جثة طفله من المشرحة في علبة بسكويت لمدة ساعة ونصف. لكن من يعاني من الصدمة هما والدا كايا".

ماذا حدث في اليومين الأولين؟

في اليوم الأول من المحاكمة؛ قال المربية المحبوسة هاكان دوغان طاشجي في دفاعه أمس إنه اعترف ببعض الإجراءات التي قام بها وأدلى بشهادته بصدق، لكنه نفى بعض التهم الموجهة إليه. أشار طاشجي إلى أن جميع المستشفيات تخضع للتفتيش، لكن المربيات يعانين من مشاكل التفتيش، وقال:

"ليس لدي أي دخل. لا يوجد طبيب في وحدة العناية المركزة في 70% من المستشفيات ليلاً. إذا تدخلنا، يقولون 'لماذا تدخلت؟' وإذا لم نتدخل، يقولون 'كيف لا تتدخل؟'. يتم الضغط على فيرات ساري لزيادة عدد المرضى، لزيادة الأرباح. كل مالك مستشفى يريد كسب المال. نحن لا نقرر كم من الوقت سيبقى المريض في المستشفى. الطبيب هو من يقرر. تدفع SGK 9500 ليرة للأدوية التي يجب استخدامها لتطوير رئة الأطفال. إذا تم شراؤها بالجملة، فإنها تكلف 7000 ليرة. كلما استخدمت هذه الأدوية أكثر، كلما حصلت على المزيد من المال من SGK. كانت الأدوية كثيرة. تحدثنا مع فيرات ساري حول بيع هذه الأدوية بدلاً من أن تذهب إلى النفايات. وقد وافق على ذلك. كان حسن باسري يجمعها، وكان يأتي إليّ، وكنت أبيعها. قمنا ببيع هذه الأدوية ثلاث مرات. أقصى عمولة حصلت عليها كانت 4-5 آلاف ليرة، لكن أعتقد أن فيرات ساري حصل على 40 ألف ليرة".

"كلما كانت وحدة العناية المركزة ممتلئة، زادت أرباح المستشفيات"

قال هاكان دوغان طاشجي إنه أحياناً يتدخل في حالات الطوارئ، "على سبيل المثال، يجب أن يقوم الطبيب بعملية التنبيب، لكن عندما لا يكون الطبيب في القسم، كنت أقوم بذلك. كلما كانت وحدة العناية المركزة ممتلئة، زادت أرباح المستشفيات".

"حددنا قائمة المرضى حسب مزاجنا"

قال طاشجي: "حددنا قائمة المرضى حسب مزاجنا، بناءً على الرسالة التي تفيد بأن هذا الطفل كيف سيكون، كان هناك نموذج قائمة المرضى ونموذج مريض سيء، لم يطلبوا منا كتابة ذلك. كانت هذه الأمور غير صحيحة. كنا نعد فقط قائمة الشراشف. لم نبلغ SGK. كان المريض الذي تم تنبيبه لمدة 5 أيام يظهر على أنه 10 أيام. إذا كان المريض قد تم تنبيبه لمدة 3 أيام، فإن SGK تدفع المزيد من المال. لذلك، كنا نكتب المزيد من حالات التنبيب للحصول على المزيد من المال من SGK. كانت هناك أدوية تستخدم للأطفال. يجب استخدامها لتطوير الرئة. كانت هناك زيادة في هذه الأدوية. لم يكن هناك شيء مثل عدم إعطاء هذه الأدوية للمريض. تدفع SGK 9500 ليرة لهذه الأدوية. إذا تم شراؤها بالجملة، فإن المستشفى يكسب المزيد من المال. كانت هذه الأدوية تتجمع في الخزانة، ولم تُعطَ للمريض. تحدثنا مع فيرات ساري حول بيع هذه الأدوية بدلاً من أن تذهب إلى النفايات. كان حسن يجمع الأموال من المستشفى، وكنا نقوم بالبيع. يمكنني أن أقول إن الأدوية تم شراؤها من مستشفى رياپ ومستشفى TRG، لكن لا أستطيع أن أقول إنني اشتريتها من شخص معين. ليس لدي أي هدف للاحتيال على SGK".

"كان يكسب 5000 ليرة من التحويلات خارج المدينة"

في اليوم الثاني من المحاكمة، ...

İşte metnin Arapça çevirisi ve img tagı içindeki title ve alt taglerine de uygulanan çeviri:

---

في يوم الجلسة، اعترف ممرض حسن باسري غوك، الذي جاء أولاً إلى المنصة، بأن الأطفال تم نقلهم دون إبلاغ 112، وقال إن سردار يوكسل كسب 5000 ليرة من النقل خارج المدينة.

رئيس المحكمة: ماذا تعرف عن نقل الأطفال؟

المتهم: كان فيرات ساري وإلكر غونين وميرت أوزدمير يقومون بنقل الأطفال.

رئيس المحكمة: كيف كانوا يحصلون عليهم؟

المتهم: كان لدى فيرات ساري أطباء يعرفهم؛ كان يأخذ الأطفال منهم.

رئيس المحكمة: لماذا؟

المتهم: لكسب المال.

رئيس المحكمة: كيف كان يتم ذلك دون إبلاغ 112؟

المتهم: كان يتم ذلك من خلال الأطباء.

رئيس المحكمة: هل كانوا يكسبون المال؟

المتهم: كانوا يكسبون، لكن لم أر شيئًا بعيني. كان سردار يكسب 5000 ليرة من النقل خارج المدينة. كان إلكر وفيرات بالفعل مدراء.

رئيس المحكمة: قُلتَ "اقتل الطفل"

سأل رئيس المحكمة حسن باسري غوك عن الحوار الذي دار بينه وبين الممرضة مهتاب حول "اقتل الطفل":

رئيس المحكمة: لديك حديث مع الممرضة مهتاب يتعلق بقتل الطفل.

المتهم: جملة قبيحة. لقد عبرت عن رأيي.

رئيس المحكمة: هل كنت تفعل ذلك؟

المتهم: كان هناك حالة تسبب في توقف قلب الطفل باستمرار ثم يعود، لذلك.

رئيس المحكمة: هل كان يجب أن يتم ذلك عادة؟ لقد قلت لمهتاب "اقتل الطفل".

المتهم: (الإجابة غير محددة.)

"الطفل كان سيعيش الآن"

رئيس المحكمة: ماذا تعرف عن وفاة الطفل أوبارا؟

المتهم: رأيت محادثات WhatsApp.

رئيس المحكمة: بين من ومن؟

المتهم: توغتش ودوغان. لم يلاحظوا.

رئيس المحكمة: لم يلاحظوا، أم لم يستطيعوا ملاحظته؟

المتهم: لم يستطيعوا ملاحظته، وإلا لكان الطفل يعيش الآن.

اعتراض محامي الوزارة على سؤال "هل ل112 يد في هذا الأمر؟"

خلال الجلسة، تم طرح سؤال على المتهم حسن باسري غوك حول النقل "هل ل112 يد في هذا الأمر؟". اعترض محامي وزارة الصحة على السؤال. قبلت هيئة المحكمة الاعتراض ولم يتم طرح السؤال.

طلب محامو غوك الإفراج عنه قائلين: "لقد ساهم في وصول الملف إلى هذه المرحلة من خلال تقديم اعترافات. لذلك نطلب أن يتم محاكمته دون احتجاز."